Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "albumen" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALBUMEN ÎN FRANCEZĂ

albumen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALBUMEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALBUMEN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «albumen» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

albumen

Albumen

Albumul este un tip de rezerve nutritive de semințe în angiosperme. In timpul unei duble fecundări, tipic angiosperme una dintre antherozoids siguranțe cu cele doua nuclee polare conținute în sacul embrional, în timp ce al doilea fertil antherozoid plasmelor oosferei, planta feminină gameti pentru a forma embrionului. Dacă rezervele sunt stocate în albumină, atunci sunt voluminoase și cotiledonele sunt foarte subțiri: se spune că semințele sunt albuminate. În cazul în care, cu toate acestea, rezervele sunt în cotiledoane, sau semințe nu include toate rezervele, este mai mult albuminelor: se spune că sămânța este «exalbuminée». In gymnosperms, originea țesutului corespunzător acestei funcții este încă supus dezbaterii: aceasta ar putea fi nucela sau un embrion supranumerar transformat. Există patru etape în dezvoltarea albuminei: ▪ faza sincițială; ▪ faza de celulare; ▪ faza de diferențiere; ▪ Decesul celulelor. L'albumen est un type de tissu de réserves nutritives de la graine chez les angiospermes. Lors de la double fécondation, caractéristique des angiospermes, un des anthérozoïdes fusionne avec les deux noyaux polaires contenus dans le sac embryonnaire, tandis que le deuxième anthérozoïde féconde l'oosphère, le gamète femelle végétal, pour former l'embryon. Si les réserves sont stockées dans l'albumen, alors il est volumineux et les cotylédons sont très minces : on dit que la graine est albuminée. Si au contraire les réserves sont dans les cotylédons, ou que la graine ne comporte pas du tout de réserves, il n' y a plus d'albumen : on dit que la graine est « exalbuminée ». Chez les gymnospermes, l'origine du tissu correspondant à cette fonction de réserve fait encore débat : ce pourrait être le nucelle ou bien un embryon surnuméraire transformé. On distingue quatre phases dans le développement de l'albumen : ▪ La phase syncytiale ; ▪ La phase de cellularisation ; ▪ La phase de différenciation ; ▪ La mort cellulaire.

Definiția albumen în dicționarul Franceză

Prima definitie a albumenului din dicționar este principiul care constituie albumina, iar unul dintre cele trei este compus din corpul uman. O altă definiție a albuminei este rezerva de hrană a seminței care înconjoară embrionul și o hrănește în timpul germinării. Albumenul este, de asemenea, alb de ou folosit pentru hrănirea embrionului păsării.

La première définition de albumen dans le dictionnaire est principe qui constitue l'albumine, et l'un des trois dont se compose le corps humain. Une autre définition de albumen est réserve alimentaire de la graine entourant l'embryon et le nourrissant pendant la germination. Albumen est aussi blanc de l'œuf servant à nourrir l'embryon de l'oiseau.

Apasă pentru a vedea definiția originală «albumen» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALBUMEN


abdomen
abdomen
acumen
acumen
amen
amen
culmen
culmen
cyclamen
cyclamen
cérumen
cérumen
dictamen
dictamen
dolmen
dolmen
examen
examen
foramen
foramen
germen
germen
gramen
gramen
hymen
hymen
jazzmen
jazzmen
lumen
lumen
putamen
putamen
rumen
rumen
réexamen
réexamen
spécimen
spécimen
volumen
volumen

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ALBUMEN

album
albuminase
albuminate
albumine
albuminé
albuminémie
albuminer
albumineux
albuminifère
albuminimètre
albuminipare
albuminique
albumino-caséeux
albumino-cellulosique
albumino-cytologique
albumino-fibrineux
albumino-gélatineux
albumino-réaction
albuminoïde
albuminose

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALBUMEN

ancien
australien
ben
bien
cohen
en
entretien
européen
gluten
indien
lien
moyen
open
pollen
préabdomen
quotidien
soutien
tien
yen
zen

Sinonimele și antonimele albumen în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «albumen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALBUMEN

Găsește traducerea albumen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile albumen din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «albumen» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

蛋白
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

albúmina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

albumen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अंडे की सफ़ेदी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

زلال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

альбумин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

albumina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

শস্য
260 milioane de vorbitori

Franceză

albumen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

albumen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Eiweiß
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

卵白
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

횐 자위
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

albumen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tròng trắng trứng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஆல்புமினில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अंड्यातील पांढरा बलक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

albümin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

albume
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

białko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

альбумін
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

albumen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ασπράδι αυγού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

albumen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

albumin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

albumen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a albumen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALBUMEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «albumen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale albumen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «albumen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALBUMEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «albumen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «albumen» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre albumen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALBUMEN»

Descoperă întrebuințarea albumen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu albumen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Biologie végétale
Plus de 80 % du volume du grain de blé se compose d'un albumen amylacé. Lassise externe de l'albumen, appelée couche d'aleurone, contient les réserves lipidiques et protéiques. La couche d'aleurone entoure aussi bien l'albumen ...
Peter Hamilton Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000
2
Le grain de blé: composition et utilisation
Tableau 10 - Principaux produits formés au cours de la mouture. Farines fines particules d'albumen (30 à 200 u.m). Semoules grosses particules d'albumen exemptes d'enveloppes adhérentes ( 150 à 500 u.m). Gruaux11' produits isolés du ...
Pierre Feillet, 2000
3
Annales des sciences naturelles. Botanique
L'enlèvement du spermoderme fit voir que cette partie engainante était l'extrémité de l'albumen , percée par la radicule ; tandis que la partie supérieure de l' embryon était absolument enveloppée par l'albumen. A la section transversale d' une ...
4
L'Ecole normale: journal de l'enseignement pratique
Ce qui reste du nucelle forme l'albumen extérieur ou alibumen proprement dit. A ce moment l'ovule est devenu la graine; la pri- mine et la secondine constituent le test; le nucelle forme l'albumen proprement dit, et le sac embryonnaire ...
5
L'école normale: journal de l'enseignement pratique
Ce qui reste du nucelle forme l'albumen extérieur ou allbumen proprement dit. A ce moment l'ovule est devenu la graine ; la pri- mine et la secondine constituent le test; le nucelle forme l'albumen proprement dit, et le sac embryonnaire ...
Pierre Larousse, 1863
6
Forêts et bois: leurs semis et plantations : les soins ...
Toutes ces' idées de liqueur de l'amnios & de l'albumen viennent des idées analogiques qu'on a voulu établir entre les animaux & les plantes. Mais, quoiqu'il en soit , cette analogie, malgré une très-grande probabilité apparente, n'est ...
Louis-Marie Blanquart de Sept-Fontaines, Gaspard Clair François Marie Riche de Prony, 1791
7
Encyclopédie Méthodique, Ou Par Ordre De Matieres: Par Une ...
On fait d'abord qu'il y a des plantes, comme la fagittaria dont la graine efl totalement privée d'albumen. On fait de même qu'il y en a d'autres dans lefquelles cette partie eft extrêmement petite , comme dans les Graines du poirier & du ...
Louis-Marie Blanquart de Septfontainte, Félix Vicq-d'Azur, Jean Le Rond d' Alembert, 1791
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Toutes ces i.lées de liqueur de Vamnios & de l'albumen viennent des idéés analogiques çu'on a voulu établir entre les animaux' & les plante?. Mais , quoiqu' il en soit , cette analogie, malgré une très-giande probabilité apparente , n'dì pas  ...
9
Physiologie végétale
Dans certains cas, par exemple chez les grains des céréales et la plupart des autres monocotylédones, l'albumen perdure jusqu'à la maturité et peut constituer la plus grande partie du grain. De telles semences sont dites albuminées. Chez la ...
William G. Hopkins, Charles-Marie Evrard, 2003
10
Annales des sciences naturelles
en est que la moitié supérieure et la plus longue du sac embryonnaire, qui est en forme de cylindre étroit et vide de cellules, se trouve généralement rejetée un peu de côté, et se montre dès lors appliquée obliquement contre l'albumen un ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALBUMEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul albumen în contextul următoarelor știri.
1
La soif primordiale de Pablo de Santis
... des lecteurs : famille de dicotylédones à feuilles simples, alternées, fleurs en chatons, fruit indéhiscent avec pépins sans albumen. «Actualitté.com, Iul 15»
2
Washington: In Light of the Past: Twenty-Five Years of Photography …
In Light of the Past begins with exceptional 19th-century salted paper prints, daguerreotypes, and albumen prints by acclaimed early ... «The Eye of Photography, Iul 15»
3
5 trucs pour… contrer les crises d'allergie
On trouve dans l'albumen de l'œuf de caille un puissant inhibiteur de la trypsine humaine, qui entre dans la réaction allergique. Ce remède ... «Métro Montréal, Apr 15»
4
A quelle fréquence peut-on consommer des œufs ?
Libéré lors de l'ovulation, ce jaune passe ensuite dans l'oviducte, long canal où se forme le "blanc" (albumen) constitué de protéines, d'eau et ... «Sciences et Avenir, Apr 15»
5
À la découverte de l'ivoire végétal
Au hasard de ses rencontres avec les artisans locaux, elle a découvert la tagua, l'albumen du fruit d'un palmier : « Cela ressemble à un gros ... «Sud Ouest, Mar 15»
6
Les œufs : comment bien les choisir ?
L'œuf et son blanc. Il se nomme en fait « albumen ». Il pèse 20 g en moyenne, est transparent et visqueux. Le blanc d'œuf est composé de 90% ... «E-santé, Mar 15»
7
Des graines sous pression
et de l'albumen, et par ce biais de réguler la taille finale de la graine. Cette étude est publiée dans la revue Nature Communications. «Techno-science.net, Mar 15»
8
Concert à Brest. Un Miossec rock dans son jardin du Vauban
Avec un nouvel albumen rodage sur scène. Une prestation très belle, mais jugée trop sage. Les nostalgiques regrettaient que le set ne donne ... «Ouest-France, Feb 15»
9
Photomed Liban 2015: Lebanon's Photographic Heritage
These prints are on albumen paper, colored by hand and pasted on cardboard, showing the people of three different regions displaying their ... «The Eye of Photography, Feb 15»
10
Mois de la photo 2014 : Mare Piedra d'Isabel Muñoz - Institut …
... peau la conduit à poursuivre ses études à Maine avec Craig Stevens (platinos), Robert Steinberg (albumen), et avec Neil Seilkirk (la lumière) ... «Artistik Rezo, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Albumen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/albumen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z