Descarcă aplicația
educalingo
affidée

Înțelesul "affidée" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AFFIDÉE ÎN FRANCEZĂ

affidée


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AFFIDÉE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AFFIDÉE

acrididée · acridée · adiantidée · agrostidée · ampélidée · bellidée · idée · lapidée · orchidée · paridigitidée · pseudo-idée · ridée · suicidée · vidée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AFFIDÉE

affiché · affiche-réclame · afficher · affichette · afficheur · affichiste · afficionado · affidation · affidavit · affidé · affident · affidente · affier · affilage · affile · affilé · affile d´ · affilée d´ · affiler · affileur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AFFIDÉE

abordée · accordée · attardée · bordée · cardée · cordée · coudée · dévergondée · embardée · fondée · gradée · inondée · obsédée · ondée · possédée · radée · regardée · sondée · spondée · évadée

Sinonimele și antonimele affidée în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «affidée» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AFFIDÉE

Găsește traducerea affidée în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile affidée din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «affidée» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

affidée
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

affidée
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

affidée
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

affidée
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

affidée
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

affidée
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

affidée
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

affidée
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

affidée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

affidée
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

affidée
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

affidée
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

affidée
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

affidée
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

affidée
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

affidée
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

affidée
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

affidée
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

affidée
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

affidée
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

affidée
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

affidée
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

affidée
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

affidée
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

affidée
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

affidée
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a affidée

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AFFIDÉE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale affidée
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «affidée».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre affidée

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFFIDÉE»

Descoperă întrebuințarea affidée în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu affidée și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Sij'avois une perfonne affidée je la chargerois de cette corn- mijjîon. Affide' , s' emploie auflî fubftantive- ment. // m'a adrejfé cette lettre par fon affidé. Affirés , eft encore le nom que portent les Académiciens de Pavie. Les trois fyllabes font ...
2
Le grand vocabulaire françois,: contenant 10. L'explication ...
Sij'avois une personne affidée j je la chargerois de cette commission. Affidé , s' emploie auísi substantivement. 11 m a adressé cette lettre par son affidé. ; >□□ < . Affidés , est encore le nom que portent les Académiciens de Pavie. Les trois ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye
3
Glossaire du droit français... revu, corrigé, augmenté... ...
Et au contraire celuy qui vouloir qu'un fond luy sortît nature de meuble , prioit une personne affidée de ?acquerir de celuy qui ... affidée reconnoissoit par un autre acte qu'elle devoir le prix de l'acquisition a celuy pour qui elle acqueroit , 8c 'a ...
François Ragueau, Laurière, 1704
4
Reflexions militaires et politiques
... feignent d'être Déserteurs , afin de se rendre de l'Armée affiégeante auprès du Général ennemi, dès qu'ils en trouveront l'occafion; ou afin de porter certains avis importans à une personne affidée que les Ennemis auront parmi vos Troupes, ...
Alvaro José de marquis de Navia-Osorio y Vigil, 1740
5
Vaudou, sorciers, empoisonneurs: de Saint-Domingue à Haiti
Descourtilz, apprenant que des vaudoux se réunissent sur sont habitation, fait venir une Négresse affidée qui, après lui avoir « détaillé des faits surnaturels », le rend le témoin occulaire des frénétiques cérémonies de ces espèces de con- ...
Pierre Pluchon, 1987
6
Observations des tribunaux d'appel sur le projet de code civil
Cet écrit j ouvert ou cacheté, &c. . ' : Le donateur pourrait se servir d'une main étrangère à lui affidée , 'pourvu qu'il signât sa disposition au bas de chaque page après les avoir lues en -entier; il déclarerait que la main dont il s'est servi, lui est ...
7
Mazarin et l'argent: banquiers et prête-noms
Mais il me semble que, s'il s'en va, il les pourroit laisser à quelque personne qui luy fust affidée et à laquelle nous ... S'agissant particulièrement de la Savoie, Mondin avait été de son vivant cette « personne affidée » à qui pouvaient faire ...
Claude Dulong, 2002
8
Essai sur les grandes opérations de la guerre: ou recueil ...
... ou ami de la personne affidée ; afin que , si les ennemis l'intercep- tent , il paroisse que c'est seulement un ami qui écrit à l'autre pour apprendre des nouvelles. Vous préviendrez cette personne affidée , que si les ennemis i7<í DES DETAILS.
Jean-Baptiste d'Espagnac, 1755
9
Conferences ecclesiastiques de Paris sur le mariage, ou l'on ...
Cette veuve , pout engager son Directent à donner les mains à ce mariage , fit un voyage: à Verfailles , & comme les entremetteurs: avoient ptévu ce voyage , on y avoit loué exprès un appartement , ou l'on avoit logé une: personne affidée ...
Louis Antoine de Noailles (Cardenal), Estienne ((Viuda e hijos de)), 1748
10
Essai sur les grandes operations de la guerre, ou, Recueil ...
... ou ami de la personne affidée ; afin que , si les ennemis l'intercep- tent , il paroisse que c'est seulement un ami qui {crit à l'autre pour apprendre des nouvelles. Vous préviendrez cette personne affidée , que si les ennemis 276 DES DETAILS.
Jean Baptiste Joseph Damazit de Sahuguet Espagnac (baron d'), 1755

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AFFIDÉE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul affidée în contextul următoarelor știri.
1
Pas d'union politique après l'attentat en Isère
Manifestement, la machine affidée est en route et fait déjà politique de tout bois. Répondre - 3 RÉPONSES. ×Pour valider votre évaluation, ... «leJDD.fr, Iun 15»
2
La FDT bientôt hors de portée des radars ?
... en compagnie de l'UMT et la CDT et l'autre d'Abdelhamid Fatihi, dans un second temps, avec son allié l'UGTM et la centrale affidée au parti ... «La Vie Éco, Feb 15»
3
TUNISIE. Le pouvoir a changé, et Yassine Ayari est toujours en prison
Dans un pays où l'on considère la justice affidée au pouvoir politique, les changements à la tête de l'Etat n'auront donc eu aucun impact sur la ... «L'Obs, Feb 15»
4
"Closer" est un "espace de liberté", estime Jean-Luc Mélenchon
Ça me semble un mal nécessaire dans une médiasphère affidée à la gauche. Dans certaine émissions je suis toujours surpris d'entendre un ... «Atlantico.fr, Dec 14»
5
Christine Ockrent : les Oligarques
Qu'une oligarque (ou affidée c'est selon) mine d'égratigner d'autres oligarques est une bouffonnerie dont mes sens se passeront bien. «AgoravoxTv, Nov 14»
6
Pourquoi l'unité syndicale est un leurre
... son statut qu'à la position politique du PJD auquel elle est affidée), mais qui risque de jouer un rôle grandissant depuis que le PAM a décidé, ... «La Vie Éco, Nov 14»
7
Maroc-Algérie : Le sang a coulé!
Tels sont les responsables d'Alger et leur presse affidée: une détestable propension à inverser les rôles en se posant en victimes quand ils ... «Le Reporter, Oct 14»
8
Magatte WADE : Le mépris de la RDC à l'OCDE par une affidée du …
Une chef d'entreprise sénégalaise, parlant l'anglais en oubliant que son ancien président est le patron de la francophile et que le prochain ... «Le Club de Mediapart, Oct 14»
9
Fin du redoublement : la CGTR Educ'action dénonce une pure …
... pacte de responsabilité oblige , la ministre de l'éducation , en bonne affidée de la politique gouvernementale est à la recherche d'économies ... «Réunion 1ère, Sep 14»
10
Un «Plan égalité» remplace les «ABCD de l'égalité»
... c'est à dire les stéréotypes idéologiquement construits par les illuminés des gender studies, dont Najat Vallaud-Belkacem est l'affidée. «24heuresactu.com, Aug 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Affidée [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/affidee>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO