Descarcă aplicația
educalingo
absurdement

Înțelesul "absurdement" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ABSURDEMENT ÎN FRANCEZĂ

absurdement


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABSURDEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABSURDEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția absurdement în dicționarul Franceză

Definiția absurdității în dicționar este absurdă.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABSURDEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ABSURDEMENT

abstersive · abstinence · abstinent · abstinente · abstract · abstracteur · abstractif · abstraction · abstractive · abstractivement · abstractivité · abstraire · abstrait · abstraitement · abstrayant · abstrus · abstrusion · absurde · absurdifiant · absurdité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABSURDEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimele și antonimele absurdement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ABSURDEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «absurdement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ABSURDEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «absurdement» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «absurdement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ABSURDEMENT

Găsește traducerea absurdement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile absurdement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «absurdement» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

荒谬的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

absurdamente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

absurdly
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

मूर्खता से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

على نحو سخيف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

абсурдно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

absurdamente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

অদ্ভূত
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

absurdement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

bukan kepalang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

absurd
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

無闇に
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

불합리하게
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

absurdly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ngớ ngẩn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

அபத்தமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

मनात
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

saçma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

assurdamente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

absurdalnie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

абсурдно
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

absurd
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

παράλογα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

absurd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

absurdly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

absurd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a absurdement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABSURDEMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale absurdement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «absurdement».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre absurdement

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «ABSURDEMENT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul absurdement.
1
Louis Aragon
Il y a plusieurs manières de se tuer : l’une est d’accepter absurdement de vivre.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABSURDEMENT»

Descoperă întrebuințarea absurdement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu absurdement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Absurdement vôtre: 106 maximes tordues pour rendre la vie ...
Délibérément. Ils nous invitent à réfléchir autrement. À sortir de la pensée unique, du monde en noir et blanc, et même de la troisième voie. C'est absurde, oui... Et c'est tant mieux !
Georges Cathalo, 2006
2
Pratique de la littérature de jeunesse à l'école
Flora n'a aucune raison de penser à la mort en voyant une femme endormie, ce qui explique l'emploi de l'adverbe « absurdement ». Sauf si le poème de Rimbaud se profile à l'arrière-plan : on se rappelle qu'il s'agit d'un soldat qui a l' air de ...
Christian Poslaniec, 2009
3
Enlivrée
Il y a plusieurs manières de se tuer: l'une est d'accepter absurdement de vivre. Il y a plusieurs manières de se tuer: l'une est d'accepter absurdement de vivre ! arghhhhh ! J'entrouvris la porte de la salle de bains toujours assise 88 ENLIVREE.
Laurence Dionigi, 2011
4
La haine de soi: difficiles identités
Cette pulsion avait quelque chose du Juif errant, entraîné absurdement, voyageant absurdement à travers un monde absurdement sale. »13 C'est, de toute évidence, chez Weininger que l'étroite relation qui unit ces deux thèmes, la crise ...
Esther Benbassa, Jean-Christophe Attias, 2000
5
Carnets d'un toqué
Vers le soir, le brouillard se dissipa ; les lointains se dégagèrent quelque peu, et autour du bateau se mirent à flotter des poutres absurdement projetées à la surface ; un schooner avait visiblement coulé non loin de là ; mon camarade aperçut ...
Andrej Belyj, 1991
6
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
(ab-surd) [ab, de, et surdus, sourd]. Qui est évidemment contre la raison , contre le sens commun. Cela est absurde. Raisonnement, conduite absurde. — Se dit aussi de la personne qui parle ou agit absurdement. C'est un homme absurde.
7
Russie-Europe: la fin du schisme : études littéraires et ...
Et comme c'est terrible de n'avoir aucune opinion ! » Le réel s'effrite autour de Petite âme, il régresse au niveau infantile, la bouteille se dresse absurdement, la pluie tombe absurdement, la charrette passe absurdement. Gorki comparait Petite ...
Georges Michel Nivat, 1993
8
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
11 se dit aussi De la personne qui parle ou agit absurdement. Un raisonneur absurde. C est un homme absurde. Il n'y a pas d'homme plus absurde dans le monde. Absurde, s'emploie aussi comme sub- slantif masculin, et signifie, Absurdité.
Académie Française (Paris), 1835
9
Dictionnaire de l ́Académie Française
Raisonner, parler absurdement. ABSURDITÉ, s. f. Vice de ce qui est absurde. L' absurdité d'un discours. N'étes-vous pas choqué de l'absurdité de ce raisonnement, de cette assertion? Il se dit aussi de La chose même qui est absurde.
INSTITUT DE FRANCE, 1835
10
Dictionnaire de la langue française: contenant 1° pour la ...
ABSURDEMENT(Hb—sur-de-man, ou, suivant la prononciation réelle, ap-sur-de -man), adv. D'une manière absurde. lia raisonné absurdement. Il a absurdement raisonné. Il était ridicule d'augmenter le conseil, déjà absurdement nombreux, ...
Emile Littré, L. Marcel Devic, 1863

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABSURDEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul absurdement în contextul următoarelor știri.
1
La belle et généreuse Europe que voilà ! - Altermonde-sans-frontières
Qu'on ne vienne pas soutenir absurdement à droite, comme Éric Woerth et Éric Ciotti ont osé le dire, que Nicolas Sarkozy, plus que François ... «Altermonde-sans-frontières, Iul 15»
2
La “soupe” néonazis-tchétchène/Daesh-bloc BAO en Ukraine
... le plus absurdement pro-ukrainien et antirusse qu'est le Canada (quoique la circonstance électorale d'une forte minorité ukrainienne donne ... «de defensa, Iul 15»
3
Grèce et Europe : Alexis et Leonidas
... il le roule sans arrêt dans la farine, si je puis ainsi, hardiment et absurdement à la fois, mélanger les métaphores jusqu'à l'incohérence. «Le Club de Mediapart, Iul 15»
4
Peut-on se moquer de tout ?
N'est-il pas absurdement rationaliste de construire une relation arithmétique entre le nombre de caricatures de Mahomet publiées dans la ... «L'Hebdo, Iul 15»
5
Paul Vecchiali – « Le café des Jules » (1988) et « Once More » (1987)
... et plus absurdement encore, sans presqu'aucun spectateur. Les trois habitués, mauvais acteurs dans leurs vies, déclament leur vide dans le ... «Culturopoing, Iul 15»
6
A la Une : un énième sommet sur la Grèce
... notamment les armateurs, toujours un budget de la Défense aussi absurdement élevé, toujours un refus de solliciter la moindre contribution ... «RFI, Iul 15»
7
Un saut dans l'inconnu
En ne discutant pas, durant cette campagne référendaire absurdement courte, de la possibilité réelle d'un « Grexit », de ses avantages et de ... «Le Devoir, Iul 15»
8
Cameroun - Escroquerie foncière: Me Menye sort de sa réserve
... nous avons eu copie, le sénateur apporte des éclaircissements sur l'affaire Mewoli, dans laquelle il est absurdement accusé de manipuler la ... «Cameroon-info.net, Iul 15»
9
Une carte SanDisk microSD de 200 Go
SanDisk vient de lancer une carte microSDXC de 200 Go, une carte tout aussi absurdement petite que ses cousines, mais avec la capacité de ... «Stuff, Iul 15»
10
Uberpop : le « planisme » contre « l'économie du partage »
En effet, il a longtemps été compliqué de trouver un taxi à Paris parce que leur nombre est absurdement bas du fait de la volonté de contrôle de ... «La Tribune.fr, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Absurdement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/absurdement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO