Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aliénateur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALIÉNATEUR ÎN FRANCEZĂ

aliénateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALIÉNATEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALIÉNATEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aliénateur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aliénateur în dicționarul Franceză

Definiția alienatorului din dicționar este cea care transmite prin înstrăinare.

La définition de aliénateur dans le dictionnaire est celui, celle qui transmet par aliénation.


Apasă pentru a vedea definiția originală «aliénateur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALIÉNATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ALIÉNATEUR

alibi
alibile
aliboron
alicante
alichon
alidade
aliénabilité
aliénable
aliénant
aliénataire
aliénation
aliénatrice
aliène
aliéné
aliénée
aliéner
aliénisme
aliéniste
alifère
aliforme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALIÉNATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Sinonimele și antonimele aliénateur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «aliénateur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALIÉNATEUR

Găsește traducerea aliénateur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile aliénateur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aliénateur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

转让
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cedente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

transferor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

दे देनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

متنازل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

цедент
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

cedente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

স্থানান্তরণকারী
260 milioane de vorbitori

Franceză

aliénateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pemindah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Veräußerer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

譲渡
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

재산 양도인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

transferor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người chuyển nhượng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மாற்றம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

transferor
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

devreden
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

cedente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

przekazujący
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

цедент
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cedent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μεταβιβάζων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

oordraggewer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

överlåtaren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

drag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aliénateur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALIÉNATEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aliénateur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aliénateur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aliénateur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALIÉNATEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aliénateur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aliénateur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre aliénateur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALIÉNATEUR»

Descoperă întrebuințarea aliénateur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aliénateur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Cours de code civil
L'aliénation, certes, n'est pas dite à fonds perdu, parce que la chose qui est aliénée serait elle- même perdue pour l'aliénateur; à ce compte, en effet , toute aliénation serait à fonds perdu , excepté seulement , à certains égards , celle qui serait ...
C. Demolombe, 1863
2
Du partage des successions en droit romain et en droit français
Nous répondons que l'héritier aliénateur n'étant propriétaire par indivis de l' immeuble, que sous la condition de le comprendre dans la masse partageable et de courir les chances du partage général dela succession, n'a évidemment pu ...
Paul-Emile Grouslé, 1869
3
Traité des fiefs, tant pour le pays coutumier, que pour les ...
Ces rentes ne sont pas nobles , dit—il , parce que , quoique l'aliénateur se réserve la foi , ô( d'en porter la foi ,il ne la porte pas pour cette rente non inféodée ; mais pour le fonds; donc il n'y a que le fonds de noble , ô( non la rente retenuë.
Germain Ant Guyot, 1751
4
Traité théorique et pratique de la transcription et des ...
Elle n'a rien de résolutoire dans les rapports de l'acquéreur dépossédé, soit avec l'adjudicataire, soit avec l'aliénateur originaire et ses créanciers chirographaires. Le véritable exproprié, c'est l'acquéreur évincé; c'est lui qui est l'aliénateur de ...
Frédéric Mourlon, 1862
5
Traité des fiefs
mage ,a pu être converti en cenfive , ce qui arrive toutes les fois que le Vassal aliénateur n'a retenu qu un devoir annuel fur la chose aliénée ; ce que nous avons appellé une constitué tion de tenure cenfive. De-là il résulte que le Seigneur ...
Claude Pocket, 1741
6
La Disparition de L'Enrichissement
Tel est le cas notamment d'une vente où l'aliénateur, qui n'était pas propriétaire, a rendu l'acheteur propriétaire en vertu de l'art. 932 BGB13. L'intérêt de cet alinéa réside dans le fait que l'action qu'il définit supplée la revendication lorsque  ...
Laurent Olivier Gilliard
7
Traité des Fiefs
mage ,a pu être converti en cenfive , ce qui arrive toutes les fois que le Vassal aliénateur n'a retenu qu'un devoir annuel fur la chose aliénée ; ce que nous avons appellé une constitution de tenure cenfive. De-là il résulte que le Seigneur  ...
Claude Pocquet de Livonnière, 1741
8
Le droit romain: (4e édition)
Pour que la mancipation produise ses effets juridiques, elle suppose le respect de certains rites, accomplis en présence de l'aliénateur, de l'acquéreur, de cinq témoins, citoyens romains, et d'un autre personnage de même condition qui tient  ...
René Robaye, 2014
9
Bail à ferme
3. Droit de bénéficier des effets d'un congé donné par Valiénateur 4. L'acquéreur peut bénéficier des effets d'un congé donné par l'aliénateur si sa validité n'est pas liée à sa personne, comme dans le cas d'un congé pour exploitation ...
10
Traité ou dissertations sur plusieurs matières féodales: ...
Mais de qui releveront ces deux tiers aliénés avec retention de devoir e Sera-ce du parageur aliénateur .> Sera-ce du Chemier (aîné) du parageur e Boucheul ibid, suit l'avis de Palu sur l'art. Î z i. de Tours , lequel dit que tant que le parage ...
Germain-Antoine Guyot, 1741

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALIÉNATEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aliénateur în contextul următoarelor știri.
1
Quantitatif et qualitatif
Consommations le plus souvent inutiles et dénoncées comme consumérisme aliénateur par les soixante-huitards que l'on a cantonné dans ... «Clicanoo, Iun 15»
2
Le pacte de réserve de propriété en Suisse
L'article 715 du code civil dispose : " Le pacte en vertu duquel l'aliénateur se réserve la propriété d'un meuble transféré à l'acquéreur n'est ... «SVP, Sep 14»
3
Syndrome d'aliénation parentale : pourquoi il devrait être reconnu …
... une source d'anxiété alimentée par le parent aliénateur. Il est donc primordial qu'un droit de visite et d'hébergement progressif soit accordé. «Le Nouvel Observateur, Apr 14»
4
Oskar Freysinger simplifie la pratique d'acquisition des armes
... à l'acquisition de trois armes ou éléments essentiels d'armes au plus, si ceux-ci sont acquis simultanément et auprès du même aliénateur.». «Le Nouvelliste, Iun 13»
5
Les Listes d'Intérêts arrivent sur Facebook
... posts (publics) d'une personne sans pour autant être ami avec), Facebook quittait déjà un peu son côté aliénateur. Avec les Listes d'Intérêts, ... «Presse-citron, Mar 12»
6
Réhabiliter "l'empreinte humaine"
Tout se passe comme si de libérateur, le travail était devenu aliénateur. Ce malaise touche grandes et petites entreprises, tous les secteurs, ... «nouvelobs.com, Iun 10»
7
Définition aliénation et aliéner un bien immobilier ou mobilier
Le propriétaire ou titulaire du bien (ou du droit aliéné)est appelé l'aliénateur. Le bénéficiaire de l'opération d'aliénation est appelé l'aliénataire. Si un actif est ... «Ecobank.fr, Nov 09»
8
Angélus de Benoît XVI: 3ème dimanche de l'Avent
L'invitation à la joie n'est ni un message aliénateur, ni un stérile palliatif, mais, au contraire, elle est prophétie de salut, appel à un rachat qui ... «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, Dec 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aliénateur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/alienateur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z