Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "linacée" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LINACÉE ÎN FRANCEZĂ

linacée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LINACÉE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LINACÉE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «linacée» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
linacée

Linaceae

Linaceae

Familia Linaceae este o familie de plante dicotiledonate, care cuprinde o mie sute de specii de la 8 la 15 genuri. Sunt plante erbacee, arbuști și, uneori, copaci. Este o familie cosmopolită din zonele reci și tropicale. În această familie se poate menționa lenjeria cultivată, cultivată pentru fibrele tulpinilor sale folosite pentru fabricarea țesuturilor sau a semințelor sale din care se extrage petrolul și care lasă o masă folosită în hrana animalelor. Clasificarea filogenetică plasează acum această familie în ordinea Malpighiales. Acesta o aduce mai aproape de Hugoniaceae, care sunt acum considerate a fi o subfamilie. Linaceae actuale sunt, prin urmare, compuse din: ▪ Linoidae: 240 specii în 6 genuri, inclusiv 180 specii pentru genul Linum singur. ▪ Hugonioide: 61 de specii din 4 până la 6 genuri care sunt târâtoare tropicale. La famille des Linacées est une famille de plantes dicotylédones qui comprend une petite centaine d'espèces réparties en 8 à 15 genres. Ce sont des plantes herbacées, des arbustes et parfois des arbres. C'est une famille cosmopolite des zones froides à tropicales. Dans cette famille, on peut citer le lin cultivé, cultivé pour les fibres de ses tiges servant à confectionner des tissus ou pour ses graines dont on extrait de l'huile et qui laissent un tourteau utilisé en alimentation animale. La classification phylogénétique place maintenant cette famille dans l'ordre des Malpighiales. Elle la rapproche des Hugoniacées qui sont maintenant considérées comme étant une sous-famille. Les Linacées actuelles sont donc composées des : ▪ Linoidées : 240 espèces en 6 genres dont 180 espèces pour le genre Linum à lui seul. ▪ Hugonioidées : 61 espèces en 4 à 6 genres qui sont des lianes des régions tropicales.

Apasă pentru a vedea definiția originală «linacée» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LINACÉE


abiétacée
abiétacée
acanthacée
acanthacée
acinacée
acinacée
acéracée
acéracée
agaricacée
agaricacée
alliacée
alliacée
ammonacée
ammonacée
aracée
aracée
arondinacée
arondinacée
borraginacée
borraginacée
caprifoliacée
caprifoliacée
cucurbitacée
cucurbitacée
gallinacée
gallinacée
jacée
jacée
labiacée
labiacée
liliacée
liliacée
nymphéacée
nymphéacée
panacée
panacée
papilionacée
papilionacée
tracée
tracée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LINACÉE

lin
linacé
linacées
linaigrette
linaire
linceul
linceulé
linçoir
lindor
linéaire
linéairement
linéal
linéament
linéamentaire
linéamenter
linéarité
linéature
linéique
liner
linette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LINACÉE

adiantacée
alismacée
amarantacée
amaranthacée
ambrosiacée
avancée
caducée
chicoracée
divorcée
ectocarpacée
euphorbiacée
fucacée
lancée
lycée
percée
pincée
renonculacée
rincée
tubéracée
équisétacée

Sinonimele și antonimele linacée în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «linacée» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LINACÉE

Găsește traducerea linacée în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile linacée din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «linacée» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

linacée
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

linacée
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

linacée
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

linacée
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

linacée
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

linacée
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

linacée
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

linacée
260 milioane de vorbitori

Franceză

linacée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

linacée
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

linacée
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

linacée
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

linacée
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

linacée
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

linacée
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

linacée
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

linacée
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

linacée
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Linacee
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

linacée
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

linacée
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

linacée
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

linacée
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

linacée
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

linacée
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

linacée
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a linacée

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LINACÉE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «linacée» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale linacée
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «linacée».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre linacée

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LINACÉE»

