Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "affidation" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AFFIDATION ÎN FRANCEZĂ

affidation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AFFIDATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AFFIDATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «affidation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția affidation în dicționarul Franceză

Definiția afilierii în dicționar este un serviciu de credință unui domn, de a se lăuda cu el și de a se supune protecției sale, fără a-i spune în mod strict pe vasal.

La définition de affidation dans le dictionnaire est prestation de foi à un seigneur, pour se recommander à lui et se mettre sous sa protection, sans être à proprement parler son vassal.


Apasă pentru a vedea definiția originală «affidation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AFFIDATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AFFIDATION

affichage
affichant
affiche
affiché
affiche-réclame
afficher
affichette
afficheur
affichiste
afficionado
affidavit
affidé
affidée
affident
affidente
affier
affilage
affile
affi
affile d´

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AFFIDATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele affidation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «affidation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AFFIDATION

Găsește traducerea affidation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile affidation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «affidation» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

affidation
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

affidation
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

affidation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

affidation
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

affidation
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

affidation
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

affidation
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

affidation
260 milioane de vorbitori

Franceză

affidation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

affidation
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

affidation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

affidation
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

affidation
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

affidation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

affidation
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

affidation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

affidation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

affidation
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

affidation
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

affidation
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

affidation
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

affidation
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

affidation
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

affidation
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

affidation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

affidation
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a affidation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AFFIDATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «affidation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale affidation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «affidation».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre affidation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFFIDATION»

Descoperă întrebuințarea affidation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu affidation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
( Code de la librairie , par Saugraiu , p. 248.) AFFICHIER, AFFOUCHIER. Suivant le dictionnaire de la langue romance , ces mots signifient affirmer , assurer , jurer, et l'on dit aussi affays pour promesse. Voyez Affier , Affidation. AFFICTEMENT.
Jean Baptiste Denisart, L. Calenge, Jean Baptiste Franc̜ois Bayard, 1805
2
Encyclopédie du droit: ou Répertoire raisonné de législation ...
AFFIDATION , AFFIDÉ. L'affidation était a la fois l'acte de ceux qui engageaient leur foi fdare fidtmj à un autre plus puissant , et la réception avec promesse de secours et de protection , que leur garantissait le seigneur en recevant leur serment ...
F.-A. Sébire, 1842
3
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Affermer. Afteurer. Afficavage. Affiche. Affichier. Affidation. . Affiliation; Affinage. . .. Affines. Affinité. Affirmation". Affistoleur. Affolez. Afforage. Aíïouagement.. Affray. Affrèremenf. Affrérissement» Affrontation. Agé. Agens de Chang Aghais. Agions.
Joseph Nicolas Guyot, 1786
4
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence, ... Par ...
AFFIDATION , AFFIDEZ , AFFIEZ , AFFIER, AFFIANCE. Suivant le dictionnaire féodal, qui est à la suite du droit commun des_fiçflc de Goeztmann, a Les 41]îdés ne sont pas proprement des vassaux , mais des quasi—vouant , reçus sous la ...
‎1825
5
Revue juridique et politique, indépendance et coopération
« Chapitre III : DES BÉNÉFICIAIRES « Art. 2091-ll.-L.es bénéficiaires ont vocation à la dévolution à leur profit du patrimoine objet de l'affidation. Leurs droits sur les éléments de celui-ci en capital, intérêts ou produits leur sont strictement ...
6
Repertoire universel et raisonnée de jurisprudence
4 du tit. 2 de l'ordonnance de 1667. (M. Dabeau.)* [[ Cet article est abrogé par le soixante-huitième du Code de procédure civile, qui prescrit une autre forme. IX. Au surplus , V. l'article Timbre. ]] * AFFIDATION , AFFIDEZ , AFFIEZ , AF- FIER ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1812
7
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
( G. D. C.) AFFIDATION, AFFIDEZ , AFFJEZ , AFFIER , ÀFFÌANCE. Suivant le dictionnaire féodal qui est à la suite du droit commun des fiefs: « Les affidés ne font pas proprement des » vallaux, mais des quafi vajsaux, reçus fous » la fauve- garde ...
Pierre Jean J.G. Guyot, 1786
8
Notables et singulieres questions du droict escrit,... par ...
Constitution de lustinian portant affidation non rcceue' en France. 702.. 794 _ Afrairemens entre mary 8c femme quand bons 8C valables. ziz Afrairemcnt sans effect par la_ coulpe du mary.uz ' Afrairement entre mary 8c femme en faueur dc  ...
Géraud de Maynard, 1628
9
Jurisprudence générale: Répertoire méthodique et ...
Y. Presse. AFFICHEUR. — Celui qui appose les affiches publiques cm privées. — V. Affiche, n" 147 etsuiv., 132. AFFIDATION. — Acte par lequel un individu engageait sa foi à un plus puissant, à charge par celui-ci de lui prêter secours.
Victor Alexis Désiré Dalloz, P. A. Dalloz, 1846
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
AFFICHIER, AFFOUCHIER. Suivant le dictionnaire de la langue romance, ces mots signifient affirmer, assurer , jurer; Sc l'on dit aussi assoys pour promejse. Voye\ Affier. ( G. D. C.) AFFIDATION , AFF1DEZ , AFFIEZ , AFFIER , AFFIANCE.
Joseph Nicolas Guyot, Pierre Jean Jacques Guillaume Guyot, 1784

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AFFIDATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul affidation în contextul următoarelor știri.
1
Un avocat défend-il toujours ses propres valeurs ?
Trop facile affidation qui balaie d'un coup le respect de ses propres convictions. Semblable dilemme pour les politiques - lesquels sont ... «nouvelobs.com, Iul 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Affidation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/affidation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z