Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "terpine" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TERPINE ÎN FRANCEZĂ

terpine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TERPINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TERPINE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «terpine» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

terpin

Terpine

Terpina este un expectorant, utilizat în mod obișnuit pentru a promova evacuarea mucusului în timpul bronșitelor și a altor infecții ale sistemului respirator. Se extrage din diferite minerale, cum ar fi terpentina, oregano, cimbru sau eucalipt. Mai degrabă populară de la sfârșitul secolului al XIX-lea, un obiect de cercetare al lui Raphael Lépine în 1885, de exemplu, a fost retras de pe piața medicală americană de către Administrația pentru Alimente și Medicamente la sfârșitul anilor 1990, din cauza lipsei unor dovezi suficiente eficiență. La terpine est un expectorant, utilisée couramment pour favoriser l'évacuation du mucus lors des bronchites et autres infections du système respiratoire. Elle est extraite de divers minerais, par exemple l'essence de térébenthine, de l'origan, du thym ou de l'eucalyptus. Plutôt populaire et ce dès la fin du XIXe siècle, objet de recherche de Raphaël Lépine en 1885, elle a toutefois été par exemple retirée du marché médical américain par la Food and Drug Administration à la fin des années 1990, faute de preuve suffisante de son efficacité.

Definiția terpine în dicționarul Franceză

Definiția terpinei din dicționar este compus terpenic obținut prin hidratarea terpentinei, utilizat terapeutic ca secreții bronșice fluidificatoare. O altă definiție a terpinei este un amestec complex de diferite terpene obținute prin acțiunea acidului sulfuric diluat pe terpină.

La définition de terpine dans le dictionnaire est composé terpénique obtenu par hydratation de l'essence de térébenthine, utilisé en thérapeutique comme fluidifiant des sécrétions bronchiques. Une autre définition de terpine est mélange complexe de divers terpènes obtenu par l'action de l'acide sulfurique dilué sur la terpine.

Apasă pentru a vedea definiția originală «terpine» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TERPINE


atropine
atropine
aubépine
aubépine
campine
campine
chopine
chopine
cis-terpine
cis-terpine
cisalpine
cisalpine
copine
copine
cryptopine
cryptopine
crépine
crépine
lapine
lapine
philippine
philippine
pilocarpine
pilocarpine
pine
pine
popine
popine
rapine
rapine
rupine
rupine
réserpine
réserpine
sapine
sapine
toupine
toupine
épine
épine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TERPINE

termitophage
termitophile
ternaire
terne
ter
ternir
ternissement
ternissure
terpène
terpénique
terpinéol
terpinol
terra incognita
terra rossa
terrafungine
terrage
terraille
terraillier
terrain
terral

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TERPINE

alépine
bourg-épine
cuisine
discipline
doctrine
domaine
fine
fontaine
galope-chopine
jacqueline
jalapine
lorraine
machine
magazine
marine
mine
méthylatropine
origine
pipeline
youpine

Sinonimele și antonimele terpine în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «terpine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TERPINE

Găsește traducerea terpine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile terpine din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «terpine» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

松节油
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

terpina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

terpin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

terpin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تيربين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

terpin
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

terpina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

terpin
260 milioane de vorbitori

Franceză

terpine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

terpin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Terpins
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

テルピン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

terpin
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

terpin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Terpin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

terpin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

terpin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

terpin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Terpin
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

terpinu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

terpin
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

terpin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τερπίνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

terpin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

terpin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

terpin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a terpine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TERPINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «terpine» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale terpine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «terpine».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TERPINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «terpine» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «terpine» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre terpine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERPINE»

