Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alidade" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALIDADE ÎN FRANCEZĂ

alidade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALIDADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALIDADE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alidade» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
alidade

alidadei

Alidade

O alidadă este o glisantă reglabilă în rotație în jurul axei verticale sau orizontale a unui instrument care permite măsurarea unghiului, această bandă este echipată cu un sistem de observare care poate fi un telescop sau un pinion de vizare la fiecare end. O alidadă este folosită în lucrările publice și în navigație pentru a se identifica sau, altfel, în artilerie, pentru a fixa axa cilindrului cilindrului. Une alidade, est une réglette mobile en rotation autour de l'axe vertical ou horizontal d'un instrument permettant la mesure d'angle, cette réglette est équipée d'un système de visée qui peut être une lunette ou une pinnule de visée à chaque extrémité. Une alidade est utilisée en travaux publics et en navigation pour se repérer, ou encore en artillerie à fixer l'axe du fût du canon.

Definiția alidade în dicționarul Franceză

Definiția alidadei în dicționar este o regulă orientabilă prevăzută la capete cu doi markeri sau cu pinule, prin care unul direcționează vizualul la două puncte ale solului, o scară indicând apoi unghiul pe care îl formează cu punctul unde se face observația. O altă definiție a alidadei este un instrument de țintire constând din două brațe, pinulele, prevăzute cu ferestre de vizionare integrate cu un inel mobil de rulment pentru a da alinierea ferestrelor de vârf la toate orientările trandafirului busolei.

La définition de alidade dans le dictionnaire est règle orientable munie à ses extrémités de deux repères, ou pinnules, par lesquels on dirige la visuelle à deux points du terrain, une échelle indiquant ensuite l'angle qu'ils forment avec le point d'où l'observation est faite. Une autre définition de alidade est instrument de visée composé de deux équerres, les pinnules, munies de fenêtres de visée solidaires d'un cercle de relèvement mobile permettant de donner à l'alignement des fenêtres des pinnules toutes les orientations de la rose des vents.

Apasă pentru a vedea definiția originală «alidade» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALIDADE


ambassade
ambassade
arcade
arcade
balade
balade
ballade
ballade
brandade
brandade
brigade
brigade
cascade
cascade
débandade
débandade
escalade
escalade
fade
fade
façade
façade
gade
gade
grade
grade
grenade
grenade
grondade
grondade
jade
jade
malade
malade
parade
parade
promenade
promenade
stade
stade

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ALIDADE

ali-nasal
aliacique
alibi
alibile
aliboron
alicante
alichon
aliénabilité
aliénable
aliénant
aliénataire
aliénateur
aliénation
aliénatrice
aliène
aliéné
aliénée
aliéner
aliénisme
aliéniste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALIDADE

accade
accolade
autostrade
baignade
balustrade
barricade
cade
camarade
cavalcade
centigrade
charade
esplanade
fusillade
limonade
olympiade
passade
rade
rocade
salade
tirade

Sinonimele și antonimele alidade în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ALIDADE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «alidade» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în alidade

Traducerea «alidade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALIDADE

Găsește traducerea alidade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile alidade din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alidade» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

照准仪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

alidada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

alidade
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

alidade
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

العضادة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

алидада
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

alidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

alidade
260 milioane de vorbitori

Franceză

alidade
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

alidade
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

alidade
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

アリダード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

앨리데이드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

alidade
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

alidade
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நேர்கோட்டக் காட்சிக் கருவி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

alidade
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

alidat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

alidade
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

alidada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

алідада
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

alidadei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

alidade
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

alidade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

alidade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

alidade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alidade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALIDADE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alidade» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alidade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alidade».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALIDADE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «alidade» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «alidade» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre alidade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALIDADE»

Descoperă întrebuințarea alidade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alidade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Topographie, photogrammétrie
DECLINATOIRES Les déclinatoires ont été étudiés à propos de l'orientation en mode décliné (voir page 40). 4.- ALIDADE NIVELATRICE L'alidade nivélatrice sert à tracer des directions sur la planchette, préalablement orientée, et à mesurer ...
André Caillemer, 1955
2
Traité élémentaire de navigation à l'usage des officiers de ...
Alidade de la lunette. Après avoir desserré sa vis, on fait pivoter l'instrument sur son pied, dans le sens opposé à la flèche, jusqu'à ce qu'on obtienne le contact; on fixe alors l'alidade qui se trouve en un point i' (fig. 96) et l'on a l'arc ii' pour ...
Vincent Marie Caillet, 1857
3
Géodésie générale, et méthodique des géodésies: considérée ...
4C6. y être rapporté; placez la planchette au point A de manière à ce que le point a réponde verticalement au-dessus de son respectif A ; dans cette position , dirigez l'alidade sur le point fi, en la faisant tourner autour d'une aiguille enfoncée  ...
J. B. Vincent Croizet, 1840
4
Dictionnaire des mathématiques appliquées
On fixera l'alidade en CD"; on détachent l'alidade A'B'; on l'amènera dans la position A'B” pour laquelle les miroirs ... pour laquelle l'image deux fois réfléchie du point Q coïncide avec l'image directe du point P. L'alidade aura parcouru un ...
Hippolyte Sonnet, 1871
5
Dictionnaire des mathématiques appliquées comprenant les ...
L'alidade mobile une fois à sa place , on lit sur le limbe le nombre de degrés et demi-degrés compris entre la ligne de foi de l'alidade fixe et celle de l'alidade mobile ; et l'on évalue, à l'aide du vernier, les fractions de demi-degré {Voy. Vernier) ...
Hippolyte Sonnet, 1884
6
Cours de navigation et d'hydrographie
Supposons que le point 6 ligne de foi de l'alidade de la lunette, corresponde au zéro du limbe. C'est par conséquent l'alidade de la lunette que l'on a fixée quand on a déterminé le point de parallélisme. L'arc de parallélisme est encore ab ...
Edmond Dubois, 1869
7
Dictionnaire des Mathématiques appliquées, etc
L'alidade mobile une fois a sa place, on lit sur le limbe le nombre de degrés et demi—degrés compris entre la ligne de foi de l'alidade fixe et celle de l'alidade mobile; et l'on évalue, à l'aide du vernier. les fractions de demi-degré (Voy.
Hippolyte SONNET, 1867
8
Traité de Navigation ... Quartrième édition
faisant mouvoir l'alidade de la lunette, et on lira l'arc marqué par cette alidade. On mettra ensuite en contact le bord supérieur de l'image réfléchie avec le bord inférieur de l'image directe, en faisant toujours mouvoir l'alidade de la lunette. et  ...
C. F. FOURNIER, 1845
9
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
Cette chape , qui embrasse les deux surfaces du disque, lorsque l'alidade se met au centre, doit glisser autour de la circonférence, & empêcher le ballotement de l' alidade ; mais pour que le mouvement en soit doux, fans rien ôter de la solidité ...
François Rozier, Jean André Mongez, Jean-Claude de La Métherie, 1784
10
Collection de differens traites sur des instrumens ...
N o T E s. ,-49 ~ z_ latine-ronde ND, qui peut tourner dans le centre de l'alidade dans tique] est fixé l'autre miroir NH. Cette platine doit être assujettie par . dessousl'autre qui porte ce dernier miroir Nn , 6c tourne dans le centre commun a qui ...
Joao Jacinto : de Magalhaes, 1780

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALIDADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alidade în contextul următoarelor știri.
1
Les vieux fours à pain reprennent du service
À 15 heures, Les Martrèches y présenteront un spectacle suivi, à 13 h 30, par la chorale Alidade, et ses chants de marins. Durant toute la ... «Sud Ouest, Iul 15»
2
Des podium âprement disputés
En catégorie cruising malgré d'excellentes performances dans les courses qui auraient dû lui valoir la première place du podium, l'équipage de Alidade, que ... «Adonnante.com, Mai 15»
3
Assia Djebar et nos "mots-passerelles"
... Jaipur aux Indes – avec son aiguille qui tourne, l'alidade – m'aurait peut-être poussée à choisir, pour mes études futures, l'astronomie (…)». «Le Matin DZ, Feb 15»
4
LA FERTE-MACE- En exclusivité, une visite virtuelle de la future …
Dans son édition du jeudi 5 février, le Publicateur Libre vous propose une visite virtuelle du site grâce aux visuels de l'agence Alidade, de ... «Le Publicateur Libre, Feb 15»
5
Au Chili, le désert de l'Atacama version chic
... notre planète en mode sac à dos. Un endroit à visiter pour ceux qui peuvent s'acheter le billet d'avion. Mon récit sur: www.alidade.eu/bolivie. «Le Figaro, Ian 15»
6
Marie Curie, la radiologie et la Grande Guerre (1914)
Cette méthode emploie, avec la radiographie, un appareil spécial composé essentiellement d'un repéreur et de deux viseurs à alidade. «Le Figaro, Oct 14»
7
Un chef-d'œuvre de Jost BURGI
On peut alors mesurer à chaque instant les coordonnées horizontales des astres au moyen, d'une alidade en quart de cercle mobile autour ... «Horlogerie-suisse.com, Ian 14»
8
Bugarach : 1795, le pic entre dans l'Histoire
L'un des porteurs glisse et disparaît dans un ravin ; miraculeusement, lui et les instruments sont indemnes : cercle répétiteur, alidade, lunettes ... «L'indépendant.fr, Dec 12»
9
Rochefort - Échillais : les 112 ans du Pont Transbordeur, dimanche …
15h, 16h, 17h et 19h : "Chants de la mer et des océans", une série de concerts gratuits de 25 minutes chacun avec le groupe Alidade. «Ubacto, Iul 12»
10
Libye – Bataille pour Tripoli – La nuit des dupes
Il est parfaitement reconnaissable à son alidade de visée montée en permanence sur l'arme. Le M-76 étant la version de sniping léger du M-70 ... «geostrategie.com, Aug 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alidade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/alidade>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z