Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "liliacée" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LILIACÉE ÎN FRANCEZĂ

liliacée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LILIACÉE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LILIACÉE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «liliacée» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
liliacée

Liliaceae

Liliaceae

Familia Liliaceae sau Liliaceae este un rang taxonomic de plante cu flori monocotiledonale, în general bulbous. Este una dintre cele mai importante familii conform clasificării Cronquist. Acesta include plante bine cunoscute, cum ar fi crinul, crinul din vale, adevărata zambilă, lalea, muscari, narcis, narcis, și, mai surprinzător, fragoasa sau catelul mic. Unele specii de Liliaceae, cum ar fi ceapa, usturoiul, șprotul, prazul și sparanghelul, produc bulbii care sunt populari în bucătărie și sunt folosiți în multe rețete. La famille des Liliaceae ou Liliacées est un rang taxinomique de plantes à fleurs monocotylédones, généralement à bulbes. C'est l'une des plus importantes familles selon la classification de Cronquist. Elle comprend des plantes bien connues comme le lys, le muguet de mai, la jacinthe véritable, la tulipe, le muscari, le narcisse, la jonquille, et, plus surprenant, le fragon ou petit houx. Certaines espèces de Liliacées, notamment l'oignon, l'ail, l’échalote, le poireau et les asperges produisent des bulbes très appréciés en cuisine, qui interviennent dans de nombreuses recettes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «liliacée» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LILIACÉE


abiétacée
abiétacée
acanthacée
acanthacée
acéracée
acéracée
agaricacée
agaricacée
alismacée
alismacée
alliacée
alliacée
ambrosiacée
ambrosiacée
aracée
aracée
borraginacée
borraginacée
caprifoliacée
caprifoliacée
cucurbitacée
cucurbitacée
euphorbiacée
euphorbiacée
gallinacée
gallinacée
jacée
jacée
labiacée
labiacée
linacée
linacée
nymphéacée
nymphéacée
panacée
panacée
papilionacée
papilionacée
tracée
tracée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LILIACÉE

liguliflore
liguorien
liguoriste
ligure
ligurien
lilacé
lilas
lilasse
lilasser
liliacé
liliacées
lilial
lilialement
lilium
lilliputien
lilliputienne
limace
limaciforme
limaçon
limage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LILIACÉE

acinacée
adiantacée
amarantacée
amaranthacée
ammonacée
arondinacée
avancée
caducée
chicoracée
divorcée
ectocarpacée
fucacée
lancée
lycée
percée
pincée
renonculacée
rincée
tubéracée
équisétacée

Sinonimele și antonimele liliacée în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «liliacée» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LILIACÉE

Găsește traducerea liliacée în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile liliacée din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «liliacée» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

百合
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

lirio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

lily
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

लिली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

زنبق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

лилия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

lírio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

কমল
260 milioane de vorbitori

Franceză

liliacée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

lily
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Lilie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

リリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

백합
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Lily
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cây huệ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

லில்லி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

कमळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

zambak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

giglio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

lilia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

лілія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

crin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κρίνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

lelie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

lilja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

lilje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a liliacée

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LILIACÉE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «liliacée» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale liliacée
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «liliacée».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LILIACÉE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «liliacée» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «liliacée» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre liliacée

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LILIACÉE»

Descoperă întrebuințarea liliacée în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu liliacée și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Botanographie belgique
223 Hëmerocallis , liliacée. 390 Heracleum , en ombelle. 9 r Herniaria , imparfaite. 426 ïíesperis , cruciforme 158 ïiieracium 'Jemi-flofcul. 35 Hippocrepis , papillon. 247 Hippophae , dioïque. 530 Hippiiris , imparfaite. 44O ïiolcus, graminée.
François-Joseph Lestiboudois, 1781
2
Plantes médicinales du monde: croyances et réalités
Très belle Liliacée bulbeuse, originaire de la côte Sud de l'Inde, du Sri Lanka, de l'Asie du Sud-Est en général et d'Afrique Tropicale. Cette plante, ornementale notoire, est actuellement commercialisée sous nos cieux. Elle possède des ...
Bernard Boullard, 2001
3
Botanographie belgique, ou Méthode pour connoître facilement ...
N." LBHnthium,j?<7/fa/<up. 14 Acanthus , multiforme. 323 Acer , en étoile. 209 Achilltea , radiée. , 60 Aconitiim ,.en bajjîn. 126 Acorns , liliacée. 373 Achroflicum , fougère. 540 Ac~tœa, en bajjîn. lit Adianthum , fougère. 53 S Adonis , en bajfin.
François-Joseph Lestiboudois, 1781
4
Bulletin de la Société linnéenne de Normandie
Les difficultés deviennent plus grandes lorsqu'on cherche à passer de la tribu au genre : tout en présentant un caractère commun avec certaines espèces du genre ALBTJCA (3 étamines stériles ou staminodes ) , notre Liliacée offre un ...
Société linnéenne de Normandie, 1864
5
Bibliothèque universelle des dames
I. Des herbes à fleur réguliere , liliacée , monopétale , divisée en fx .parties , & dont le calice devient le fruit. 78 Sect. II. Des herbes à fleur régulièrs , liliacée , monopétale , divisée en sx parties , £f dont le calice devient le fruit. S o Sect. III.
6
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
( D. I. ) LIS DE SAINT BRUNO, lilz'aflrum, genre de lante à fleur liliacée , composée de six p tales, 8: ressemblant à la fleur du lis pour la forme. ll sort du milieu de la fleur un pistil qui devient dans la suite un fruit oblong: ce fruit s'ouvre en trois ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
7
Démonstrations élémentaires de botanique a l'usage de ...
Des Herbes à fleur régulière , liliacée , compofée de trois pétales. N\ Cette feftion ne contient aucune plante qui fbit ufitée en Médecine. SECTION IV. Des Herbes à fleur régulière > liliacée y compofée de fix pétales , & dont le piflïl devient le ...
Marc-Antoine-Louis Claret de La Tourrette, Jean Emmanuel Gilibert, François Rozier, 1766
8
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
APHYE; substantif féminin. Aphya, Les Anciens ont donné ce nom à certains perits poissons de mer qu'ils croyoient produits par uue tetie limoneuse. Les anchois ctoient du nombre des aphyes. APHYLLANTES ; genre de plante à fleur liliacée ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1767
9
Le Grand Vocabulaire François: Contenant 1. L'explication de ...
Lis de Saint Bruno , se dit d'une planre à fleur liliacée , composée de six pétales, Sc qui ressemble à la fleur du lis pour la forme. 11 fort du milieu de la fleur un pistil qui devient dans la fuite un fruit oblong: ce ftuit s'ouvre en trois parties qui font ...
‎1771
10
Démonstrations élémentaires de botanique... (par l'ab bé ...
.Des Herbes à fleur réguliere , liliacée, composée de trois pétales. Nî. Cette section ne contient aucune plante qui toit usitée en Médecine. _ —— ... i SECTION IV. Des Herbes à fleur réguliere, liliacée , composée de six pétales , G dont Ze ...
François Rozier, 1773

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LILIACÉE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul liliacée în contextul următoarelor știri.
1
Le muguet, une plante aussi jolie que dangereuse pour vos animaux
... de la portée de vos compagnons à 4 pattes, tout comme des jeunes enfants d'ailleurs. Car cette liliacée est aussi toxique pour les humains. «Wamiz, