Descarcă aplicația
educalingo
accusable

Înțelesul "accusable" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ACCUSABLE ÎN FRANCEZĂ

accusable


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACCUSABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACCUSABLE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția accusable în dicționarul Franceză

Definiția termenilor acuzați în dicționar este cine poate, care este probabil să fie acuzat.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACCUSABLE

dispensable · faisable · impassable · impensable · incassable · inclassable · indispensable · inexcusable · insaisissable · inutilisable · inépuisable · irresponsable · méconnaissable · opposable · passable · pensable · responsable · sable · usable · utilisable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ACCUSABLE

acculturatif · acculturation · acculturer · accumulat · accumulateur · accumulatif · accumulation · accumulatrice · accumuler · accumulis · accurvé · accusataire · accusateur · accusatif · accusation · accusatoire · accusatrice · accusé · accusée · accuser

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACCUSABLE

compensable · condensable · excusable · imposable · impérissable · indéfinissable · infranchissable · inlassable · intarissable · irréalisable · méprisable · punissable · périssable · reconnaissable · remboursable · revisable · réalisable · révisable · transposable · traversable

Sinonimele și antonimele accusable în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ACCUSABLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «accusable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «accusable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ACCUSABLE

Găsește traducerea accusable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile accusable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «accusable» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

可诉
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

acusable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

accusable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

accusable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

accusable
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

accusable
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

accusable
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

অনুযোগ্য
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

accusable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

accusable
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

strafbaren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

accusable
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

accusable
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

accusable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

accusable
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

accusable
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

accusable
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

suçlanabilir
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

accusable
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

accusable
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

accusable
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

acuzabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

accusable
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

accusable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

accusable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

accusable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a accusable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACCUSABLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale accusable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «accusable».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre accusable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACCUSABLE»

