Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "reconnaissable" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RECONNAISSABLE ÎN FRANCEZĂ

reconnaissable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RECONNAISSABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RECONNAISSABLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «reconnaissable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția reconnaissable în dicționarul Franceză

Definiția recunoașterii în dicționar este cine poate fi recunoscut, distins, a cărui identitate poate fi stabilită.

La définition de reconnaissable dans le dictionnaire est qui peut être reconnu, distingué, dont il est possible d'établir l'identité.


Apasă pentru a vedea definiția originală «reconnaissable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RECONNAISSABLE


dispensable
dispensable
faisable
faisable
impassable
impassable
impensable
impensable
incassable
incassable
inclassable
inclassable
indispensable
indispensable
inexcusable
inexcusable
insaisissable
insaisissable
inutilisable
inutilisable
inépuisable
inépuisable
irresponsable
irresponsable
méconnaissable
méconnaissable
opposable
opposable
passable
passable
pensable
pensable
responsable
responsable
sable
sable
usable
usable
utilisable
utilisable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RECONNAISSABLE

reconduite
reconfirmer
réconfort
réconfortabilité
réconfortant
réconfortante
réconfortation
réconfortement
réconforter
réconforteur
reconnaissance
reconnaissant
reconnaître
reconnu
reconquérir
reconquête
reconsidérer
reconstituable
reconstituant
reconstituer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RECONNAISSABLE

carrossable
compensable
condensable
excusable
imposable
impérissable
indéfinissable
infranchissable
inlassable
intarissable
irréalisable
méprisable
punissable
périssable
remboursable
revisable
réalisable
révisable
transposable
traversable

Sinonimele și antonimele reconnaissable în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RECONNAISSABLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «reconnaissable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în reconnaissable

ANTONIMELE «RECONNAISSABLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «reconnaissable» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în reconnaissable

Traducerea «reconnaissable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RECONNAISSABLE

Găsește traducerea reconnaissable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile reconnaissable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reconnaissable» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

识别
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

reconocible
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

recognizable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पहचानने योग्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

التعرف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

узнаваемым
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

reconhecível
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

স্বীকার করার যোগ্য
260 milioane de vorbitori

Franceză

reconnaissable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

dikenali
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

erkennbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

認識
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

인식 할 수있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ditepungi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nhận biết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஏற்கக்கூடியதாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ओळखल्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tanınabilir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

riconoscibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

rozpoznawalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

впізнаваним
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

recunoscut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αναγνωρίσιμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

herkenbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

igenkännbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

gjenkjennelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reconnaissable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECONNAISSABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «reconnaissable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reconnaissable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reconnaissable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RECONNAISSABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «reconnaissable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «reconnaissable» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre reconnaissable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECONNAISSABLE»