Descoperă întrebuințarea terpine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu terpine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Travaux pratiques de préparation et de conditionnement des ...
Usage Stomachique employé comme liqueur de table. Il entrait dans la composition de l'élixir de terpine. Remarque : cette formule a été modifié à plusieurs reprises. Étiquette blanche, pas de substance vénéneuse. Elixir de terpine Terpine ...
Philippe Klusiewicz, Jean-Marie Fonteneau, 2008
2
Bulletin de la Société chimique de France
(Il y a un rapprochement intéressant à faire entre les réactions de la terpine et du menthol avec les ald. aromatiques et les réactions connues de la cholestérine avec le mcthylfurfurol (Neuberg- Rauchwergers), de la cholestérine avec la ...
3
Annales BP du préparateur en pharmacie: Sujets officiels et ...
et de conditionnement des médicaments Terpine 0,198 g Amyléine chlorhydrate 0,132 g Lévilite® 0,132 g Suppocire® 19,503 g Calculs pour 7 suppositoires Huile essentielle de pin 0,020 g x 7 = 0,140 g Terpine 0,030 g x 7 = 0,210 g ...
Serge Fossey, Sonia Guerbet, Nathalie Padee, 2010
4
Bulletin de la Société chimique de France
Bibliographie. 1) M"»« R. S. Hisar, Bull. Soc. chim., 1953, p. 585. 2) M" R. S. Hisar , Bull. Soc. chim., 1955, p. 1106 N° 6. — Études dans le domaine des terpines et des corps apparentés. III. — Préparation de la trans-terpine, préparation et ...
Société chimique de France, 1961
5
Le Moniteur scientifique de Quesneville
et que l'hydrolyse de cet hydrocarbure correspond à la formule suivante pour l' hydrate de terpine. CH» — C(OH)- CH — CH* — CH*OH I I CHa CH*-CH(OH)— CH*-CH» ou encore par migration de l'un des trois hydroxyles de la molécule ...
G Quesneville, 1896
6
La Lancette française: Gazette des hopitaux ciuils et militaires
ImJes Docteurs sont priés de vouloir bien sPEclFlEn le nom NESTLÉ sur leur: ordonnance: 'vWA/WWWM'WW MOUEUR MARIANI à la TERPINE et à. la COCA Titrée a 0 gr. 20 centigr. de Terpine par cuillerée et bouche Celte liqueur unit les  ...
7
Le Moniteur scientifique du Doctor Quesneville
La transformation imaginée en dernier lieu, notamment celle dans nlaquelle l' hydrolyse du linalol ou du géraniol aboutirait au terme de l'hydrolyse du pinène dans laquelle la terpine doitse former comme produit intermédiaire,nous paraît être ...
8
Le Moniteur scientifique du Docteur Quesneville: journal des ...
puis purifiés par cristallisation après dissolution dans l'alcool ou l'eau bouillante, donnent de la terpine pure. Caractères chimico-physiquas. — La terpine se présente sous forme de prismes droits à base rhombe, d'une limpidité parfaite, ...
9
Répertoire de pharmacie
\ Essais sur la préparation d« sirop de termine; Par M. Bodrdier (1) (Extrait). Les médecins prescrivent parfois le sirop de terpine ; ce sirop ne figurant pas au Codex, les pharmaciens sont embarrassés pour le préparer, et beaucoup d'entre eux ...
10
Traité élémentaire de chimie organique
Récemment, M. Baeyer a obtenu un isomère de la terpine, dont nous indiquerons plus loin les propriétés caractéristiques. Interprétant l'isomérie des deux corps par des considérations stéréochimiques d'asymétrie relative (voy. p. 42), il a ...
Marcellin Berthelot, 1898

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TERPINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul terpine în contextul următoarelor știri.
1
Médicaments : les pommades sont-elles sans danger ?
... certains topiques contiennent une famille de molécules appelée dérivés terpéniques : camphre, cinéole, niaouli, thym sauvage, terpine, citral ... «TopSanté, Mai 15»
2
Pas de suppositoires à l'eucalyptus pour les bébés
... eucalyptol, niaouli, thym sauvage, terpinéol, terpine, citral, menthol et huiles essentielles d'aiguilles de pin, eucalyptus et térébenthine. «lavenir.net, Ian 13»
3
Des suppositoires pour enfants retirés du marché
Les dérivés terpéniques incluent le camphre, le cinéole, le niaouli, le thym sauvage, le terpinol, la terpine, le citral, le menthol, les huiles ... «Maxisciences, Feb 12»
4
Retrait de suppositoires destinés aux nourrissons
Ces dérivés (incluant le camphre, le cinéole, le niaouli, le thym sauvage, le terpinol, la terpine, le citral, le menthol, les huiles essentielles ... «allodocteurs, Feb 12»
5
Le sirop contre la toux Terpine Gonnon 0,5% au rappel
Ce rappel concerne trois lots du sirop contre la toux Terpine Gonnon, à savoir le lot TG 0111 et le lot TG 0211, avec une date de péremption à ... «LaDépêche.fr, Dec 11»
6
La trachéite : comment la soigner
Il y a même des pastilles antitussives (à base de menthol ou de terpine) qui sont très efficaces. Vous pouvez aussi sucer des bonbons d'acacia ... «Bloc.com, Nov 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Terpine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/terpine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z