Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aliénabilité" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALIÉNABILITÉ ÎN FRANCEZĂ

aliénabilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALIÉNABILITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALIÉNABILITÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aliénabilité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aliénabilité în dicționarul Franceză

Definiția de alienabilitate în dicționar este calitatea a ceea ce este înstrăinat.

La définition de aliénabilité dans le dictionnaire est qualité de ce qui est aliénable.


Apasă pentru a vedea definiția originală «aliénabilité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALIÉNABILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ALIÉNABILITÉ

ali-nasal
aliacique
alibi
alibile
aliboron
alicante
alichon
alidade
aliénable
aliénant
aliénataire
aliénateur
aliénation
aliénatrice
aliène
aliéné
aliénée
aliéner
aliénisme
aliéniste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALIÉNABILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Sinonimele și antonimele aliénabilité în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «aliénabilité» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALIÉNABILITÉ

Găsește traducerea aliénabilité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile aliénabilité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aliénabilité» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

可转让
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

enajenabilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

alienability
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

alienability
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

alienability
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

отчуждаемость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

alienabilidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

alienability
260 milioane de vorbitori

Franceză

aliénabilité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

alienability
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Veräußerlichkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

alienability
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

alienability
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

alienability
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

alienability
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

alienability
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

alienability
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

satılabilirlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

alienabilità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

alienability
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

отчуждаемость
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

alienabilitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

alienability
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

alienability
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

alienability
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

alienability
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aliénabilité

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALIÉNABILITÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aliénabilité» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aliénabilité
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aliénabilité».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALIÉNABILITÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aliénabilité» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aliénabilité» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre aliénabilité

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALIÉNABILITÉ»

Descoperă întrebuințarea aliénabilité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aliénabilité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Annales historiques du comté de Neuchatel et Valangin depuis ...
Dans cette Addition, le sieur Tribolet s'exprime ainsi : Que pour justifier que la sentence de 1694 n'a voulu ni dû juger de la question de l'aliénabilité, et que l' association de 1699 n'a jamais eu pour objrï la prétendue inaliénabilité, ...
Jonas Boyve, Gonzalve Petitpierre, 1858
2
Annales historiques du Comté de Neuchâtel et Valangin depuis ...
Dans cette Addition, le sieur Tribolet s'exprime ainsi : Que pour justifier que la sentence de 1694 n'a voulu ni dû juger de la question de l'aliénabilité, et que l' association de 1699 n'a jamais eu pour objet la prétendue inaliénabilité, ...
Jonas Boyve, 1859
3
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Aliénabiliser, v. act.; rendre aliénable, cédable, trausférable ; établir l'aliénabilité, soumettre à cette aliénabilité : aliénabiliser un droit , une propriété. Aliénabilisme , s. m.; système d'aliénabilisation. Aliénabilité, s. f.; état, qualité aliénable, de ce ...
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
4
Jurisprudence générale: Répertoire méthodique et ...
V. Administration, Aiiônabilité. Etablissement public. V. Administration. Etablissement religieux. V. Administration. Expropriation d'utilité publique. V. Aliénabilité. Fonctionnaire pu- blio — décès, succession, documents appartenant à l'Etat S. 9.
Victor Alexis Désiré Dalloz, P. A. Dalloz, 1890
5
Mémoire par lequel on démontre la nullité du testament ...
Ces Messieurs apuyent principalement fur ces mots hoirs Q? successeurs quelconques qu'ils disent être des expressions confa-i crées pour désigner l' aliénabilité d'un fief. \ , • Quand cela feroit, il ne s'enfuivroit point qu'elles eussent l 'efficacá ...
6
Jurisprudence de la Cour d'appel de Lyon: et décisions ...
(Domicile , Epoux, Dot, Aliénabilité.) 1" Dans les pays de droit écrit , lorsqu'il n'y avait pas eu de coutrat avant la célébration du mariage , les biens de la femme étaient-ils réputés dotaux P (Non rés.) 2° Les époux pouvaient-ils , du moins , par  ...
7
Encyclopedie Methodique
Il n'est pas possible d'établir la prescriptibilité , ô( conséquemment l'aliénabilité des biens doma~ niaux d'une manière plus précise; on retrouve dans cette conflitution cette ancienne loi des Goths qui admettoit la prescription _dans le même ...
8
Journal des débats et des décrets, ou Récrit de ce qui s'est ...
Rien ne tut changé cependant à l'égard de leur propre domaine : rien n'est donc plus douteux que les rapports de l'aliénabilité du domaine avec le gouvernement des Français. On prétend que le principe de l'aliénabilité a été la sourcé de la ...
9
Encyclopédie méthodique: Jurisprudence ...
II n'est pas possible d'établir la prescriptibilité , & conséquemment l'aliénabilité des biens domaniaux d'une manière plus précise ; on retrouve dans cette constitution cette ancienne loi des Goths qui admettoit la prescription dans le même cas; ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París))
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: jurisprudence
II n'est pas possible d'établir la prescriptibilité , & conséquemment l'aliénabilité des biens domaniaux d'une manière plus précise ; on retrouve dans cette constitution cette ancienne loi des Goths qui admettoit la prescription dans le même cas ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALIÉNABILITÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aliénabilité în contextul următoarelor știri.
1
Béziers souhaitait donner des œuvres du musée des Beaux-Arts
4/6/15 - Inaliénabilité - Béziers, Musée des Beaux-Arts - On aura décidément tout vu. Sur le site Facebook de la Mairie de Béziers, on pouvait ... «La Tribune de l'Art, Iun 15»
2
Demande de restitution amiable par l'État de deux fragments d'un …
4/6/15 - Inaliénabilité - Paris, Musée du Louvre - Le 16 juin prochain devaient passer en vente chez Tajan à Paris deux grands fragments de tableaux peints par ... «La Tribune de l'Art, Iun 15»
3
Un tableau retiré de la vente grâce à l'action du ministère de la Culture
1/4/14 - Inaliénabilité - Semur-en-Auxois, ancien tribunal - 2 à 3 000 €, c'était l'estimation modeste à laquelle le Conseil Général de Côte-d'Or s'apprêtait à faire ... «La Tribune de l'Art, Apr 14»
4
Mauritanie – Ces fillettes mariées de force à des hommes âgés
Le génome (et le jeune homme) n'est plus inaliénable alors que l'UErss Europe vous soutient et interdit l'aliénabilité du génome. Quelle ... «Médias-Presse-Info, Mar 14»
5
Castries achète le Château du duc à l'Académie française
Restriction d'aliénabilité » - Le conseil municipal a donc voté le 27 mai 2013 le principe d'acquisition, complété le 27 juin d'une clause « de ... «Gazette des communes, Oct 13»
6
Une banque belge veut vendre ses œuvres d'art
16/12/12 - Inaliénabilité - Belgique - La « culture pour tous » : un beau précepte défendu par la banque belge Belfius, propriétaire d'une collection riche de ... «La Tribune de l'Art, Dec 12»
7
Les clés d'Alger resteront au Musée de l'Armée
14/12/12 - Inaliénabilité - Paris, Musée de l'Armée - Les clés d'Alger, que le président de la République devait donner à Abdelaziz Bouteflika lors de son ... «La Tribune de l'Art, Dec 12»
8
Les clés d'Alger du Musée de l'Armée transformées en cadeau …
30/11/12 - Inaliénabilité - Paris, Musée de l'Armée - Lors d'une récente exposition consacrée à l'Algérie, les clés d'honneur d'Alger (ill. 1) remises par le dey ... «La Tribune de l'Art, Nov 12»
9
La France a enfin rendu une première tête maorie à la Nouvelle …
... qui est presque le seul à exister dans le monde, qui est le principe d'une aliénabilité qui date de la Révolution française, et qui pour certains, ... «RFI, Mai 11»
10
L'inaliénabilité une fois de plus remise en cause par un rapport sur …
... l'Etat à hauteur de la somme récupérée afin de ne pas conduire à la substitution de l'effort public par le recours à l'aliénabilité des œuvres. «Tribune de l'Art, Mar 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aliénabilité [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/alienabilite>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z