Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fondée" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FONDÉE ÎN FRANCEZĂ

fondée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FONDÉE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FONDÉE


dispondée
dispondée
dévergondée
dévergondée
glandée
glandée
inondée
inondée
ondée
ondée
sondée
sondée
spondée
spondée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FONDÉE

fond
fondamental
fondamentalement
fondamentaliste
fondamentalité
fondant
fondateur
fondation
fondatrice
fondé
fondement
fonder
fonderie
fondeur
fondoir
fondouk
fondre
fondrière
fonds
fondu

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FONDÉE

abordée
accordée
attardée
bordée
cardée
cordée
coudée
embardée
gradée
idée
lapidée
obsédée
orchidée
possédée
radée
regardée
ridée
suicidée
vidée
évadée

Sinonimele și antonimele fondée în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «fondée» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FONDÉE

Găsește traducerea fondée în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile fondée din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fondée» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

成立
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

fundado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

founded
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

स्थापित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مؤسس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

основанный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

fundado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

উদিত
260 milioane de vorbitori

Franceză

fondée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ditubuhkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

gegründet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

設立
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

설립
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

didegaké
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thành lập
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நிறுவப்பட்டது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

स्थापना केली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kurulmuş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

fondato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

założony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

заснований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

fondat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ιδρύθηκε το
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gestig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

grundade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

grunnla
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fondée

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FONDÉE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fondée» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fondée
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fondée».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FONDÉE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fondée» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fondée» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre fondée

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «FONDÉE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul fondée.
1
Blaise Pascal
Personne ne parle en notre présence comme il en parle en notre absence. L’union qui est entre les hommes n’est fondée que sur cette mutuelle tromperie.
2
Albert Einstein
Que chacun raisonne en son âme et conscience, qu'il se fasse une idée fondée sur ses propres lectures et non d'après les racontars des autres.
3
Bernard Fontenelle
Toute la philosophie n'est fondée que sur deux choses : sur ce qu'on a l'esprit curieux et les yeux mauvais.
4
Léon Blum
Que redoute-t-on quand un homme fixe sa vie avant d'avoir “mené la vie de garçon” ? On craint que la solidité du mariage ne résiste pas au déchaînement subit de l'instinct viril. Juste crainte, mais qui n'est pas moins fondée pour la femme.
5
Lénine
Dans une société fondée sur le pouvoir de l'argent, tandis que quelques poignées de riches ne savent être que des parasites, il ne peut y avoir de "liberté", réelle et véritable.
6
Maurice Donnay
Il n'y a pas de société possible, si elle n'est fondée sur l'hypocrisie.
7
John Ruskin
Toute beauté est fondée sur les lois des formes naturelles. L’architecture d’une ville est d’émouvoir et non d’offrir un simple service au corps de l’homme.
8
Jean-François Revel
La civilisation démocratique est entièrement fondée sur l'exactitude de l'information. Si le citoyen n'est pas correctement informé, le vote ne veut rien dire.
9
John D. Rockefeller Jr
Une amitié fondée sur le travail est préférable à un travail fondé sur l’amitié.
10
Gérard Klein
Une théorie fondée sur un nombre infini d'axiomes contient toujours sa propre contradiction.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FONDÉE»

Descoperă întrebuințarea fondée în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fondée și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Méthode analytique des fossiles, fondée sur leurs caracteres ...
Henri Struve Villier ((Paris)). dense , s'approchant un peu de celui du diamant, à cassure conchoïde , de pesanteur du 6e. degré ( OU de 4,3 ). Rubis oriental. \ Variété de la télé- sie d'Haiiy , oa gemme orientale. Cramoisi. ' R. proprement dit.
Henri Struve, Villier ((Paris)), 1798
2
Médecine fondée sur les faits: Evidence-Based Medicine
Destiné à tous les praticiens, ce livre est un guide efficace et complet pour s'initier à la médecine fondée sur les faits, Evidence-Based Medicine.
Sharon E. Straus, W. Scott Richardson, 2007
3
Prise en charge des cervicalgies aiguës et chroniques: Une ...
Prise en charge des cervicalgies aiguës et chroniques propose pour la première fois aux praticiens et aux étudiants une approche fondée sur les preuves dans la prise en charge des cervicalgies, du whiplash (coup du lapin) et de la ...
Nicolai Bogduk, Brian McGuirk, Alain Guierre, 2011
4
Le subjonctif en français moderne: esquisse d'une théorie ...
Conçu autour de quelques idées directrices, notamment celles de la redéfinition des modes, de la séparation du mode et de l'essence, de la virtualisation axiomatique opposée à la virtualisation subjective, de la stéréotypie lexicale ...
Hans Lagerqvist, 2009
5
L'investissement immatériel: coeur d'une économie fondée sur ...
L'investissement immatériel, détour de production par l'accumulation de connaissances, joue désormais un rôle déterminant dans la performance des entreprises comme des nations.
Patrick Epingard, 2002
6
Physiologie philosophique des sensations et de ...
J'avoue que l'une'ne me paraît pas plus fondée que l'autre. Je me permets de le dire, parce que la science ne petit que gagner a voir les objections sfentre-' choquer, s'il y a licu, pour l'une et l'autre de ces opinions. i Transmission sensoriale ...
Pierre-Nicolas Gerdy, 1846
7
Essai d'une nouvelle théorie des maladies, fondée sur les ...
Jean Frédéric Lobstein. ( ) Mais auquel des deux systèmes nerveux faut-il l' attribuer? Nul doute que ce ne soit au système nerveux du bas-ventre. C'est en effet dans cette cavité que la maladie établit son siége et qu'existe le foyer de ses  ...
Jean Frédéric Lobstein, 1835
8
Essay sur l'établissement d'une théorie du droit naturel ...
Sur l'établissement d'une -, r i - Théorie lu Droit naturel fondée Sur un seul principe pjrimitif et achevée dans tontes les partiel . r<> "wjî par I. C. S c h m i d. à Landshut i 8 ° 7. chez Antoine Weber, Préface Le seul but de ce petit traité c'est de lu ...
Joseph Karl Schmid, 1807
9
La théorie de l'économie politique, fondée sur les faits ...
Charles Ganilh. de plus grands bénéfices que les autres emplois du capital , il n' est pas indifférent que le propriétaire de ce capital soit régnicoleou étranger ; il faut, au contraire , réserver cet emploi au capital national , et en exclure le capital  ...
Charles Ganilh, 1815
10
La pratique de la juridiction ecclésiastique, volontaire, ...
Cette femme est mal fondée ,fi elle n'a. que de legeres conjectures de l<* mort de son mari. t. *Unç longue absence n'est pas une preuse de la mort. p. Le bruit commun feu! ou un seul témoin , ne font pas une preuVe suffisante de la mort.
François Ducasse, 1706

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FONDÉE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fondée în contextul următoarelor știri.
1
La Manufacture Française du Cycle revit sa splendeur passée, PME …
... comme Anquetil et Zoetemelk ont aussi triomphé sur des vélos fabriqués dans cette usine de Machecoul (Loire-Atlantique), fondée en 1925. «Les Échos, Iul 15»
2
Aussi rafraîchissant qu'une bière | Le Journal de Montréal
Fondée en 2005, Union Wine Company a d'abord produit du vin de manière traditionnelle. Sur son site web, elle précise que son produit ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
3
Mon ami a 26 ans de plus de que moi. Tristement, je sais que notre …
Notre histoire n'a pas franchement été évidente au début, puisqu'en vérité, notre relation était principalement fondée sur le sexe. Il n'y avait pas ... «L'Obs, Iul 15»
4
A Manille la catholique, les homosexuels trouvent asile … - Euronews
Fondée en 1968, l'Eglise de la communauté métropolitaine réunit des communautés chrétiennes d'origine congrégationniste protestante. «euronews, Iul 15»
5
Quitter l'Euro comme stratégie de gauche ? Un leurre dansgereux
Et une poussée de gauche européenne, fondée sur une poussée populaire inquiétante pour elles, conduirait les bourgeoisies à contrevenir à ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
6
Le week-end où Chevroux s'est pris pour Hawaii - LeTemps.ch
Pour Robert Etienne, président de l'Association suisse de stand-up paddle (Assup), fondée en 2011, les conditions sont même plutôt bonnes: ... «Le Temps, Iul 15»
7
Le risque systémique des grandes banques a diminué - LeTemps.ch
En outre, comme cette mesure est fondée sur un modèle économique plutôt que sur un jugement humain, elle se veut également objective. «Le Temps, Iul 15»
8
L'impossible modération du site Reddit la pousse à revoir son modèle
La plateforme, fondée il y a dix ans dans le Massachusetts revendiquait 164 millions de visiteurs uniques en juin et se présente comme "la ... «Radio Monaco, Iul 15»
9
Le citoyen du futur - Mediapart
... dans l'Ethique hacker, analyse le changement de paradigme qui est à l'œuvre dans le monde du travail : à l'éthique protestante, fondée sur ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
10
IsraPresse Microsoft achète une compagnie israélienne de sécurité …
Adallom a été fondée en 2012 par Adam Rappaport, Ami Luttwak et Roy Reznik, trois anciens d'unités d'élite de technologie de Tsahal. «IsraPresse, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fondée [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/fondee>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z