Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "traversable" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRAVERSABLE ÎN FRANCEZĂ

traversable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRAVERSABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRAVERSABLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «traversable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția traversable în dicționarul Franceză

Definiția traversabilă în dicționar este să traversezi, să treci prin ceva de la un capăt la altul.

La définition de traversable dans le dictionnaire est franchir, parcourir quelque chose d'une extrémité à l'autre.


Apasă pentru a vedea definiția originală «traversable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRAVERSABLE


dispensable
dispensable
faisable
faisable
impassable
impassable
impensable
impensable
incassable
incassable
inclassable
inclassable
indispensable
indispensable
inexcusable
inexcusable
insaisissable
insaisissable
inutilisable
inutilisable
inépuisable
inépuisable
irresponsable
irresponsable
méconnaissable
méconnaissable
opposable
opposable
passable
passable
pensable
pensable
responsable
responsable
sable
sable
usable
usable
utilisable
utilisable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TRAVERSABLE

travelage
traveller
traveller´s chèque
travellers´chèque
travelling
travelo
travers
travers-banc
traverse
traversé
traversée
traverser
traversier
traversin
traversine
travertin
travesti
travestie
travestir
travestissement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRAVERSABLE

carrossable
compensable
condensable
excusable
imposable
impérissable
indéfinissable
infranchissable
inlassable
intarissable
irréalisable
méprisable
punissable
périssable
reconnaissable
remboursable
revisable
réalisable
révisable
transposable

Sinonimele și antonimele traversable în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TRAVERSABLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «traversable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în traversable

Traducerea «traversable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRAVERSABLE

Găsește traducerea traversable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile traversable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «traversable» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

穿越
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

transitable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

traversable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

traversable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عبورها
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

оспоримый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

traversable
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

traversable
260 milioane de vorbitori

Franceză

traversable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

traversable
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

schwenkbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

一筆
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

에 이동
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

traversable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

traversable
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

குறுக்குவெட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

traversable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

çaprazlanabiliyorsa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

traversable
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

przesuwny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

оспорімий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

traversabila
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

διαπόρευτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

traversable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

förflyttbart
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

travers
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a traversable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRAVERSABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «traversable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale traversable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «traversable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRAVERSABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «traversable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «traversable» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre traversable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRAVERSABLE»

Descoperă întrebuințarea traversable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu traversable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
Traversable. a. V. traverser (•). Traverse, af. V. barre, fortification, chemin, obstacle, pari, écueil, 2 filet, 2 vapeur. Traversée, sf. V. voyage, navire, 2 bateau. Traverser, v. (*). V. aussi obstacle, navire, oblique, pénétrer, humide. Traversier, a. sm.
Prudence Boissière, 1862
2
Statuts de la province du Canada
In case of the death before or after Judgment of Death of one one of several Defendants in ejectment who defend jointly, a ?f several suggestion may be made of the death, which suggestion shall Ja°n'^ e en " not be traversable, but only be ...
Canada, 1856
3
PHP 5
Il propose une interface type que nous allons tout simplement reprendre. interface Iterator implements Traversable 3 { function rewind(); function current(); function key(); function next(); function valid(); } 3 3 3 3 3 L'interface retenue est très ...
Stéphane Mariel, 2004
4
The Second Part of the Institutes of the Laws of England ...
168 Traverse and Traversable. What is traversable in an avowry. 296 What is traversable in a cefsavit. 296 What a termor that comes in to falsify a recovery must traverse. 323, 4 Where suggestion of prohibition be traversed. 611 Where the ...
Sir Edward Coke, 1817
5
The Second Part of the Institutes of the Laws of England: ...
168 Traverse and Traversable. What is traversable in an avowry. 296 What is traversable in a ctffl vit. 296 What a termor that comes in to falsify a recovery must traverse. 323, 4 Where suggestion of prohibition be traversed. 611 Where the ...
Sir Edward Coke, 1797
6
Zend framework: bien développer en PHP
Tout ce qui est « traversable » (que l'on Un itérateur est un objet qui permet de parcourir définir la manière dont il va être parcouru. On peut aussi dire que tout tous les éléments contenus dans un autre objet, le plus souvent un conteneur ( liste ...
Julien Pauli, Guillaume Ponçon, 2008
7
Instant French Vocabulary Builder
... transferable transformable transformable transportable transportable traversable traversable trouble trouble (meaning "troublesome") unalterable inalterable uncontrollable incontrolable undesirable indesirable unimaginable inimaginable ...
Tom Means, 2003
8
Encyclopédie des sciences philosophiques: Philosophie de la ...
Le caractère traversable de la matière, qui, au commencement, n'était posé que par le concept, est ici, dans le résultat, posé comme un être-là '. On commença avec l'être-dans-soi en tant que pesanteur spécifique, où la matière fut supposée  ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Bernard Bourgeois, 2004
9
Les reports des divers special cases argue & adjudge en le ...
6«»e« «S"> «ik»ei' nest traversable illint ll soit <zue l^xeö primer Original ver8 Iuz ^cdnu8 un pune ^- üion 6e Oett le Aie», »est traversa- ble, « 2l 2. Neu ou bayle tuic pri8 Nel'in- tent puräeceivene tont traversable, 96 z. Plear^ue un tiet fuit ...
Great Britain. Courts, Robert Siderfin, Robert Dobyns, 1714
10
Le Canada, pourquoi l'impasse?
H. P. C. 140. Halt. c. 44. 131. So restitution shall not be, unless immediately; not four or five years afterwards. Carth. 496. A record of justices of peace of forcible entry, is not traversable ; but the entry and force, &c. may be traversed in writing, ...
Kaye Holloway, 1811

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRAVERSABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul traversable în contextul următoarelor știri.
1
Match nul entre Al Ahly et le Stade Malien
Pour le Stade Malien, il y eut la frappe sèche d'Abdoulaye Sissoko qui passa légèrement au-dessus de la traversable (40'). Lire la suite sur ... «Directinfo.tn, Iul 15»
2
Pourquoi l'industrie française ne risque pas d'être sauvée par la …
Défendre cette idée-là est une chose assez traversable sur l'échiquier politique. On estime que le problème pour la France est que l'activité est ... «Atlantico.fr, Iun 15»
3
Les plus grands spécialistes de l'archéologie préhistorique au …
Les documents d'archives antérieurs aux travaux de génie civil montrent que la grotte était difficilement traversable, même dangereuse pour ... «ariegenews.com, Mai 15»
4
Deus Ex: Mankind Divided pourra être joué en non-lethal
... cette erreur : Jean-François Dugas l'a précisé dans un twitt, et le jeu sera bel et bien traversable de bout-en-bout sans tirer un coup de feu. «Factornews, Apr 15»
5
Édition spéciale : combattre Boko Haram
Une barrière toutefois facilement traversable en pirogue, ou tout simplement à la nage. D'un côté, le dernier village camerounais, Kousseri. «euronews, Apr 15»
6
Comment l'armée tchadienne combat Boko Haram
Une barrière toutefois facilement traversable en pirogue, ou tout simplement à la nage. D'un côté, le dernier village camerounais, Kousseri. «Camer Post, Apr 15»
7
Erquinghem-Lys: le jardin du presbytère en passe de devenir une …
Ce ruisseau, de trente-cinq mètres environ, sera traversable par le biais d'un petit pont en bois afin de rejoindre l'espace herbeux qui devrait ... «La Voix du Nord, Apr 15»
8
Le trou de ver détecté par IceCube et Ligo signale-t-il des E. T. ? (MAJ)
... de la gravitation d'Einstein décrivant un trou de ver traversable. Elle permet d'imaginer qu'un jour l'Homme pourrait voyager entre les étoiles ... «Futura Sciences, Apr 15»
9
Fuck NYE à la Machine du Moulin Rouge
On le retrouve actuellement sur des projets comme Traversable Wormhole (CLR, label de Chris Liebing) et sous le pseudo AdamX71. SILENT ... «Sortiraparis, Dec 14»
10
Interstellar et les secrets de la physique des trous de ver
En tout état de cause, les premiers calculs concernant la quantité d'énergie nécessaire pour ouvrir un trou de ver traversable indiquent qu'il ... «Futura Sciences, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Traversable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/traversable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z