Descarcă aplicația
educalingo
acquis

Înțelesul "acquis" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ACQUIS ÎN FRANCEZĂ

acquis


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACQUIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACQUIS ÎN FRANCEZĂ?

dobândite

Fie că este vorba de biologie, de științele umaniste și sociale sau de vocabularul legal, ceea ce este dobândit corespunde cu ceea ce se obține la sfârșitul unui anumit proces.

Definiția acquis în dicționarul Franceză

Prima definiție a dobândită în dicționar este să aparțină. Să fii dedicat în întregime. O altă definiție a acquis-ului este perioada de timp care a trecut. Obținut după un minim de timp printr-un efort de învățare sau o experiență personală. Obținut este, de asemenea, caracterul apărut în soma în timpul vieții individuale, ca reacție la jocul unui factor extern. aceste caractere sunt dobândite de soma și nu de germeni. ei dispar apoi obligatoriu în momentul morții. Cunoștințe, know-how care rezultă din studiul muncii, experiența.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACQUIS

conquis · croquis · exquis · maquis · marquis · prérequis · pâquis · requis · topo-croquis

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ACQUIS

acquérant · acquéréresse · acquéresse · acquéreur · acquérir · acquêt · acquêter · acquiesçant · acquiescement · acquiescence · acquiescer · acquisitif · acquisition · acquisivité · acquit · acquittable · acquitté · acquittée · acquittement · acquitter

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACQUIS

anglais · avis · bis · bris · buis · cambouis · demi-louis · depuis · français · gratis · huis · laguis · louis · mille-pertuis · millepertuis · pertuis · puis · ribouis · tennis · unguis

Sinonimele și antonimele acquis în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ACQUIS» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «acquis» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ACQUIS» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «acquis» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «acquis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ACQUIS

Găsește traducerea acquis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile acquis din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acquis» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

后天
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

adquirido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

acquired
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

प्राप्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مكتسب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

приобретенный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

adquirido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

অর্জিত
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

acquis
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

diperoleh
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

erworben
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

取得
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

획득 한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

angsal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mua
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

வாங்கியது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

विकत घेतले
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

edinilen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

acquisita
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

nabyty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

придбаний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

dobândite
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αποκτήθηκαν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

verkry
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

förvärvade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ervervet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acquis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACQUIS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acquis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acquis».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre acquis

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «ACQUIS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul acquis.
1
Pierre Corneille
Un bien acquis sans peine est un trésor en l'air.
2
John Fitzgerald Kennedy
Ne nous reposons pas sur nos acquis, mais efforçons-nous de construire la paix, de vouloir que la paix soit dans le coeur et dans l’esprit de chacun.
3
Epictète
En général, tout savoir acquis par des gens moralement frustres et faibles offre le danger de les gonfler d’orgueil.
4
Maurice Sachs
En ce qui concerne son espèce, l'homme n'est fait que pour l'amour et la haine. L'indifférence est un acquis des sociétés.
5
Rabindranàth Tagore
Aucun progrès ne peut être acquis par une société sans passer la souffrance, et c'est là le matérialiste est désarmé.
6
Louis Aragon
Rien n'est jamais acquis à l'homme.
7
Paul Léautaud
Bien mal acquis profite toujours à quelqu'un.
8
Dalaï Lama
Un ennemi acquis sans effort, c'est un trésor surgi dans la maison ; il doit m'être cher, cet auxiliaire de ma carrière spirituelle.
9
Condorcet
Conservons par la sagesse ce que nous avons acquis par l'enthousiasme.
10
Maurice Merleau-Ponty
Si les créations ne sont pas un acquis, ce n'est pas seulement que, comme toutes choses, elles passent, c'est aussi qu'elles ont presque toute leur vie devant elles.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACQUIS»

Descoperă întrebuințarea acquis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acquis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Une pédagogie de l'intégration: compétences et intégration ...
Qu'est-ce qu'intégrer des acquis dans l'enseignement ?
Xavier Roegiers, 2001
2
Des situations pour intégrer les acquis scolaires
Le réinvestissement par l'élève, au sein de situations complexes, d'un ensemble d'acquis scolaires au terme d'une période d'apprentissage de quelques semaines ou de quelques mois, tel est le thème de cet ouvrage.
Xavier Roegiers, 2003
3
Dictionnaire de Logopedie. Les Troubles Acquis Du Langage, ...
Cet ouvrage constitue le cinquieme volume d'une serie consacree a la reflexion terminologique relative au langage specifique des logopedes-orthophonistes.
Claire Campolini, F. Tollet, Andrée Vansteelandt, 2003
4
VALIDATION DES ACQUIS DE L'EXPÉRIENCE ET UNIVERSITÉS QUEL ...
Les pratiques de Validation d'acquis professionnels (V.A.P) dans le cadre des dispositions de la loi de 1992 ont fait une entrée timide dans les universités françaises.
Isabelle Cherqui-Houot, 2001
5
Réussir la RAEP. La reconnaissance des acquis de ...
Un ouvrage clair et synthétique avec tous les bons reflexes à adopter et des conseils d'experts pour réussir l'épreuve de RAEP (reconnaissance des acquis de l'expérience professionnelle).
Philippe Géléoc, 2012
6
Reconnaître les acquis: Démarches d'exploration personnalisée
Reconnaître les acquis de l'expérience devient une urgence sociale devant les limites de l'école instituée et devant l'ouverture européenne à la libre circulation des personnes.
Monique Chaput, Bernard Lietard, Gaston Pineau, 1998
7
Valorisation des acquis de l'expérience: Chance pour les ...
Depuis peu, un adulte qui veut entreprendre des études peut faire valoir son expérience, qui se voit ainsi reconnue, moyennant une procédure appelée « Valorisation des Acquis de l’Expérience ».
Gérard Pirotton, 2008
8
Valider les acquis et les compétences en entreprise
La réflexion sur la validation des acquis et des compétences est aujourd'hui nécessaire pour pouvoir manager l'entreprise avec une logique des compétences.
Amina Barkatoolah, 2000
9
Validation des Acquis de l'Expérience: Retour d'expériences ...
Vingt-deux auteurs, professionnels de la VAE, de la Formation Tout au Long de la Vie, ont cherché à valoriser la mutualisation des expériences menées à partir de leur universités respectives, en développant à cette occasion des ...
Laure Ben Moussi Le Gall, 2008
10
La validation des acquis de l'expérience: représentations et ...
Cet ouvrage s'adresse aux professionnels des structures (Cellule régionale inter-service - Point Relais Conseils en VAE - organismes valideurs) devant informer, conseiller, orienter et accompagner les usagers dans le champ de la validation ...
Bernard Gourmelen, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACQUIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul acquis în contextul următoarelor știri.
1
Football - PSG : Stambouli acquis pour 8,5 millions ? - MAXIFOOT
Alors que L'Equipe évoque une offre de 7 millions d'euros (voir la brève de 11h10), le Paris Saint-Germain aurait bien proposé un peu plus de ... «Maxifoot, Iul 15»
2
Gestion intégrée des ressources en eau : Capitaliser les acquis du …
Le comité de pilotage du PAGIRE (Plan d'action pour la gestion intégrée des ressources en eau) a tenu sa 2e session ordinaire de l'année le ... «LeFaso.net, Iul 15»
3
A la Une | "Ce qui va prévaloir, c'est le maintien des acquis sociaux …
Ce qui va prévaloir, c'est le maintien des acquis sociaux. Par exemple, si le nouvel employeur ne prévoit pas de 13e mois, celui-ci sera intégré ... «Est Républicain, Iul 15»
4
2014 a été l'année de la consolidation des acquis de Wetlands en …
L'ONG Wetlands international a pu consolider, courant l'année 2014, ses acquis en Afrique où elle a réalisé plusieurs activités de conservation ... «StarAfrica.com, Iul 15»
5
KORIAN : La caisse de retraites Investissements PSP a acquis 14 …
PARIS (Dow Jones)--Korian a annoncé lundi que la caisse de retraite canadienne Investissements PSP avait acquis 14% de son capital, ... «Les Échos, Iul 15»
6
Leafs: acquis hier, Taylor Beck signe un contrat
Sans perdre de temps, les Maple Leafs de Toronto ont accordé lundi un contrat d'une saison à l'attaquant Taylor Beck, d'une valeur de 875 ... «LaPresse.ca, Iul 15»
7
«Très peu d'acquis politiques et tendance à la tribalisation»
«Des générations d'Algériens ont fait partie de ces mouvements, mais ils n'ont pas arraché d'acquis politiques importants.» Et de s'interroger ... «El Watan, Iul 15»
8
Renouvellement acquis pour Teen Wolf, Ballers et Salem
Teen Wolf a été reconduit pour une sixième saison par MTV. La série créée par Jeff Davis dont la cinquième saison a débuté le 29 juin est un ... «Spin-off.fr, Iul 15»
9
Services techniques. Deux véhicules acquis
De gauche à droite, Raoul Hamonet, responsable du service des eaux ; Michel. De gauche à droite, Raoul Hamonet, responsable du service ... «Le Télégramme, Iul 15»
10
Un tableau de Bernardo Cavallino acquis par le Musée Fabre
11/7/15 - Acquisition - Montpellier, Musée Fabre - L'excellente exposition du Musée Fabre consacrée à la peinture napolitaine au XVIIe siècle, ... «La Tribune de l'Art, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acquis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/acquis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO