Descarcă aplicația
educalingo
alépine

Înțelesul "alépine" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ALÉPINE ÎN FRANCEZĂ

alépine


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALÉPINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALÉPINE

atropine · aubépine · bourg-épine · campine · chopine · cisalpine · copine · crépine · lapine · philippine · pilocarpine · pine · popine · rapine · rupine · réserpine · sapine · terpine · toupine · épine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ALÉPINE

alenti · alentir · alentissement · alentour · alentours · aléoute · aléoutien · aléoutienne · aleph · alépin · alérion · alerte · alerté · alertement · alerter · ales · alésage · alèse · alésé · aléser

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALÉPINE

cis-terpine · cryptopine · cuisine · discipline · doctrine · domaine · fine · fontaine · galope-chopine · jacqueline · jalapine · lorraine · machine · magazine · marine · mine · méthylatropine · origine · pipeline · youpine

Sinonimele și antonimele alépine în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «alépine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALÉPINE

Găsește traducerea alépine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile alépine din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alépine» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

Aleppine
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

alepina
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

Aleppine
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

Aleppine
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الحلبية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

Aleppine
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

Aleppine
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

Aleppine
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

alépine
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Aleppine
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Aleppine
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

Aleppine
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

Aleppine
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Aleppine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Aleppine
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

Aleppine
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

Aleppine
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

Aleppine
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

Aleppine
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

Aleppine
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

Aleppine
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

Aleppine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Aleppine
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Aleppine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Aleppine
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Aleppine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alépine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALÉPINE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alépine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alépine».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre alépine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALÉPINE»

Descoperă întrebuințarea alépine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alépine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Enquête relative à diverses prohibitions établies à l'entrée ...
TISSUS DE LAINE. D. Quelle est l'importance de la fabrication des alépines? ( Aièptnet.) R. Nous avons environ 6,000 tisserands employés à la fabrication M. POURCELI.E- des alépines. Dans chaque pièce d'alépine , il entre 2 kil. de soie,  ...
France. Ministère du commerce, comte Tanneguy Duchâtel, 1835
2
Enquête relative à diverses prohibitions établies à l'entrée ...
(AIêpùu.) ,. M. Panneaun'Emli. (10 novembre 1834.) " D; Quelleest:l'lmportmæ dada fabricationdwdéflnes? R. Nous avons environ 0,0 00 tisserands employés à la»fabriœüon des alépines. Dans chaque pièce d'alépine, ila entre a-kil: demie, ...
France. Conseil supérieur de commerce, 1835
3
Dictionnaire général des tissus anciens et modernes: ouvrage ...
Le tissu appelé barpoor ou barpours, et dont nous allons parler ci-après, constitue une variété d'alépine. BOMBASIKE. 1421. La dénomination de bombasine est celle que les Anglais donnent à l'alépine. Il n'y a pas de différence entre les ...
Jean Bezon, A. Lorrain, 1863
4
Encyclopédie du commerçant. Dictionnaire du commerce et des ...
Elle produit annuellement 30,000 pièces d'alépine , ayant chacune 103 à 101 aunes. Chaque pièce peut valoir 600 fr. ; ce qui porte la totalité de la fabrication à environ 1S,000,000 écru. Depuis quelques années on s'en est aussi occupé à ...
Guillaumin, 1841
5
Dictionnaire du commerce et des marchandises, par mm. ...
Celle qui s'emploie le plus à cet usage est l'alépine; on emploie aussi quelquefois du satin de Couleur pour toilette. On en Tait aussi en velours. Les prix, d'abord fort élevé*, se sont abaissés considérablement depuis que l'usage en est ...
Dictionnaire, Antoine Andraud, Gilbert Urbain Guillaumin, 1852
6
La principauté Ayyoubide d'Alep: (579/1183-658/1260)
... trop rapidement d'après Ibn Wàsil qui constata la facilité avec laquelle cette forteresse tomba aux mains des Alépins quelques années plus tard18. En 635/ 1238, en effet, les circonstances paraissaient favorables à une expédition alépine.
Anne-Marie Eddé, 1999
7
La France industrielle: encyclopédie des arts, du commerce, ...
D. Quelle est l'importance de lafabrication des al épi nés? R. Nous avons environ six mille tisserands employés à la fabrication des alépines. Dans chaque pièce d' alépine, il entre deux kilog. ée soie a raison de 80 fr. le kilog. Les ouvriers sont ...
8
Egypt and Syria in the Fatimid, Ayyubid, and Mamluk Eras: ...
ORIGINES GÉOGRAPHIQUES ET ETHNIQUES DE LA POPULATION ALÉPINE AU XIIIe SIÈCLE C'est sous le double aspect, ethnique et géographique, que doit être envisagée l'origine de la population alépine au XIIIe siècle. Dans certains ...
D. De Smet, Urbain Vermeulen, 1998
9
Exposition de l'industrie française, année 1844: description ...
Amiens s'adonne surtout a la fabrication de l'alépine (chaine en soie et trame en laine). L'alépine de couleur, après avoir fait pendant quelque temps sa prospérité , a éprouvé en France l'inconstance de la mode, en même temps que la crise ...
Jules Burat, Pierre Joseph Challamel, 1845
10
Dictionnaire du commerce et de l'industrie
La fabrication de l'alépine est de deux espèces : les alépines en laines mérinos et les alé- pines en laines étrangères, qu'on tire de l.i Hollande et d'Angleterre ; mais on préfère la laine anglaise à celle de Hollande , à cause de son brillant.
Blanqui (Adolphe-Jérôme, M.), 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALÉPINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alépine în contextul următoarelor știri.
1
Alep, un carrefour des civilisations entre l'Orient et l'Occident
Au croisement des grandes routes commerciales, la cité alépine a été le creuset de multiples appartenances culturelles et religieuses. 6/7/15 - 12 H 22. cle. «La Croix, Iul 15»
2
« Pour ceux qui veulent refaire leur vie loin de l'enfer d'Alep, le …
Une belle demeure alépine pouvant aisément valoir 300 000 dollars se brade désormais à 20 000. Quand les combats redoublent d'intensité ... «L'Orient-Le Jour, Iun 15»
3
Le calvaire interminable des habitants d'Alep
... en janvier dernier, une jeune Alépine chrétienne, les larmes aux yeux : « Nous ne comprenons plus ce qui se passe en Syrie, nous voulons simplement vivre ! «Boulevard Voltaire, Apr 15»
4
Les alaouites, avant et après le 15 mars 2011
J'ai rencontré une famille alaouite à Tartous qui avait fui Alep alors qu'elle était née à Alep et se sentait alépine, mais la haine à son égard était ... «L'Orient-Le Jour, Mar 15»
5
A Beyrouth, des saveurs de Syrie au goût amer de l'exil
"Et la gastronomie alépine est unique". Mais, ajoute-t-il d'un air amusé, "on s'est adapté au goût des Libanais, on met moins de graisse". «20minutes.fr, Nov 14»
6
AFP - Le JT, 1ère édition du dimanche 9 novembre
... dans l'Est, d'importants renforts en armes lourdes arrivent à Donetsk -Syrie: une petite Alépine star d'une série internet sur la ville en guerre ... «Capital.fr, Nov 14»
7
Burgat François et Paoli Bruno (dir.), Pas de printemps pour la Syrie …
Malgré de faibles moyens, cette organisation gère le ramassage des ordures, l'enseignement, l'entretien de la voirie, etc. Cette dynamique alépine se heurte ... «Revues.org, Sep 14»
8
Abou Moussab al-Souri, le nouveau Ben Laden ?
Né en 1958 dans une famille de la petite bourgeoisie alépine, Souri, de son vrai nom Mustafa Setmariam Nasar, est un routard du jihadisme ... «Jeune Afrique, Dec 13»
9
Exilées au Liban, des Syriennes célèbrent la cuisine de leur pays
Pour Mariam, une Alépine, cet atelier est devenu une sorte de "mini-Syrie". "C'est très beau, je me sens comme chez moi, dans ma Syrie". «L'Express, Nov 13»
10
La Syrie, terre des minarets en ruines et des petites filles décapitées
... ressortir, sous un soleil de plomb, le visage momentanément grimaçant du brusque passage entre l'ombre et cette cinglante lumière alépine. «Slate.fr, Ian 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alépine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/alepine>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO