Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lumen" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LUMEN ÎN FRANCEZĂ

lumen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LUMEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LUMEN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lumen» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lumen în dicționarul Franceză

Definiția lumenului în dicționar este o unitate de flux luminos care, canalizată într-un unghi solid de 1 steradian, are ca rezultat o intensitate luminoasă uniformă a unei alte unități de lumen intensitate 1 candela.

La définition de lumen dans le dictionnaire est unité de flux lumineux qui, canalisé dans un angle solide de 1 stéradian se traduit par une intensité lumineuse uniforme de 1 candela autre unité d'intensité lumineuse.


Apasă pentru a vedea definiția originală «lumen» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LUMEN


abdomen
abdomen
acumen
acumen
albumen
albumen
amen
amen
culmen
culmen
cyclamen
cyclamen
cérumen
cérumen
dictamen
dictamen
dolmen
dolmen
examen
examen
foramen
foramen
germen
germen
gramen
gramen
hymen
hymen
jazzmen
jazzmen
putamen
putamen
rumen
rumen
réexamen
réexamen
spécimen
spécimen
volumen
volumen

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LUMEN

lumachelle
lumb
lumbago
lumerette
lumière
lumignon
luminaire
luminaire-spot
luminance
luminant
luminariste
lumination
luminescence
luminescent
lumineusement
lumineux
luminifère
luministe
luminosité
lumitype

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUMEN

ancien
australien
ben
bien
cohen
en
entretien
européen
gluten
indien
lien
moyen
open
pollen
préabdomen
quotidien
soutien
tien
yen
zen

Sinonimele și antonimele lumen în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «lumen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LUMEN

Găsește traducerea lumen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile lumen din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lumen» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

流明
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

lumen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

lumen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

लुमेन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

التجويف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

просвет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

lúmen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

নালিকাগহ্বর
260 milioane de vorbitori

Franceză

lumen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

lumen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Lumen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

内腔
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

루멘
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

lumen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lumen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

உட்பகுதியை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

नळीच्या आतला पोकळ भाग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

lümen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

lumen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

lumen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

просвіт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

lumen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αυλός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

lumen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

lumen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

lumen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lumen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUMEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lumen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lumen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lumen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LUMEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lumen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lumen» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre lumen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUMEN»

Descoperă întrebuințarea lumen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lumen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Lumen Christi: la doctrine spirituelle du Nouveau Testament
la doctrine spirituelle du Nouveau Testament Jules Lebreton. LUMEN CHRISTI LA DOCTRINE SPIRITUELLE DU NOUVEAU TESTAMENT Thls On© llllllll LUMEN CHRISTI LA DOCTRINE SPIRITUELLE DU NOUVEAU TESTAMENT Par  ...
Jules Lebreton, 1967
2
Lumen Gentium: Constitution dogmatique sur l’Église
Un texte historique de l'Église catholique Texte fondamental du Concile Vatican II, "Lumen Gentium" pose les bases de toute la réflexion contemporaine sur l'Église.
Concile Vatican II, 2011
3
Iustus Lipsius, Europae Lumen Et Columen: Proceedings of the ...
For all these reasons, his colleagues considered it appropriate to honour this eminent scholar with a collection of 19 essays on Neo-Latin literature. The articles in this volume reflect the wide interest of the scholar Ijsewijn.
Gilbert Tournoy, Jeanine Landtsheer, Jan Papy, 1999
4
Opéra ... varia eruditione et eximia pietate, ...
Extraftatu trigejtmotjutrtQ in Euangelium keati Umnis Afastoli super hit verbit: Ego sum lux mundr. qui fe quit ur me, non amltu- Ut t»tenebrit,sed habebit lumen vitx. CAPVT I. O N arbitremur do- minu Icsum Christum hunc else sole, qucm ...
Louis de Blois, Cholinus, 1589
5
La lumière de la foi: Lettre encyclique - "Lumen Fidei"
La première encyclique du pape François. Écrite à quatre mains avec le pape Benoît XVI, cette encyclique vient compléter la réflexion entreprise sur les vertus théologales à travers les encycliques sur l'amour et l'espérance.
Pape François, 2013
6
Lumen
LUMEN. —- J'ai préparé votre âme, mon cher et vieil ami, à recevoir ces impressions étranges que nul spectacle terrestre n'a produites et ne saurait produire. Il est néanmoins nécessaire que vous rendiez actuelle— ment votre esprit ...
Camille Flammarion, Marpon, 18
7
Du par cœur au cœur: Formation religieuse catholique et ...
La naissance de la revue internationale de catéchèse Lumen Vitae et ses options en matière de pédagogie religieuse de la jeunesse (1946-1950) Henri DERROITTE Université catholique de Louvain 1. Naissance et orientations générales de ...
Mélanie Lanouette, 2009
8
Lumen: Un secret enfoui depuis cinq siècles ressurgit
Lycéenne brillante, Nora occupe ses vacances à traduire la correspondance de la fille d’un brillant alchimiste du XVIème siècle qui cherchait à créer la Lumen Dei, une machine permettant de communiquer avec Dieu.Mais en une nuit, la ...
Robin Wasserman, 2013
9
Explication simple, litterale et historique des cérémonies ...
Rom. \í) Percutiat.-. & deferàtur lumen quod absconditum eft". S.Nkol. d'oing. Facit signum , & apparebit ïucerna. Fecán, Ferit cum malleo , & tunt exponitur Iucerna. Tours. Poil BenedictHs seniore puisante & Clerico lumen afférente. Doî. Fiant.
Claude de Vert, 1713
10
Conclusiones
Art1culus I Utrum divina essentia sit lumen glorie et formale in patria ? — Conclusiones : 1) Non repugnat divinam essentiam creature pure (p.c. W) esse lumen glorie formaliter (formale gì. W) elevans ejus memoriam. 2) Probabile est quod ...
Jean De Ripa, 1957