Descoperă întrebuințarea linacée în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu linacée și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Pollinisation et productions végétales
usitatissimum. L.,. Linacée). Le lin est une plante annuelle de 40 à 80 cm de haut . Les variétés sont soit des types à fibre, soit des types à graines oléagineuses. Les besoins en huile de lin des 9 pays de la CEE ne sont couverts qu'à 3 ou 4 p.
P. Pesson, Jean Louveaux, 1984
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
( Hyg. , Mat. médic. ) VIII, i45. Voy. aussi ClTROW , IV, 869. Limonnier. ( Hyg., Mat . médic) foyer Linon , VIII, 144. Lis. (Bot. , Mat. médic.) VIII, i45 er 146. — purgatif. ( Bot. , Mat. médic. ) VIII, i4<>. Linacée ou Linacée (Thomas ). (Biogr. médic.) ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, Charles Joseph Panckoucke, 1830
3
Le nouveau dictionnaire des mots croisés
AGAMIDÉ Famille de mammifères ongulés CERVIDÉ Famille de plantes dialypétales ROSACEE Famille de plantes dicotylédones LINACÉE, RUTACÉE Famille de plantes dont fait partie le lin . . LINACÉE Famille de plantes gymnospermes ...
Noël Lazure, 2006
4
Gazette de santé, contenant les nouvelles découvertes sur ...
De Haller s'arrête ì Tuomas Linacée , homme très -verse; dans la littérature grecque , Sc qui a traduit dlegamruent quelques morceaux de Galicn. Erasme- marche avec lui ,. pour l'ouyrage- qui a pour titre , Encomium medkinx , réimprimé ...
Joseph-Jacques Gardane, 1783
5
Premiers pas au Scrabble
... vitrail HARPAIL (pêchai) nm biches PORTAIL nm SOUPIRAIL,AUX nm TRAMAIL nm filet de pêche VANTAIL, AUX (vt) battant de porte VITRAIL, AUX (vt) LINACÉE lin = câlinée LINAIRE LINÇOIR const linsoir LINDANE insecticide LINDOR 7 ...
Michel Duguet, Michel Charlemagne, 2011
6
Dictionaire Classique D'Histoire Naturelle
Syn. de Gal— linacée. V. ce mot. (on..z.) * CATHARSIS. nor. PHAN. Syn. de Gyp' sophile. I'. ce mot. CATIIAI'LTE. Coi/tartes. ms. Gen rc de l'ordre des Rapaces. Caractères : bec assez. long, délié , comprimé , courbé seulement vers la pointe;  ...
7
Annales
L'éducation de cette espèce mérite la préférence sur les autres. Cependant, nous ne devons pas omettre une autre gal- linacée également étrangère et fort peu répandue. Native 28 de l île de Madagascar (i), cette poule est plus. 2.* VOLUME  ...
Société Académique de Nantes et du Département de la Loire-Inférieure, 1841
8
Dictionnaire geviya-français
»3° variété de plante herbacée, COMMÉ- LINACÉE, Palisota hirsuta Schum. Usage méd. : galactogène (tige coupée en petits morceaux, bouillie avec du piment), cicatrisation des blessures (en particulier celles du cordon ombilical : rápures ...
Lolke J. Van der Veen, Sébastien Bodinga-bwa-Bodinga, 2002
9
Flore des champs cultivés
..Linacée (Linum) 30- Feuilles larges, dentées ou divisées. Loges à 2 ou plusieurs graines. 32- Capsule surmontée par un disque stigmatique (en chapeau). Déhiscence par des pores s'ouvrant sous le rebord du disque. Périanthe caduc.
Philippe Jauzein, 2011
10
Annuaire Historique du Dept. de l'Yonne. Recueil de ...
En effet, l'antique basilique de Saint- Sa vinien fut vendue, le quintidi, 25 messidor, an iv de la République française, jour qui avait reçu pour patron en échange de saint Turiaf, évêque de Dôle, le Gal- linacée, connu sous le nom de Pintade ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LINACÉE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul linacée în contextul următoarelor știri.
1
« Dans le lin comme dans le cochon, tout est bon »
... opération qui consiste à séparer les fibres textiles des parties ligneuses de la plante, au moins quatre destinées attendent notre linacée. «Ouest France Entreprises, Mai 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Linacée [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/linacee>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z