Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "absolutif" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABSOLUTIF ÎN FRANCEZĂ

absolutif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABSOLUTIF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABSOLUTIF ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «absolutif» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

absolutif

Absolutif

În lingvistică, absolutivul este un caz prezent în limbile ergative, unde se opune cazului ergative. De exemplu, în Basque, numele mutil ia sfârșitul absolutiserului singular - precum și subiectul propoziției intransitive Mutila etorri da ca obiect al tezei tranzitive Irakasleak mutila ikusi of, în care subiectul ia Terminarea ergativă -ac. En linguistique, l’absolutif est un cas présent dans les langues ergatives, où il s'oppose au cas ergatif. Par exemple, en basque, le nom mutil prend la désinence de l'absolutif singulier -a aussi bien en tant que sujet de la phrase intransitive Mutila etorri da qu'objet de la phrase transitive Irakasleak mutila ikusi du, dans laquelle le sujet prend la désinence ergative -ak.

Definiția absolutif în dicționarul Franceză

Definiția absolutivului din dicționar este în construcție absolută; care are un statut sintactic autonom în raport cu sintagma din care face parte din punctul de vedere: acest om, l-am întâlnit undeva.

La définition de absolutif dans le dictionnaire est en construction absolue; qui a un statut syntaxique autonome par rapport au syntagme dont il fait partie au point de vue du sens: cet homme, je l'ai rencontré quelque part.

Apasă pentru a vedea definiția originală «absolutif» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABSOLUTIF


attributif
attributif
comminutif
comminutif
constitutif
constitutif
consécutif
consécutif
diminutif
diminutif
distributif
distributif
exécutif
exécutif
fautif
fautif
institutif
institutif
involutif
involutif
locutif
locutif
myorésolutif
myorésolutif
persécutif
persécutif
redistributif
redistributif
restitutif
restitutif
résolutif
résolutif
rétributif
rétributif
révolutif
révolutif
substitutif
substitutif
évolutif
évolutif

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ABSOLUTIF

absolu
absolue
absoluité
absolument
absoluteur
absolution
absolutionnel
absolutiser
absolutisme
absolutiste
absolutoire
absolutrice
absolvant
absorbable
absorbant
absorbanter
absorbation
absorbé
absorbement
absorber

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABSOLUTIF

actif
administratif
alternatif
attentif
descriptif
dispositif
définitif
effectif
impératif
indicatif
lucratif
législatif
motif
négatif
objectif
portatif
positif
sportif
tif
éducatif

Sinonimele și antonimele absolutif în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «absolutif» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABSOLUTIF

Găsește traducerea absolutif în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile absolutif din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «absolutif» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

absolutif
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

absolutif
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

absolutif
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

absolutif
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

absolutif
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

absolutif
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

absolutif
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

absolutif
260 milioane de vorbitori

Franceză

absolutif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

absolutif
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

absolutif
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

absolutif
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

absolutif
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

absolutif
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

absolutif
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

absolutif
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

absolutif
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

absolutif
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

absolutif
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

absolutif
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

absolutif
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

absolutif
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

absolutif
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

absolutif
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

absolutif
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

absolutif
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a absolutif

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABSOLUTIF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «absolutif» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale absolutif
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «absolutif».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABSOLUTIF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «absolutif» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «absolutif» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre absolutif

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABSOLUTIF»

Descoperă întrebuințarea absolutif în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu absolutif și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
PRÉCIS DE LANGUE ROMANI LITTÉRAIRE: Étude descriptive et ...
Formes invariables Ce sont le gérendif et l'absolutif. Le gérondif indique une action simultanée avec celle exprimée par le verbe principal, et l'absolutit' une action antérieure ou postérieure à celle exprimée par le verbe principal.
Vania De Gila-Kochanowski, 2003
2
Eléments de grammaire du Tseltal: Une langue maya du Mexique
Ergativité Une autre raison pour séparer la structure syntaxique du marquage morphologique est que les affixes personnels correspondent a un patron absolutif-ergatif, tandis que la syntaxe suit un patron nominatif-accusatif : il existe  ...
Gilles Polian, 2006
3
Cours de morphologie générale: (théorique et descriptive)
aux yeux est la présence du suffixe non zéro du défini à l'absolutif (en l' occurrence, -ii), alors qu'il est absent au coordinatif: absolutif ÿkâlî +ii 2 ÿkâlïi vs coordinatif ÿkâli +0 2 ÿkâli. Qui plus est, le coordinatif a toujours le suffixe zéro du défini.
Igorʹ A. Melʹčuk, 2000
4
Les langues africaines
marques casuelles existantes. Un travail ultérieur a également permis de reconnaître une série de marqueurs identiques en Égyptien. À l'intérieur du système supposé du P-AA, la forme nominale «de base» est appelée « absolutif » et elle se ...
Bernd Heine, 2004
5
Parlons Dhivehi: Maldives
L'absolutif est une forme verbale impersonnelle qui intervient dans une succession de verbes, et qui renvoie au tout dernier verbe de la phrase composite pour que la personne et le temps de référence soient connus – n'était le contexte.
Gérard Robuchon, 2013
6
L'ergativité en tibétain: approche morphosyntaxique de la ...
un patient grammatical (Pa), normalement marqué au cas absolutif (0). Il se distingue des non-Patients (Ag et D) par l'absence de marquage formel. De plus nous allons étendre ce modèle en définissant deux autres fonctions qui nous seront ...
Nicolas Tournadre, 1996
7
Structure de l'énoncé en basque
Pour 1' inactuel en particulier, si un ergatif de 1° ou 2° personne est associé à un absolutif de 3° personne, le préfixe absolutif disparaît et se voit remplacer par un préfixe ergatif. Par ailleurs, lorsque et 1' absolutif et 1' ergatif sont de 3° ...
Georges Rebuschi, 1984
8
A Soul for Europe. On the Political and Cultural Identity of ...
Le propre de l'ergativité est l'impossibilité de formuler le référent dominant sans passer par l'ergatif, qui pose ce rapport de domination par rapport au repère absolutif; on a donc: *Jonek garbitzen da (au sens de «Jean lave (qqch)»).
‎2004
9
Aspects, voix et diathèses en hindi moderne: syntaxe, ...
3 dos bajkar pâ:c minat dix sonner-abs cinq minutes "lit. dix ayant sonné cinq minutes: dix heures cinq" En dehors de ces rares cas de sujet exprimé, le sujet inexprimé de l'absolutif n'est cependant pas toujours coréférent du sujet grammatical ...
Annie Montaut, 1991
10
PARLONS MARATHI: Langue, histoire et vie quotidienne du pays ...
L'absolutif Ce que l'on appelle traditionnellement l'absolutif dans les langues indo-aryennes à la suite du sanscrit est une forme non-personnelle du verbe en fin (W karün, Gflüiñ jäün), qui exprime une action antérieure à celle du verbe ...
Aparna Kshirsagar, Jean Pacquement, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABSOLUTIF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul absolutif în contextul următoarelor știri.
1
entreprises. Webhelp a organisé une journée de détente. Se …
... City Mode, Athlétic gym, Absolutif (coiffeur), MD Stress et Prim Style. De quoi passer quelques bons moments en dehors du stress quotidien. «Le JSL, Mai 12»
2
Souhayr Belhassen remporte le prix de la Solidarité
Ce prix, a-t-elle encore dit, “intervient à un moment important de notre combat qui a vu s'abattre un régime absolutif et voit s'édifier des ... «Tixup.com, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Absolutif [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/absolutif>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z