Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "amarantacée" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AMARANTACÉE ÎN FRANCEZĂ

amarantacée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMARANTACÉE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMARANTACÉE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «amarantacée» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
amarantacée

Amaranthaceae

Amaranthaceae

Familia Amaranthaceae este o familie de plante dicotiledonate care cuprinde mai mult de 800 de specii distribuite în aproximativ 75 de genuri. Sunt arbuști sau plante erbacee, de la zone temperate până la zone tropicale, pe scară largă. În Franța este reprezentată de genul Amaranthus, amarante sau amarante, care dau plante ornamentale sau sunt buruieni nedorite în culturi. Pentru clasificarea filogenetică, în această familie sunt incluse 100 de genuri de Chenopodiaceae. La famille des Amaranthaceae est une famille de plantes dicotylédones qui comprend plus de 800 espèces réparties en environ 75 genres. Ce sont des arbustes ou des plantes herbacées, des régions tempérées à tropicales, largement répandues. En France elle est représentée par le genre Amaranthus, les amarantes ou amaranthes, qui donne des plantes ornementales ou qui sont des adventices indésirables dans les cultures. Pour la classification phylogénétique la centaine de genres des Chenopodiaceae est inclus dans cette famille.

Apasă pentru a vedea definiția originală «amarantacée» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AMARANTACÉE


abiétacée
abiétacée
acanthacée
acanthacée
acéracée
acéracée
adiantacée
adiantacée
agaricacée
agaricacée
alliacée
alliacée
aracée
aracée
borraginacée
borraginacée
caprifoliacée
caprifoliacée
cucurbitacée
cucurbitacée
gallinacée
gallinacée
jacée
jacée
labiacée
labiacée
liliacée
liliacée
linacée
linacée
nymphéacée
nymphéacée
panacée
panacée
papilionacée
papilionacée
tracée
tracée
équisétacée
équisétacée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AMARANTACÉE

amarantacé
amarantacées
amarante
amaranthacé
amaranthacée
amaranthacées
amaranthe
amarantine
amarelle
amarescent
amaril
amarilique
amarinage
amarine
amariné
amariner
amarrage
amarre
amar
amarrer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMARANTACÉE

acinacée
alismacée
amaranthacée
ambrosiacée
ammonacée
arondinacée
avancée
caducée
chicoracée
divorcée
ectocarpacée
euphorbiacée
fucacée
lancée
lycée
percée
pincée
renonculacée
rincée
tubéracée

Sinonimele și antonimele amarantacée în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «amarantacée» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMARANTACÉE

Găsește traducerea amarantacée în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile amarantacée din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amarantacée» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

滚草
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

rodadora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

tumbleweed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

tumbleweed
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

tumbleweed
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

перекати-поле
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

tumbleweed
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Tumbleweed
260 milioane de vorbitori

Franceză

amarantacée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Tumbleweed
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

tumbleweed
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

タンブルウィード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

다니지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Tumbleweed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tumbleweed
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Tumbleweed
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

tumbleweed
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

çalı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Tumbleweed
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

tumbleweed
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

перекотиполе
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Tumbleweed
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Tumbleweed
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

TUMBLEWEED
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tumbleweed
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tumbleweed
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amarantacée

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMARANTACÉE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «amarantacée» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amarantacée
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amarantacée».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre amarantacée

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMARANTACÉE»

Descoperă întrebuințarea amarantacée în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amarantacée și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire geviya-français
(e-)гоpо В n 5/6 variété de plante, AMARANTACÉE, Amaranthe du Soudan, Amaranthus oleraceus L. Usage méd. : tumeurs, abcès : (feuilles chauffées). Voir aussi e-1 opo, bo- 1 opo, (e-)ropo (e-)a 0-tsende В (H+# H) n 5/6 variété de plante ...
Lolke J. Van der Veen, Sébastien Bodinga-bwa-Bodinga, 2002
2
Bulletin de géographie botanique
Celosia cristata L. Amarantacée des Indes orientales. — Echappée des parterres . La Ciotat : sur décombres (Reynier). Castagne a dû vouloir parler de cette espèce, en disant : « J'ai vu croître à Marseille, dans les moissons, des Celosia ».
Académie internationale de géographie botanique, 1910
3
La Belgique horticole
... BARIOLÉES, INTRODUITE EN EUROPE DEPUIS QUELQUES ANNÉES, l'.ui M. Charles Koch 11 y a environ une dizaine d'années que fut importée à Berlin une petite Amarantacée à feuilles bariolées, sous le nom d'Achyranthes sp. Feu le ...
4
Bulletin de la Société botanique de France ...
... Les assertions que présente ce passage peuvent être réduites à cinq principales: 1° Il n'existe qu'une seule Amarantacée a Lund, en Scanie, c'est-à- dire en Suède; 2° Cette Amarantacée est celle de fflortus (Jliflortianus et du Flora Suecica; ...
Société Botanique de France, 1858
5
Bulletin de la Société Botanique de France
Les assertions que présente ce passage peuvent être réduites à cinq principales : 1° Il n'existe qu'une seule Amarantacée à Lund, eu Scanie, c'est-à-dire eu Suède; 2° Cette Amarantacée est celle de V Hortus Cliffortianus et du Flora Suecica; ...
6
Bulletin de geographie botanique
Celosia cristata L. Amarantacée des Indes orientales. — Echappe'e des parterres . La Ciotat : sur décombres (Reynier). Castagne a dû vouloir parler de cette espèce, en disant : « J'ai vu croître à Marseille, dans les moissons, des Celosia ».
7
Dictionnaire des sciences naturels, dans lequel on traite ...
(Omitlu) Nom que l'on donne dans la Bresse à une espèce de canard , qui paroît être le chipeau. (Dssm) VICHET. (Malacom) Bosc dit que c'est le nom de Pascidie sillonnée. (DE B.) ' VICHO. (BOL) Nom américain d'une plante amarantacée, ...
8
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Nom américain d'une plante amarantacée,Î croissant sur le bord de la mer, près de Cumana, qui est le gomphrena aggregata de VVilldenow , congénère du Philozérus, de M. R. Brown , suivant M. Kunth. Le uicho menudito des ' mêmes lieux ...
‎1829
9
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Nom, cité parHermann, de Yillecebrum sessile, plante amarantacée, de l'île deCeilan. (J.) MUGI. (Bot.) Voyez Paeru. (J.) MUGIL. (Ichthyol.) Nom latin du genre Muge. Voyez ce mot. (H. C.) MUGILE. (Ichthyol.) Voyez Muge. (H. C.) MUGILIERO.
Frédéric Cuvier, 1824
10
Nouvelles archives du Muséum d'histoire naturelle
Ces deux exemples que 1'on retrouve ici d'une plante caryophyllée ramenée aux amarantacées, et d'une amarantacée reportée aux caryophyllées, et que de nouvelles observations pourront multiplier , prouvent qu'il existe entre ces deux ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMARANTACÉE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul amarantacée în contextul următoarelor știri.
1
Destruction de vignes transgéniques à l'INRA de Colmar
D'abord, parce que cela impliquerait la pollinisation d'amarante (amarantacée) par le soja (légumineuse), ce qui est impossible. Ensuite, en ... «Passerelle Eco, Sep 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amarantacée [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/amarantacee>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z