CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALOYAGE»
Descoperă întrebuințarea
aloyage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
aloyage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Nouveau dictionnaire portatif russe-français et ...
'rox-gé, въ то время; d', тогддшяйй. Alose, f. mexinnína, Gimenez níGa. Alouette,
f. máncŕponon». uń'rb. Alourdir, v. a. a. онжел'йть; изу— Alouvi, ie, a. fa.
прегодбдвый. Aloyage, m. лигатуры [дппьъ Aloyau, m. идейная чАсть
romiAloyer, ...
Johann Adolf Erdmann Schmidt, 1830
2
Traite de l'orthographe francoise, en forme de dictionnaire ...
m. Sorte d'Héréti~ ques. , Aloi , s._ m. Titre de l'or 8c de l'argent. ' Aloyage , s. m;
Sorte &alliage dont se serv-int les Potiers d'étain. Aloyer , v... a. AloPécie , s. f.
Sorte de maladie. Alors , adv. Alose , f. f. Sorte d-e poisson. Alost , Ville de
Flandre.
3
Noveau dictionnaire de la langue françoise et allemande, ...
... werden ihm gebraten in das .Maul iegen. ALOURDIR, v. a. Beti'iiiben, dumm
mai en. La chaleur ma tout alourdì; die Hitze _hat mich ganz dumm und träge
gemacht. J'a1 la tete toute alourdie; der Kopf mir ganz dumm. 3 ALOYAGE, С m.
Christian Friedrich Schwan, 1787
4
Traité de l'orthographe françoise en forme de dictionnaire...
M On écrit aufli Allor.vl ; mais comme ce mot vient de Loup , le doublement de 17
n'y eû pas plus néceflaire que dans Alourdi , qui vient de Lourd., Aloyage , f. m.
Sorte d'alliage dont fe fervent les Potiers d'étain. Aloyau , f. m. Pièce de bœuf.
Charles Leroy, Barbier, 1785
5
Nouveau dictionnaire de poche: français-anglais, et ...
... va. to lengthen ; Stretch ; prolong .r'-, vr. to * grow longer Alors, ad. at that time,
then Alose, sf. a shad Alouette, sf. a lark Alourflir, va. to dull; stun Aloyage, sm.
allaying; mixture gibs Alo_1'au, sm. (de bœuf) s ort -ll içabet, sm. alphabet шт“ 2.
а.
Thomas Nugent, J. Ouiseau, M. Samuel Stone, 1828
6
Dictionnaire français-anglais et anglais-français: rédigé ...
[what allays] Alliage, m. aloyage , m. délayement , m. soulagement, m.
allégement , m. ALLECTIVE, O0>'. [alluring] Attrayant , сАлг- талг , yui attire , gui
engage. ALLEGATION, 5. [declaration , or the things alleged , excuse , plea ]
Allégation , f.
7
Traité de l'orthographe françoise, en forme de dictionnaire, ...
Aloyage , f. m. Sorte cl'alliage dont se serventles Potiers d'étain. Aloyer , v. a.
Alors , adv. Alose , f. f. Sorte de poisson. Alost , Ville de Flandre , dans les Pays-
Bas. Alouchi , 1'. m. Gomme qui coule de l'arbre qui produitla canelleAlouette, ...
8
Nouveau dictionnaire portatif russe-français et français-russe
Aloi, m. проба золота n серебра. Alors, ad. тогда, ai» 'ro npéiu; tl'i тогдйщнйй.
Alose, f. meatsiiiina, G'Émexu pu'ôa. Alouette, f. жёворонокъ. [mim Alourdir, v. a.
fs. отнжел'Ёть; изу— Alouví, ie, a. fa. nperoilóanuä. Aloyage, m. лиги-ура.
Johann Adam Erdmann Schmidt, 1842
9
Dictionnaire portatif de la langue française
Petit oiseau fort connu. Il y a aussi des alouettes de mer. Alourdir, va. Rendre
lourd. Familier. S'alourdir, vr. Devenir lourd. Familier. Alouvi, ie, adj. Terme famil.
Qu'on ne peut rassasier. Aloyage , sm. Alliage & mélange des métaux. Aloyau,
sm.
Pierre Michelet, Barth de Wailly, 1798
10
Dictionnaire français-anglais et anglais-français, rédigé ...
[in law To 1er, nloyer. appaiser, assoupir. ALL-HALLOW f n. s. [ all-saints-day ;
the first ALL-HALLOWSlofnovemher] La Toussaint. ALLAYING, or Allaïsieîît, s. [
what alla«] Alliage, in. aloyage , m. délayement , m. soulagement, ni. allégement ,
rn ...
