Descarcă aplicația
educalingo
aloyage

Înțelesul "aloyage" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ALOYAGE ÎN FRANCEZĂ

aloyage


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALOYAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALOYAGE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția aloyage în dicționarul Franceză

Definiția de aloofness în dicționar este acțiunea de a da bani de aur și argint; rezultatul acestei acțiuni. Aliaj folosit la fabricarea vaselor de staniu.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALOYAGE

avoyage · balayage · broyage · carroyage · convoyage · corroyage · débrayage · embrayage · essayage · essuyage · fossoyage · foudroyage · hongroyage · louvoyage · monnayage · mésoyage · nettoyage · remblayage · self-broyage · voyage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ALOYAGE

aloïné · aloïnée · aloïnées · alopécie · alors · alose · alosièr · alosière · alouate · alouatte · alouche · alouchi · alouchier · alouette · alourdi · alourdir · alourdissant · alourdissement · aloyau · aloyer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALOYAGE

age · damage · déblayage · délayage · enrayage · faux-monnayage · frayage · image · langueyage · mareyage · message · métayage · page · passage · quayage · rayage · rembrayage · rentrayage · ressuyage · stage

Sinonimele și antonimele aloyage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ALOYAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «aloyage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «aloyage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALOYAGE

Găsește traducerea aloyage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile aloyage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aloyage» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

aloyage
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

aloyage
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

aloyage
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

aloyage
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

aloyage
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

aloyage
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

aloyage
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

aloyage
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

aloyage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

aloyage
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

aloyage
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

aloyage
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

aloyage
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

aloyage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

aloyage
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

aloyage
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

aloyage
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

aloyage
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

aloyage
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

aloyage
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

aloyage
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

aloyage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

aloyage
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

aloyage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

aloyage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

aloyage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aloyage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALOYAGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aloyage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aloyage».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre aloyage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALOYAGE»

Descoperă întrebuințarea aloyage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aloyage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Nouveau dictionnaire portatif russe-français et ...
'rox-gé, въ то время; d', тогддшяйй. Alose, f. mexinnína, Gimenez níGa. Alouette, f. máncŕponon». uń'rb. Alourdir, v. a. a. онжел'йть; изу— Alouvi, ie, a. fa. прегодбдвый. Aloyage, m. лигатуры [дппьъ Aloyau, m. идейная чАсть romiAloyer, ...
Johann Adolf Erdmann Schmidt, 1830
2
Traite de l'orthographe francoise, en forme de dictionnaire ...
m. Sorte d'Héréti~ ques. , Aloi , s._ m. Titre de l'or 8c de l'argent. ' Aloyage , s. m; Sorte &alliage dont se serv-int les Potiers d'étain. Aloyer , v... a. AloPécie , s. f. Sorte de maladie. Alors , adv. Alose , f. f. Sorte d-e poisson. Alost , Ville de Flandre.
Charles Le-Roy, 1747
3
Noveau dictionnaire de la langue françoise et allemande, ...
... werden ihm gebraten in das .Maul iegen. ALOURDIR, v. a. Beti'iiiben, dumm mai en. La chaleur ma tout alourdì; die Hitze _hat mich ganz dumm und träge gemacht. J'a1 la tete toute alourdie; der Kopf mir ganz dumm. 3 ALOYAGE, С m.
Christian Friedrich Schwan, 1787
4
Traité de l'orthographe françoise en forme de dictionnaire...
M On écrit aufli Allor.vl ; mais comme ce mot vient de Loup , le doublement de 17 n'y eû pas plus néceflaire que dans Alourdi , qui vient de Lourd., Aloyage , f. m. Sorte d'alliage dont fe fervent les Potiers d'étain. Aloyau , f. m. Pièce de bœuf.
Charles Leroy, Barbier, 1785
5
Nouveau dictionnaire de poche: français-anglais, et ...
... va. to lengthen ; Stretch ; prolong .r'-, vr. to * grow longer Alors, ad. at that time, then Alose, sf. a shad Alouette, sf. a lark Alourflir, va. to dull; stun Aloyage, sm. allaying; mixture gibs Alo_1'au, sm. (de bœuf) s ort -ll içabet, sm. alphabet шт“ 2. а.
Thomas Nugent, J. Ouiseau, M. Samuel Stone, 1828
6
Dictionnaire français-anglais et anglais-français: rédigé ...
[what allays] Alliage, m. aloyage , m. délayement , m. soulagement, m. allégement , m. ALLECTIVE, O0>'. [alluring] Attrayant , сАлг- талг , yui attire , gui engage. ALLEGATION, 5. [declaration , or the things alleged , excuse , plea ] Allégation , f.
Alexandre Boniface, 1830
7
Traité de l'orthographe françoise, en forme de dictionnaire, ...
Aloyage , f. m. Sorte cl'alliage dont se serventles Potiers d'étain. Aloyer , v. a. Alors , adv. Alose , f. f. Sorte de poisson. Alost , Ville de Flandre , dans les Pays- Bas. Alouchi , 1'. m. Gomme qui coule de l'arbre qui produitla canelleAlouette, ...
Charles Leroy, 1752
8
Nouveau dictionnaire portatif russe-français et français-russe
Aloi, m. проба золота n серебра. Alors, ad. тогда, ai» 'ro npéiu; tl'i тогдйщнйй. Alose, f. meatsiiiina, G'Émexu pu'ôa. Alouette, f. жёворонокъ. [mim Alourdir, v. a. fs. отнжел'Ёть; изу— Alouví, ie, a. fa. nperoilóanuä. Aloyage, m. лиги-ура.
Johann Adam Erdmann Schmidt, 1842
9
Dictionnaire portatif de la langue française
Petit oiseau fort connu. Il y a aussi des alouettes de mer. Alourdir, va. Rendre lourd. Familier. S'alourdir, vr. Devenir lourd. Familier. Alouvi, ie, adj. Terme famil. Qu'on ne peut rassasier. Aloyage , sm. Alliage & mélange des métaux. Aloyau, sm.
Pierre Michelet, Barth de Wailly, 1798
10
Dictionnaire français-anglais et anglais-français, rédigé ...
[in law To 1er, nloyer. appaiser, assoupir. ALL-HALLOW f n. s. [ all-saints-day ; the first ALL-HALLOWSlofnovemher] La Toussaint. ALLAYING, or Allaïsieîît, s. [ what alla«] Alliage, in. aloyage , m. délayement , m. soulagement, ni. allégement , rn ...
Alexandre Boniface, 1836
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aloyage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/aloyage>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO