Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zurriagazo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZURRIAGAZO ÎN SPANIOLĂ

zu · rria · ga · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZURRIAGAZO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZURRIAGAZO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zurriagazo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția zurriagazo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a zurriagazo în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este lovită cu o vacă. O altă semnificație a zurriagazo în dicționar este lovită cu un lucru flexibil cum ar fi vita de mătase. Zurriagazo este, de asemenea, o nenorocire sau eveniment rău neașteptat, care apare în activitatea desfășurată. La primera definición de zurriagazo en el diccionario de la real academia de la lengua española es golpe dado con un zurriago. Otro significado de zurriagazo en el diccionario es golpe dado con una cosa flexible como el zurriago. Zurriagazo es también desgracia o mal suceso inesperado, que sobreviene en el negocio emprendido.

Apasă pentru a vedea definiția originală «zurriagazo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ZURRIAGAZO


angazo
an·ga·zo
bagazo
ba·ga·zo
cañangazo
ca·ñan·ga·zo
engazo
en·ga·zo
jeringazo
je·rin·ga·zo
latigazo
la·ti·ga·zo
mangazo
man·ga·zo
morongazo
mo·ron·ga·zo
ñangazo
ñan·ga·zo
pechugazo
pe·chu·ga·zo
regazo
re·ga·zo
sargazo
sar·ga·zo
talegazo
ta·le·ga·zo
vejigazo
ve·ji·ga·zo
verdugazo
ver·du·ga·zo
vergazo
ver·ga·zo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ZURRIAGAZO

zurrapa
zurrapiento
zurraposo
zurrar
zurraspa
zurrear
zurreta
zurria
zurriaga
zurriagar
zurriago
zurriar
zurribanda
zurriburri
zurrido
zurrir
zurrón
zurrona
zurronada
zurrumba

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZURRIAGAZO

abrazo
arañazo
balazo
brazo
cabezazo
capazo
collazo
coñazo
embarazo
golazo
lazo
mazo
pazo
pedazo
plazo
rechazo
reemplazo
terrazo
trazo
vistazo

Sinonimele și antonimele zurriagazo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ZURRIAGAZO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «zurriagazo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în zurriagazo

Traducerea «zurriagazo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZURRIAGAZO

Găsește traducerea zurriagazo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile zurriagazo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zurriagazo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

zurriagazo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

zurriagazo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Stupid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

zurriagazo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

zurriagazo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

zurriagazo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

zurriagazo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

zurriagazo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

zurriagazo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

zurriagazo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

zurriagazo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

zurriagazo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

zurriagazo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

zurriagazo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

zurriagazo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

zurriagazo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

zurriagazo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

zurriagazo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

zurriagazo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zurriagazo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

zurriagazo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

zurriagazo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

zurriagazo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

zurriagazo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

zurriagazo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

zurriagazo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zurriagazo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZURRIAGAZO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zurriagazo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zurriagazo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zurriagazo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZURRIAGAZO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «zurriagazo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «zurriagazo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre zurriagazo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZURRIAGAZO»

Descoperă întrebuințarea zurriagazo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zurriagazo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Programación de la educación física en primaria: 5o de ...
"El zurriagazo". Necesitamos un zurriagazo, es decir, un periódico enrollado o similar. Dispuestos en un gran círculo con las manos atrás y las palmas hacia arriba, un niño fuera del corro llevará el "zurriagazo". Este niño va dando vueltas por ...
Víctor Mazón Cobo, 2007
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Thong , a long flexible Jlrap , or lafh of leather. ZURRIAGA. V. CALANDRIA. ZURRIAGAR, v. a. Dar ó castigar con la zurriaga 6 el zurriago. To tuhip , to lafh , to chaflife with a ivhip , or lafh. ZURRIAGAZO, s. m. El golpe dado con la zurriaga ó el ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Boletin bibliografico espanol. Ser. 2.1857 u.d.T: El ...
DEFBNSAS del Zurriagazo; por los ciudadanos don Joaquín Maria Lopez, conde de las Navas y don Eugenio M0reuon-Madrid: imprenta de Sanchiz; librería de Escamilla. Un folleto en 4.“ que contiene la historia del Zurriagazo desde su ...
Dionisio Hidalgo
4
El cura de Carboneras
¡Quién le iba a decir que nada más clavar la vista en la desnudez del Cristo de sus martirios, se le iba a representar la de la Canarial ¡Que al primer zurriagazo, las barbas sagradas de tan sacrosanta figura le iban a traer a la mente la ...
Francisco Blanes García, 2009
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
ZURRI AGAZO, s. m. El golpe dado con la zurriaga ó el zurriago. A heavy bloxo given tuith a tvhip , or. lafh. zurriagazo. (Met.) La desgracia 6 mal suceso que no se esperaba. An unforefeen difgrace , or unex- petlcd ill Juccefs. zurriagazo.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Diccionario general de bibliografía española: Compendio - El ...
Madrid,<lib. . de La Publicidad. Un cuaderno : en :fól, •. •n., .i.j o 8 DEFENSAS del Zurriagazo^ por l»s ciu- • ' dádaáos D . Joaquín i Máría López, coude de las Navas, y 1). Eugenio Mo- ' reno. Madrid; ;18i0, imp. dé Sanchiz, íib. de EscamilFá ; ...
Dionisio Hidalgo, 1867
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Scutica verberare ZURRIAGAZO, s. m. El golpe dado con riaga , ó el zurriago , ó cosa flexible. Í ictus , percusiio. zurriagazo, met. La desgracia , 6 mal s que no se esperaba en la dependencia gocio que se traia entre manos; y se < de también ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
8
La carta, la venganza de Jesusmary, el pirulí y otros relatos
Ahora mi mano izquierda apretaba con fuerza uno de esos tiradores para ayudarme a soportar el dolor del zurriagazo que se disponía a lanzar sobre mi mano derecha Pedro, un chico que había venido a pasar el verano a casa de los de la ...
Jesús María Gómez
9
Boletin bibliografico español y estranjero: Comprende: 1o. ...
Defensas del Zurriagazo; por los ciudadanos don . Joaquin María Lopez, Conde de las Navas y don Eugenio Moreno. — Madrid: imprenta de Sanchiz ; librería de Esca- milla. Un folleto en 4.° que contiene la historia del Zurriagazo desde su ...
Dionisio Hidalgo, 1843
10
Martin Eden
Cuando los hombres de guardia intentaban fijarlo, corrí en su ayuda y me pegó un zurriagazo. —¡Oh! —exclamó la joven, como si esa vez le hubiera entendido, aunque la explicación de Martín le había sonado a chino y no tenía ni idea de lo  ...
Jack London, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZURRIAGAZO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zurriagazo în contextul următoarelor știri.
1
Sergio Manos se convierte en el Cristiano de la Selección española
El ex-jugador de fútbol regala dos puntos a Italia tras sacudir un zurriagazo a Eder en el minuto 83 pensando que le amparaba el aforamiento del Visirato. «Mundiario, Oct 16»
2
El Ampo Ordizia hizo vibrar ante el Barça a la grada a la que ...
Los de Enrike y Axier crearon ocasiones de gol pero el balón se negaba a entrar por fin, Armendariz, en el m.70 empalmaba un zurriagazo que colaba el ... «Diario Vasco, Oct 16»
3
El Mallorca B se hace valer en Sabadell
A balón parado, en una falta botada por Juanjo desde la zona de tres cuartos que Ángel culminó con un zurriagazo desde fuera del área. Sin embargo y a ... «Diario de Mallorca, Oct 16»
4
Rajoy teme las "cenizas" de Sánchez y se encomienda a los cascos ...
... puedan o ironizar con los males ajenos o sencillamente, arrear un zurriagazo a este PSOE tronchado que como esas vacas flacas, escuálidas, dan más pena ... «ESdiario, Oct 16»
5
Y después de San Mateo…
A las 19:30 concierto de rock con el grupo ZURRIAGAZO en la Plaza Nuestra Señora de Vico, de Arnedo. Para cerrar las fiestas de Arnedo, a las 21:00 horas ... «La Rioja, Sep 16»
6
La suerte ya sonríe a la Ponfe
Juanto lanzó un zurriagazo desde lejos que se estrelló en el larguero, el rechace tocaba en la espalda de Pato y el balón acababa rebasando por poco la línea ... «leonoticias.com, Sep 16»
7
LEGANÉS / El Barça demostró todo su potencial en Butarque (1-5)
El jugador blaugrana se inventó un tremendo zurriagazo desde fuera del área que se coló por la escuadra de Serantes que no pudo hacer nada en ninguno de ... «Noticias Para Municipios, Sep 16»
8
Los titulares del Barcelona le sacan una galaxia de distancia al ...
En la panoplia de goles hay uno de falta de Neymar que pudo detener el portero escocés, el golazo de Iniesta que es un zurriagazo desde el borde del área, ... «El Confidencial, Sep 16»
9
España en caída libre
Lo de menos es el zurriagazo que propina Felipe González a los cuatro tenores - “Si nos llevan a unas terceras elecciones, les pediría a los cabezas de lista ... «Diario Córdoba, Sep 16»
10
El Paramés Rock llena hoy de música las fiestas de Santa María del ...
... cita con el Paramés Rock, que este año comienza a las 19:30 en el Polideportivo con las actuaciones de Likidación Total, Zurriagazo y Clint Eastwood Band. «ileon.com - Información de León, Sep 16»

IMAGINILE ZURRIAGAZO

zurriagazo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zurriagazo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/zurriagazo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z