Descoperă întrebuințarea reconnaissable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reconnaissable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Seize Problmes Dinformatique:
X est dite reconnaissable si LX est lui-même reconnaissable (par un automate fini). On dit que X est p-reconnaissable lorsqu'elle est reconnaissable dans le système de numération de position à base p. Par exemple, N* est 2- reconnaissable ...
Bruno Petazzoni, 2001
2
La philosophie et ses textes
Ce qui rend « facilement reconnaissable » le signe fourni par le père d'Antiloque est sa richesse de détails (le tronc sec, les rochers blancs des deux côtés, la piste lisse). De la même façon, ce qui rend « identifiable » les os de Patrocle est  ...
‎2001
3
Le dialecte grec ancien de Chypre: Tome I: Grammaire. Tome ...
l+m r+s r + tectale r+k r+g r+kh r + dentale r+t • non reconnaissable : a-ra-ma-ne- u-se /Armaneus/, ti-mo-ro-mo /Timormo/ ? • non reconnaissable : a-ga-la-ma / agalma/. Liquide + sifflante • hétérosyllabique /Vr.sV/ : tu-ru-si-ja /Thur.sija/.
Markus Egetmeyer, 2010
4
Annales de l'agriculture francoise. Red. par ... Tessier
J Rien de reconnaissable. Maladie bien caractérisée. Idem. Bien de reconnaissable. Pas dältéralisn; la blessure, très-étroite. contient seulement un peu d'une matière comme subéreuse-roussâtre. Rien (le reconnaissable. Maladie bien ...
5
Le management des commerciaux en images
celui de Damoclès qui CRAlNT, en permanence, qu'une épée ne lui tombe sur la tête. ll est reconnaissable à des phrases du type : « Vous comprenez que je ne lance pas car le gros pépin est si vite arrivé » ; - celui de Tantale qui est ...
Maurice Delestre, 2007
6
Problmes Dinformatique Fondamentale:
Montrer que les trois assertions suivantes sont équivalentes. i) Le langage T est reconnaissable. ii) L'ensemble <p~l(T) est un langage reconnaissable de A*. ni) La famille {u~lT \ u e M(A,/)} est finie. 3.2. Un morphisme 77 défini sur M(A, /) est ...
Stephane Boucheron, Anne Dicky, Antoine Petit, 2001
7
Theoretischer und praktischer Cursus zur Erlernung der ...
Reconnaissable (fenntlid) , 3a erfennelt) c'est ce qui est facile à reconnaître." Cet homme est si changé (octänbert) qu'il n'est pas reconnaissable. Voilà une fausseté (Salftbÿeit) bien reconnaissable. Cette femme est fort reconnaissable dans ...
Ferdinand Leopold Rammstein, 1831
8
Nouveaux horizons littéraires (n°18-19)
Ce reconnaissable peut être interprété en termes de contraintes idéologiques globales. il peut être aussi interprété — et ceci est exactement congruent avec la notion de banalisation + comme une manière d'exhibition quotidienne, par la lettre ...
‎1993
9
Dictionnaire français-arabe-persan et turc: enrichi ...
42,5, au} || Cela réconforte l'estomac Jàee)': óŸrOJut» Jill ê' 3:! réconforte le cerveau JJJL») 'CBÄ': RECONNAISSABLE. Facile à reconnaître A. e '.' . ' .. ' - t _V' a,,s*' lJŸ..,_\jjs.'llJŸ.'P.ó'.'_xl«.Î-11J)el:1La fig)... _),;1.,.; ÜJJJ! Jus [j n est 'l changé,  ...
Alexandre Handjéri, 1841
10
Le marketing durable
Être. reconnaissable. et. unique. Les marques Skip et Sun, conçues et commercialisées par le groupe Unilever, ont créé des monodoses. Entre autres avantages, elles sont plus écologiques. Plus compactes, elles coûtent moins cher à ...
Elizabeth Pastore-Reiss, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RECONNAISSABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reconnaissable în contextul următoarelor știri.
1
La gentiane jaune
En voilà une plante reconnaissable entre mille, même sans être un grand spécialiste en botanique. Une grande plante, pouvant atteindre un ... «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Le célèbre catcheur Hulk Hogan renvoyé de la WWE pour des …
Hulk Hogan, l'un des plus célèbres catcheurs américains, reconnaissable à sa moustache blonde platine taillée façon Astérix, a été retiré du ... «BFMTV.COM, Iul 15»
3
Goldie Hawn, son incroyable transformation physique en images …
Et si son minois reste reconnaissable parmi des milliers, force est de constater que la comédienne a perdu de sa splendeur. Le temps qui ... «Télé Star, Iul 15»
4
PHOTOS. Ce titre de CNN sur le Kenya provoque la fureur des …
Cette semaine, un Osprey –le très reconnaissable aéronef issu du croisement entre un hélicoptère et un avion– habituellement stationné à la ... «Le Huffington Post, Iul 15»
5
Sur les traces de Bourvil et De Funes à Montpellier-le-Vieux dans l …
Sur les traces de Bourvil et De Funes à Montpellier-le-Vieux dans l. La Porte de Mycène y est reconnaissable. Ce rocher percé a servi de décor ... «Francetv info, Iul 15»
6
Kylie Jenner s'affiche sans maquillage sur Snapchat (photos)
... une fois qu'elle perd ses artifices, elle est tout juste reconnaissable. En effet, sans maquillage, on découvre une tout autre Kylie Jenner ! «Closer, Iul 15»
7
« La Vierge du Cerro », une histoire de l'Amérique latine
Il y a là Charles Quint, un chevalier de saint Jacques, reconnaissable au symbole visible sur ses vêtements et, dit-on, le mécène de l'œuvre. ». «La Croix, Iul 15»
8
Pig Parade. Ateliers et cochon grillé
En tout, une trentaine de bénévoles arborent le tee-shirt Pig Parade rose reconnaissable. Les galettes et les crêpes sont toutes chaudes pour ... «Le Télégramme, Iul 15»
9
Basket : le meneur américain Ronnie Taylor rejoint le BC Orchies
Reconnaissable à son serre-tête, le meneur aux 195 matches en Ligue nationale de basket sera de retour aux affaires en Pro B et tentera de ... «La Voix du Nord, Iul 15»
10
Lost Sahara : "Le manga reste le format idéal" l'interview exclu
Un style reconnaissable Au final, pourquoi avoir choisi le format manga pour votre histoire ? Le manga permet un dynamisme assez unique ... «MCM News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reconnaissable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/reconnaissable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z