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUMEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lumen în contextul următoarelor știri.
1
BOIS DE CISE Le charme des stations tombées en disgrâce
C'est le cas de la villa « Lumen », en son temps l'une des pièces maîtresse de la station. Sévèrement endommagée durant la Seconde Guerre ... «Courrier Picard, Iul 15»
2
Travailleurs sans permis chez Jean Coutu - TVA Nouvelles
Après les entrepôts de Lumen et de Chaussures Browns, c'est la troisième fois dans la région de Montréal depuis 2012, où la compagnie ... «TVA Nouvelles, Iul 15»
3
Projecteur mural solaire à LED avec détecteur de mouvements Dusk …
6 h Détecteur de mouvement : oui Flux lumineux par source lumineuse (lumen) : 100 lm Flux lumineux total : 100 lm Indice de protection : IP44 Largeur de ... «Le portail dédié à l'électronique, Iul 15»
4
Un livre pour s'émouvoir cet été: Ça aussi, ça passera, de Milena …
... à la tête de la maison familiale Editorial Lumen. "J'ai passé l'année qui a suivi à faire comme Bianca dans le livre, dit aujourd'hui Milena, ... «L'Express, Iul 15»
5
Eclairage : êtes-vous incollable sur les LED ?
Plus le Lumen est important, plus la puissance d'ampoule sera intense. Mieux choisir : Veiller à la consommation Energie entre A et E. A savoir ... «Filière 3E, Iul 15»
6
Décès du Père Henri Denis, prêtre avant tout
... future constitution sur l'Église soulignant le caractère apostolique du prêtre : ce sera le n° 28 de Lumen gentium sur le ministère presbytéral. «La Croix, Iul 15»
7
Edwy Plenel combat toujours la raison d'Etat
A 20h, au Parvis des Droits de l'Homme, une performance sera organisée par LUMEN, Paris Light brigade, porteurs de messages lumineux. «Paris Match, Iul 15»
8
Widdershins, tome 3 : Le Pacte Brisé
Cela laisse augurer les pires dangers pour Widdershins dans le dernier volume de ses aventures que, j'espère, Lumen nous traduira vite. «Yozone, Iul 15»
9
La théologie du peuple en Amérique latine, source d'inspiration du …
Croisant l'ecclésiologie de Lumen gentium avec l'importance que Gaudium et spes reconnaît à la culture comme lieu par excellence de ... «La Croix, Iul 15»
10
Azure Striker Gunvolt, nouveaux chiffres...
Lumen, connue comme la muse, a le pouvoir de redonner vie a Gunvolt si il meurt. Si vous ramassez assez de Kudos en gagnant contre vos ... «NGC France, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lumen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/lumen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z