Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ablier" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABLIER ÎN FRANCEZĂ

ablier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABLIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABLIER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ablier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ablier în dicționarul Franceză

Definiția ablierului în dicționar este netă pătrată, realizată din fire foarte fine și atașată la capătul unui pol, utilizat pentru captura de pescuit și alte pești mici.

La définition de ablier dans le dictionnaire est filet carré, formé de fils très fins et attaché au bout d'une perche, employé pour la pêche des ables et autres petits poissons.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ablier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABLIER


amblier
amblier
atelier
atelier
cavalier
cavalier
chandelier
chandelier
chasublier
chasublier
câblier
câblier
doublier
doublier
ensemblier
ensemblier
fablier
fablier
immobilier
immobilier
meublier
meublier
multiplier
multiplier
oublier
oublier
particulier
particulier
publier
publier
republier
republier
réoublier
réoublier
sablier
sablier
supplier
supplier
tablier
tablier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ABLIER

ablatif
ablation
ablativo
able
ablégat
ablégation
abléphare
ablépharie
ablépharoplastique
ableret
ablet
ablette
abluant
abluante
abluer
ablution
ablutionner
abnégation
aboi
aboiement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABLIER

allier
animalier
bouclier
cellier
chevalier
collier
concilier
escalier
hospitalier
hôtelier
lier
mobilier
palier
pallier
pilier
plier
pédalier
pétrolier
régulier
soulier

Sinonimele și antonimele ablier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «ablier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABLIER

Găsește traducerea ablier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ablier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ablier» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

ablier
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

ablier
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

ablier
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ablier
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ablier
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ablier
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ablier
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ablier
260 milioane de vorbitori

Franceză

ablier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ablier
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

ablier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ablier
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

ablier
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ablier
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ablier
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ablier
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ablier
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ablier
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ablier
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ablier
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ablier
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ablier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ablier
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ablier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ablier
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ablier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ablier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABLIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ablier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ablier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ablier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABLIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ablier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ablier» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ablier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABLIER»

Descoperă întrebuințarea ablier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ablier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Traite General des Eaux et Forets
dont on s sert'rsont : 1°. l'ablier b'u nblërflt,'ï'î l'épervi , la trouble ou Vtruble, 4°. la feinp, 5°. le verve” . ' ; L'ablie'f Œt'principalemgflt employé à cette pê»' che,ÀÏnài que l'indique'son nom :'»c,'est un fil tü petites mailles, de la grandeur de 7 ...
M. Baudrillart, 1827
2
Traité général des eaux et forêts, chasses et pêches: ...
Les filets dont on se sert sont : l°. l'ablier ou uhleret, 2°. l'épervier, 3°. la trouble ou truble , • la seine, 5°. le verveux. tablier est principalement employé à celte pê- c* ie, ainsi que l'indique son nom : c'est un filet à Ï10s- 4° et 4&. La confection de ...
Jacques-Joseph Baudrillart, Pierre Etienne Herbin de la Halle, de Quingery, 1827
3
Le Pêcheur français: Traité de la pêche, à la ligne et aux ...
Le filet que l'on employé pour la pèche des ables se nomme ablier, et y est spécialement affecté. Il se fait avec du fil nos 4<> et 4&\ à très-petites mailles , d' une grandeur de sept pieds en carré, et d'une forme semblable à l'échiquier, dont il ne ...
C. Kresz, 1830
4
Nouvelle table des articles contenus dans les volumes de ...
01a]: fur un nouveau l'ablier pour la mer, par M. DE LA Hmr. — Exr. d'une lettre du même, fur de nouvelles horloges à fable pour les voyages de mer. . . . — O25]: fut une horloge pour prendre une jul'te rlnel'ure du tems en mer, par M. SULLY.
Rozier, 1775
5
Dictionnaire mnémonique universel de la langue française
Filet de fil très-fin, en usage surtout pour prendre des ables. Un ablier. Des abliers. ABLOCS. s. m. pl. (Prou, a-llôq'. Élym. celt., bloc, block, petit mur.) T. de Ma- conn., qu'on emploie pour désigner de Petits murs, des parpaings de pierre ou de ...
Léger Noël, 1857
6
Annales des ponts et chaussées: 1869, 2
Préliminaire. Considérations énéralea l.—- Descri tion zénéra e, 3. — 'Î'ablier métal ique. 4.-Paléee, 4.-—Fendetion des aléas, 5. C apitre Il. — Fondation. Coupe éologtque, 6.—— Culée amont, 8.— ulée aval, 8. — Murs de soutenement. 8.
7
Biographie nouvelle des contemporains: dictionnaire ...
Mais la continuation n'obtint pas, à beaucoup près, un accueil aussi favorable; 17 ° La Morale en exemples, 1801, 3 vol. in-12; 18° F ablier de la jeunesse et de l' âge mûr, 1801,2vol. in-12 ; j9'IVou- veau Magasin des petits en fans , 1802, 2 vol.
A. V. Arnault, A. Jay, Etienne de Jouy, 1820
8
Traite General des Eaux et Forets, Chasses et Peches
Lorsque l'on sent que l'ablette touche à l'amorce, on la pique par un Coup sec , et cependant assez modéré pour ne.pas lui arracher la bouche. Lesfilcts dont en se sert sont : 1°. l'ablier ou ableret, 2°. l'épervier, 3°. la trouble ou truble, 4°. la ...
9
La vie de Jesus-Christ
Les Rabbins ont mefme un Proverbe,dont le fens eif , qu'il ne faut jamais s'ablier dans une famille ou il y a un-Publiœin , parce ' , qu'il ne l'auro'itdéS-là, difenb-ils , - y avoir que de ' ort méchantes gens. On voit par là« que tous les ' Publicains ...
César de Saint-Réal, Guignard, 1678
10
Bibliographie de la France
Le Fabulistc des enfans et (les adolescens , par Reyre , Le l'ablier français, par Hyppol. Faurhe, 234g. Fables diverses composées par Lamothe . etc., traduites en vers latins, par N. A. M. Grandsire,fig4. ' Fables de La Fontaine , 3458. Fables  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABLIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ablier în contextul următoarelor știri.
1
Un sablier pour bien consommer
“Sablier utilisé, moins d'eau gaspillée“. Tel est le slogan des jeunes entrepreneurs de Showertime. Ces élèves en première commerce du ... «Le Républicain, Mar 14»
2
Pierre Ménès annonce le départ de Ménez du PSG
Et dans ces cas là, si je ne fais plus dans la dentelle, Jallet doit dégager, Alex doit rendre sont ablier et sa place d'extra com, Lucas et Lavezzi ... «Foot01.com, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ablier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ablier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z