Descarcă aplicația
educalingo
abonnissement

Înțelesul "abonnissement" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ABONNISSEMENT ÎN FRANCEZĂ

abonnissement


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABONNISSEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABONNISSEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția abonnissement în dicționarul Franceză

Definiția abonamentului în dicționar este abonarea, abonarea, literal și figurativ.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABONNISSEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ABONNISSEMENT

abondamment · abondance · abondant · abonder · abonnable · abonnage · abonnataire · abonné · abonnée · abonnement · abonner · abonni · abonnir · aboral · abord · abordable · abordage · abordé · abordée · aborder

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABONNISSEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimele și antonimele abonnissement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ABONNISSEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «abonnissement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «abonnissement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ABONNISSEMENT

Găsește traducerea abonnissement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile abonnissement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abonnissement» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

abonnissement
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

abonnissement
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

abonnissement
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

abonnissement
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

abonnissement
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

abonnissement
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

abonnissement
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

abonnissement
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

abonnissement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

abonnissement
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

abonnissement
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

abonnissement
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

abonnissement
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

abonnissement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

abonnissement
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

abonnissement
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

abonnissement
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

abonnissement
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

abonnissement
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

abonnissement
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

abonnissement
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

abonnissement
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

abonnissement
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

abonnissement
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

abonnissement
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

abonnissement
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abonnissement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABONNISSEMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abonnissement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abonnissement».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre abonnissement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABONNISSEMENT»

Descoperă întrebuințarea abonnissement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abonnissement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire mnémonique universel de la langue française
Voy. FINIR. ABONNISSEMENT. s. m. (Pron. a-bo-niç 'man.) Action d'abonnir; résultat de celle action. Ce mol a vieilli et ne s'emploie que familièrement, Voy. bonification. AMÉLIORATION. ABORD, s. m. (Prou, a-bor. Rac. celt. bord, rive, rivage.) ...
Léger Noël, 1857
2
Dictionnaire de l'Académie françoise: A-K
ABOMÀSUS on ABOMASTJM. s. m. miat. (On prononce uce, orne, brefs.) Quatrième estomac des animaux rumïnans , communément appelé caillette, comme servant à faire cailler le lait. Voy, Caimette an Dictionn. ABONNISSEMENT.
3
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: Supplement contenant ...
ABONNISSEMENT. s. m. Action d'abonnir, on plntôt de s'abonnir; état de ce qoi s' est abonni. L'abonnissement dn vin fait qn'il perd sa manvaise qnalité, qn'il devient bon. Voy. Abonnir an Dictionn. ABORDEUR. s. m. mar. Le navire qni en ...
Académie Française (Paris), 1831
4
Voyages de M. de Thévenot en Europe, Asie et Afrique,...
que ces issons servent à engraisser la terre,soit qu'i s'ajoûtent quelque qualité à la cana ne, les lndiens prétendent que sans cet abonnissement les cannes ne produiroient rien de . bon: Ils cóuchentleurs boutures de cannes dessus ces ...
Jean Thévenot, 1727
5
Nouveau vocabulaire français
ABONNIR, T. a. n. et pron. abonir (bonus), rendre ou deTenir meilleur; sur finir. • ABONNISSEMENT, s. m. amélioration. ABORD , s. m. abor, accès ; se dit des ports de mer, et fig. des personnes. — afHuence de monde , de marchandises.
Noël François de Wailly, Etienne Augustin de Wailly, 1827
6
Relation d'un voyage fait au Levant dans laquelle il est ...
... abonnissement les cannes ne prodîuiroient rien de bon : _Ils couchentleurs boutures-de_ cannes dessus ces poissons l'une au bout dessl'autre , de chaque nœudde canne ainsienterrée ,ssll naist une.: canne de sucre donton fait la moi on ...
Jean Thévenot, Couvent des Grands Augustins, Jolly, 1665
7
Destins croisés de l'avant-garde hongroise: pour une ...
... aventurier», de « s'enivrer des résultats de l'instant ». Seul espoir: le classicisme des plus récents poèmes de Déry, leur « simplicité », leur «pureté », leur « objectivité architectonique » laissaient présager un abonnissement de l' auteur56.
Marc Martin, 2002
8
Nouveau dictionnaire de poche de la langue française: rédigé ...
Abonnissement, s.m.amélioration, av. Abord, s.m. a proche, accès. [abort]. Abord d'), adp . avant tout, de prime] Aborda le , adi. accessible. Abordage, s.m.choc de deux vaisseaux. Aborder, v. a. approcher, accoster. Aborder, v. n. prendre terre.
Emmanuel Antoine, Jannet, 1828
9
Les Etablessements de Rouen
En 1611, un arrêtdu Conseil d'Étatfit droit à ses réclamations, moyennant un « abonnissement » de 600 livres par an 6. Mais, en dépit de cette 'décision, reproduite dans les lettres patentes de Louis XIII confirmant les privilèges, les sommes ...
Collectif
10
Ombre portée: le surréalisme en Hongrie
... Déry, leur « simplicité », leur « pureté », leur « objectivité architectonique » laissaient présager un abonnissement de l'auteur, que le journaliste Pàl Szegi se plaît lui aussi à souligner : « les poèmes de Déry contiennent un noyau humain [.
Georges Baal, Marc Martin, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABONNISSEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abonnissement în contextul următoarelor știri.
1
Actions européennes : toujours un premier choix après l'envolée du …
A cela vient s'ajouter un net abonnissement des anticipations des entrepreneurs, « ce qui n'était pas arrivé depuis un certain nombre d'années ... «Sicavonline, Mar 15»
2
Carré Santé, à Chalon d'abord, puis à Torcy, manière d'optimiser le …
Avec en corollaire la troïka amélioration de la qualité de travail des soignants, maintien et abonnissement de la qualité des soins, cap sur la ... «Info-chalon.com, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abonnissement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/abonnissement>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO