Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "affile" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AFFILE ÎN FRANCEZĂ

affile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AFFILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AFFILE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «affile» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
affile

Affile

Affile

Poziție geografică pe harta: Italia Affile Geolocația pe site-ul: Italy Linkuri afiliate Site-ul web http://www.affile.org/ edita Affile este o comună în provincia Roma, în regiunea italiană de 1 600 de locuitori. Lazio, în centrul Italiei. Géolocalisation sur la carte : Italie Affile Géolocalisation sur la carte : Italie Affile Liens Site web http://www.affile.org/ modifier  Affile est une commune italienne d'environ 1 600 habitants, située dans la province de Rome, dans la région Latium, en Italie centrale.

Definiția affile în dicționarul Franceză

Definiția afile în dicționar este un cuvânt neobișnuit care a fost folosit, totuși, pentru a indica slănina introdusă într-o plasă și care trebuie utilizată pentru a lubrifia firul. niște unelte de fier. o plasă plină de ulei, de grăsime, care serveste la umezirea pietrei, pentru ao ascuți.

La définition de affile dans le dictionnaire est mot inusité qu'on a employé cependant pour signifier le lard mis dans un nouet, et qui doit servir à graisser le fil de fer. certains outils de fer. nouet de toile plein d'huile, de graisse, qui sert à humecter la pierre, pour affiler.

Apasă pentru a vedea definiția originală «affile» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AFFILE


agile
agile
automobile
automobile
baile
baile
bile
bile
campanile
campanile
coupe-file
coupe-file
difficile
difficile
domicile
domicile
facile
facile
file
file
fragile
fragile
hostile
hostile
immobile
immobile
mile
mile
mobile
mobile
pile
pile
refile
refile
serre-file
serre-file
tranchefile
tranchefile
volatile
volatile

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AFFILE

affidation
affidavit
affi
affidée
affident
affidente
affier
affilage
affilé
affile
affilée d´
affiler
affileur
affileuse
affiliation
affil
affiliée
affilier
affiloir
affiloire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AFFILE

aile
argile
asile
cortile
crocodile
fertile
futile
huile
infantile
mercantile
missile
quartile
stabile
tactile
textile
toile
utile
versatile
voile
étoile

Sinonimele și antonimele affile în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «affile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AFFILE

Găsește traducerea affile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile affile din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «affile» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

锐化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

afila
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

sharpens
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

तीक्ष्ण करता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

يشحذ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

обостряет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

aguça
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ধারালো
260 milioane de vorbitori

Franceză

affile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

menajamkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

sharpens
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

シャープに
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

뚜렷하게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

nglandepaken
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Lam săc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கூர்மையாக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

बघतात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

keskinleştirir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

acuisce
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wyostrza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

загострює
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ascute
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Οξύνει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

slyp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

skärper
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

skarpere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a affile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AFFILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «affile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale affile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «affile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AFFILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «affile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «affile» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre affile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFFILE»

Descoperă întrebuințarea affile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu affile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Tellement pur amuur à toute lioure m'affile ma volonté que je m'affile à louer. Mi dons , don m' apil Eu leys servir. P. Raimond de Toulouse : Pos vexem. Ma dame , par qui je m'affile» la servir. Tanl ai ferni cor cl fil On fe rm sabers a' afila.
François Juste M. Raynouard, 1840
2
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Tellement pur amour à toute heure m* affile ma volonté que je m'affile à louer. Mi dons , don m' afii. En leys servir. P. IUimono de Toulouse : Pos vêtent. Ma dame , par qui je m1 affile k la servir. Tant ai ferm cor el fil On ferm sabers □' afila.
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1840
3
La Bibliothèque des predicateurs, qui contient les ...
Gladím Domim' exuum: rj? (y limarm. Ezech.u. Le glaive de la justice de Dieu est affile' ë( poli. L'Ecriture se sert de ces termes ,' pour nous imprimer comhzc. la terreur des jugetnens divins. Il est affile' , 6c pointu , pour couper Bt met- la iuslice  ...
Vincent Houdry, 1712
4
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours, ...
Tellement pur amour à toute heure m'affilc ma volonté que je vn'affile k louer. Mi dons , don m* afil Kn leys servir. P. Raimond de Toulouse : Pos vexem. Ma dame , par qui je m'affilek la servir. Tant ai ferm cor el fil On ferm sabers s* afila.
François Juste Marie Raynouard, 1840
5
Lexique roman: ou, Dictionnaire de la langue des ...
L'affile' bec d'aisselle ne perd point sa place au foyer. — Langage , langue. Selhs qu'an mais BECX. , Jovcs e senecx. GKHMONDE DE MONTPELLIER : Greu m'es - Ceux qui ont mauvaises langues, jeunes et vieux. Qu'an alihitz lurs DECX.
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1836
6
Dictionnaire œconomique, contenant divers moyens d'augmenter ...
Les Labouteurs disent : MJ' bled: flmt tom affile'r , Ie: gâle'e: du mai: de 4M”: ont affile' to”: no: bled: 5 ... avant ce malheur , s'affile ( comme on dit ) au lieu de prendre toute l'extension en longueur 8c largeur , vqui lui convient pour être belle .
‎1740
7
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des Troubadours ...
Ne savent 61er finement les mots, ni aiguiser les rimes. Tant fin1 amors totas horas m' afila Ma voluntat qn'ieu de lauzar m' a fil. Folquet de Lunel : Tant fin' amors. Tellement pur amour à toute heure m'affile ma volonté que je m' affile k louer.
Raynouard (M., François-Just-Marie), 1844
8
L'Art Du Coutelier: 11-13
graves. Il est donc indispensable d'abattre ce morsil sur l'espece de grains de pierre qui convient pour l'usage auquel l'instrument esi; destiné. Le Coureau S' affile à sec sur une pierre grise qu'on nomme pierre à qffiler: il s'affile aussi à l' huile ...
Jean Jacques Perret, 1771
9
L'art du tourneur mecanicien: 38
CD, fait voir la coupe de cette Affiloire en travers: on voit en E ,' une espece de creux qui se forme dans toute la longueur d'une de ses faces , par le frortement du dos de la gouge, lorsqu'on l'affile; l'autre face H de cette Pierre doit être droite  ...
..... Hulot, 1775
10
L'art du coutelier... par M. Jean-Jacques Perret, Maître ...
Le Grattoir s'affile comme le Canif; il ne differe de ce dernier, qu'en ce qu'il a deux tranchants ; du reste, observant la même position du Canif, 8C les mêmes directions des lignes indiquées par la F ig. 2.0 , il peut s'affiler sur une pierre du ...
Jean-Jacques Perret, Benard, 1771

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AFFILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul affile în contextul următoarelor știri.
1
Vous êtes ici :
Mais l'essentiel c'est quand même « ce qui coupe, tranche, s'aiguise, s'affile » … du couteau au sécateur et de la cisaille aux ciseaux. «vivre-a-chalon.com, Iun 15»
2
Stromae dévoile son nouveau clip où il critique la société hyper …
On est bleu de lui seulement le temps de 48h", chante Stromae et d'ajouter : "D'abord, on s'affile. On se follow. Ensuite, on devient fêlé et on ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Apr 15»
3
Khady-Jatou Kane, Secrétaire générale de la Cofem : "Notre priorité …
Et, le terme affile? me de?range me?me si nous avons le me?me objectif que les militants de l'Apr. En fait, notre structure est affilie?e a? tout ... «Sen360, Mar 15»
4
Départementales 2015: jeu de chaises musicales à Calvi pour …
C est des amis je me désiste mdr ou plutôt il avait autant de chances de gagner que de toucher 6 lotos d affile .pauvre politique corse. «Corse-Matin, Feb 15»
5
Lorraine Numerique - à la une - Saint-Herblain : arrivée de la fibre
Ce jour, Bertrand Affile, maire de Saint-Herblain, Franckie Trichet, conseiller communautaire en charge du numérique à Nantes Métropole, ... «Lorraine Numérique, Iul 14»
6
Rallye - WRC - Mexique - Ogier : «On a contrôlé»
Sébastien Ogier et son copilote Julien Ingrassia savourent leur deuxième victoire d'affile au Mexique. (AFP). Sébastien Ogier et son copilote ... «L'Equipe.fr, Mar 14»
7
Le sourire étrusque - José Luis Sampedro
Toujours aquilin, mais la pomme d'Adam déjà s'affile, comme un galet avalé de travers, et les yeux s'enfoncent. Combien de temps encore ... «Biblioblog, Sep 13»
8
Des bienfaits de H&M en général et du fascisme en particulier
Le 11 août dernier, un mausolée au Maréchal Rodolfo Graziani a été inauguré dans sa ville natale d'Affile, à 70 km de Rome. La région l'a ... «Mediapart, Aug 13»
9
Beer Pong, le job etudiant a la cool !
Depuis la fin 2012, elle affile des bars partenaires à l'activité et organise en moyenne 20 à 30 tournois par mois ! Née sur Facebook en 2011, la page fan ... «SoonNight, Mai 13»
10
Le mémorial italien pour le "Boucher colonial" jugé intolérable en …
Dans le village d'Affile, la construction d'un monument à la mémoire de Rodolfo Graziani, général responsable du massacre de milliers de ... «FRANCE 24, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Affile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/affile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z