Descoperă întrebuințarea accusable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu accusable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Révolutions de Paris, publ. par le sieur [L.M.] Prudhomme
... abdiqué sera regardé comme simple citoyen ) qu'il sera accusable par les voies ordinaires , pour le» faits particuliers; 4°- que tout roi qui conspirera contre la constitution, en entretenant des correspondances directes et coupables avec le.s ...
Révolutions de Paris, 1791
2
Revue rétrospective, ou bibliothèque historique contenant ...
... cruponvoir nfaccuser et me uger; mais avant tout étais-je accusable?non, puisque Ïétais inviolahle; étais-jejugeable? non, puisque je.n'étais pas accusable ; elle ne pouvait donc ni m'accttser ni me juger. Mais, a-t-on dit dans les discussions, ...
Jules Antoine Taschereau, 1837
3
Revue rétrospective, ou Bibliothèque historique [ed. by J.A. ...
Elle a cru pouvoir m'accuser et me juger; mais avant tout étais-je accusable?non, puisque j'étais inviolable; étais-jejugeable? non, puisque je n'étais pas accusable; elle ne pouvait donc ni m'accuser ni mejuger. IVJais^ a-t-on dit dans les ...
Jules Antoine Taschereau, 1837
4
Révolutions de Paris: dédiées à la nation et au district des ...
La question "n'est pas de «avoir si un roi, qui désormais se mettra à la tête d'une armée ennemie , qui conspirera contre la constitution , qui rétractera son serment , sera accusable par les voies ordinaires ; elle est de savoir, si Louis XVI, qui a ...
Louis Marie Prudhomme, Alexandre Tournon, Elysée Loustalot, 1791
5
Revue rétrospective, ou bibliothèque historique
Elle a cru pouvoir m'accuser et me juger; mais avant toutétais-je accusable? non, puisque j'étais inviolable; . éta\s-je'}\igeable? noti, puisque je n'étais pas accusable; elle ne pouvait donc ni m'accuser ni mejuger. Mais, a-t-on dit dans les  ...
Jules-Antoine Taschereau, 1837
6
Revue rétrospective, ou Bibliothèque historique, contenant ...
... qui lui interdisait la cumulation du pouvoir législatif et du pouvoir judiciaire. Elle a cru pouvoir m'accuser et me juger; mais avàni toutétais-je accusable?non, puisque j'étais inviôlablé; etais-jejugeable? non, puisque je n'étais pas accusable; ...
Jules-Antoine Taschereau, 1837
7
Revue rétrospective, ou bibliothèque historique: contenant ...
Elle a cru pouvoir m'accuser et me juger; mais avant tout étais-je accusable?non, puisque j'étais inviolable; étais-jejugeable? non, puisque je n'étais pas accusable; elle ne pouvait donc ni m'accuser ni méjuger. Mais, a-t-on di*dans les  ...
8
Procés-verbaux de la chambre des députés
Le fait de cette dépense le place dans une des trois catégories suivantes : il est louable , excusable ou accusable. Il est louable, si la dépense a été effectivement commandée par le bien public; il est excusable, s'il y a eu de sa part mauvais ...
France. Chambre des députés, 1835
9
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Le l se prononce. Acccsable. Adj. des deux genres. On ne le met qu'après son subst.: Un homme accusable ; cet homme n'est pas accusable. AoctrsATECB. Subst. m. 11 a pour féminin accusatrice. Par quel caprice L • '-^z-vc us le champ libre ...
Jean Charles Thibault Laveaux, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1892
10
Législation civile, commerciale et criminelle, ou ...
accusable. de. banqueroute s'il n'a tenu régulièrement ses livres et rempli les formalités que lui prescrit la loi. Le nom de banqueroutier, que cette loi lui fait craindre , sera , n'en doutons point, un frein puissant, et si elle n'épouvante pas ces ...
Jean Guillaume Locré de Roissy, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACCUSABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul accusable în contextul următoarelor știri.
1
CONTRE L'ISLAMOPHOBIE ET LE DENI CULTUREL
... qu'elle soit chargée d'un vide accusable, d'une poudre d'escampette maison pour que l'on puisse dire : voyez, le Coran a évincé la femme ! «Le Club de Mediapart, Iun 15»
2
Le FBI fabrique « son » Charlie-Hedbo, et devinez qui en profite (II) ?
... ça étrange : ainsi le Washington Post, difficilement accusable de complotisme : "Les parrains de l'exposition étaient prêt pour un conflit. «AgoraVox, Mai 15»
3
Convoqué le 11 décembre devant une "haute autorité"
Je ne suis pas accusé, ni accusable, je ne me défends pas. Je n'ai tenu aucun propos qui soit justiciable. Je n'ai pas de leçons de morale ni de ... «Mediapart, Nov 14»
4
Agressions sexuelles: une nouvelle loi pour les victimes ?
N'importe qui, notamment sans doute quelqu'un(e) de riche ou connu(e), semble alors accusable, même après 30 ans (à vérifier, bien ... «L'Express, Mai 14»
5
Bureaucratie et développement en Afrique : où en est le Bénin?
... corrompt le conseil du Chef et s'en sort au détriment de l'autre partie pourtant non accusable. Cette pratique marche bien aux bureaucrates ... «La Nouvelle Tribune, Dec 13»
6
Plus de doutes : les radars automatiques ne sont bien que des tirelires
Il est d'ailleurs intéressant de constater qu'à la suite de cette étude réalisée par un service de l'État et donc difficilement accusable de biais ... «Nouvelles de France, Dec 13»
7
Guinée: Détruire les Peuls en Guinée: projet planifié de longue date …
Williams Fernandez est donc accusable de toutes les charges d'accusation qu'il porte contre AOB et les auteurs du soi-disant coup d'Etat. «lejourguinee, Ian 13»
8
Arnaud Montebourg tacle violemment la stratégie de PSA
Des effets d'annonce... on ralentit le désenchantement le plus possible en faisant mine de se battre et accuser tout ce qui est accusable... ou ... «Le Nouvel Observateur, Iul 12»
9
"Un pic de tension spectaculaire dans un monde déjà en mutation"
Pays sans aucune responsabilité dans le 11-Septembre, mais cible idéale : régime détestable, indéfendable, accusable sans preuve des pires ... «Le Monde, Sep 11»
10
Le refus, aujourd'hui, de la discrimination positive porte en germe …
Il est heureux qu'un parti politique difficilement accusable de racisme idéologique (le PS) se soit récemment interrogé. Les partis de droite ... «Le Monde, Aug 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Accusable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/accusable>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO