Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "académiquement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACADÉMIQUEMENT ÎN FRANCEZĂ

académiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACADÉMIQUEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACADÉMIQUEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «académiquement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția académiquement în dicționarul Franceză

Definiția academică în dicționar este într-un mod academic. În conformitate cu standardele și practicile oficiale. Într-un mod care nu are natura și originalitatea; în mod convențional.

La définition de académiquement dans le dictionnaire est d'une manière académique. Conformément aux normes et usages officiels. D'une manière qui manque de naturel et d'originalité; conventionnellement.


Apasă pentru a vedea definiția originală «académiquement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACADÉMIQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ACADÉMIQUEMENT

aca
acabit
acacher
acacia
académicien
académicienne
académie
académifier
académique
académisable
académisation
académiser
académisier
académisme
académiste
acadien
acadienne
acagnardé
acagnarder
acagnardi

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACADÉMIQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele académiquement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «académiquement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACADÉMIQUEMENT

Găsește traducerea académiquement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile académiquement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «académiquement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

学业
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

académicamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

academically
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अकादमिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أكاديميا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

академически
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

academicamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

শিক্ষাগত
260 milioane de vorbitori

Franceză

académiquement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

akademik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

wissenschaftlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

学問的に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

학문적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

akademis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

học tập
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கல்வியில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

शैक्षणणक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

akademik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

accademicamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

akademicko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

академічно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

academic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ακαδημαϊκώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

akademies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

akademiskt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

faglig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a académiquement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACADÉMIQUEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «académiquement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale académiquement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «académiquement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACADÉMIQUEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «académiquement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «académiquement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre académiquement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACADÉMIQUEMENT»

Descoperă întrebuințarea académiquement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu académiquement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Académiquement correct
Issu d'un séminaire pluridisciplinaire consacré aux méthodes et à l'épistémologie des sciences humaines et sociales, cet ouvrage collectif permet de mesurer le paradoxe apparent entre un processus de production des connaissances qui ...
‎2011
2
Apprentissage 2 Education Permanente ET Creativites Solidaires
Cette imperméabilité de Y intra-muros vis-à-vis de Yextra-muros est particulièrement flagrante lorsqu'il s'agit d'habiliter académiquement des parcours qui sont : 1) mixtes (recherche-action, expression scientifique d'une expérience vécue), ...
Collectif,
3
Réflexions candides sur l'épistémologie: vivons-nous avec ...
Très simplement, le penseur académiquement instruit raisonne alors comme le poisson niant l'existence hors l'environnement de son bocal. Cela se peut en effet en toute objectivité. De ne pas limiter notre pensée au facteurs personnels ...
Jean Alphonse, 2007
4
Imaginaire des langues et dynamique du français à Yaoundé: ...
D: je voudrais bien parler la langue française comme on devrait la parler que ce soit au niveau hexagonal ou au niveau comment je peux dire / au niveau académique / tel qu'on devrait la parler académiquement je voudrais bien la parler (E: ...
Marie Désirée Sol, 2013
5
Les nouvelles formes du sentiment religieux : un défi pour ...
... de la délégitimation des groupes scientifiques les plus autorisés académiquement corrélative à la légitimation de groupes privés tels que l' UNADFI ou le C.C.M.M sans compétences académiquement démontrées, tiendrait à se demander ...
Jean-Marc Florand, Centre de formation et d'études judiciaires (France), 2003
6
Les logiciels de gestion hautement intégrés: préparation par ...
Ce que ce processus a calculé n'est ni plus ni moins que la variation nette de la trésorerie (en plus et en moins), ce qui académiquement porte le nom de flux net de trésorerie. Elle comprend la variation liée à l'exploitation mais aussi d'autres ...
Jean-Michel Tysebaert, 2001
7
Le grand vocabulaire françois,: contenant 10. L'explication ...
Cet homme parle académiquement , c'eft-à- dire , d'une manière académique , ou avec une méthode académique. Les quatre premières syllabes font brèves, la cinquième est très-breve, & la sixième moyenne. II faudroit changer le c & qu en ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye
8
Les publications françaises sur les prostitutions: (1975-2008)
En effet, si la recherche par titre, mot-clé, lecture du résumé dans des bases de données académiques permet l'établissement d'une première série bibliographique académiquement légitime, elle concourt aussi, par les choix qu' imposent ces ...
Lionel Le Corre, 2011
9
L'implication des journalistes dans le phénomène Le Pen
... pas le statut de concurrent digne d'être combattu“. Une étude académiquement improbable De surcroît, la tendance dans le champ académique est à une division croissante du travail scientifique entre diverses disciplines étanches et ...
Jacques Le Bohec, 2004
10
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
Il fallait ajouter, excepté en vers , où il peut marcher devant. Quittant le ton de la natûre , Répandent sur tous leurs discours L1 Académique enluminure. Gresset. ACADÉMIQUEMENT, ad. [Akadémike- man , 3e / fer. je e muet j dans fa 6e. en a  ...
Jean-François Féraud, 1787

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACADÉMIQUEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul académiquement în contextul următoarelor știri.
1
Essec, la business school qui mène à tout (même aux affaires !) - GQ
... moins pointus académiquement peut-être, mais plus créatifs et plus originaux, rejoignent les rangs des autres écoles. L'ouverture de l'Essec ... «GQ Magazine, Iul 15»
2
DY Patil : Premières observations des experts britanniques
S'ils n'ont rien à envier académiquement, les Britanniques estiment que pour la pratique, ce serait une autre paire de manches. Pour ce faire ... «Le Defi Media Group, Iul 15»
3
Dans la peau d'un étudiant de Polytechnique - Le Figaro Étudiant
Académiquement, ils sont largement au-dessus de la moyenne. En revanche, au niveau du développement personnel, ce sont des jeunes ... «Le Figaro, Iul 15»
4
Le président de l'Equateur se «convertit» au nouvel ordre sexuel …
... lors d'un meeting politique le 28 décembre 2013, le président équatorien avait critiqué l'idéologie du genre en disant que «académiquement ... «Médias-Presse-Info, Iul 15»
5
Apologie de la pédophilie au sein d'universités anglaises ?
Mais deux autres personnes qui ont collaboré à ce plaidoyer pour la pédophilie sont toujours académiquement actives et influentes. «Médias-Presse-Info, Iun 15»
6
Autres temps, autres moeurs...
Il s'agit d'un enfant très faible académiquement à qui je dois faire reprendre sa deuxième année. La directrice de l'école désire qu'il la ... «Le Huffington Post Quebec, Iun 15»
7
Le Chili punit la Bolivie et pardonne Vidal
... dans lequel les courses incessantes d'Aranguiz, Vargas et Vidal sont académiquement fabuleuses. Seul Sanchez bégaye ses gammes en ... «Boursorama, Iun 15»
8
BOULEIBABS : NI ENCENCEMENT MERCANTILE, NI DENI …
Créer des directions de planifications et études au niveau de chaque Ministère et les doter du personnel académiquement capable et ... «Rapideinfo, Iun 15»
9
Quand Hollande séduit les multinationales
D'autres ont expliqué qu'entre Aix-en-Provence et Toulouse il n'y a pas de cursus scolaire en langue anglaise reconnu académiquement, ... «Le Parisien, Iun 15»
10
Le travail d'une année récompensé par une exposition
La pédagogie de Magali se veut ludique et s'articule autour d'un accompagnement bienveillant, qui, sans être académiquement rigide, est ... «ladepeche.fr, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Académiquement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/academiquement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z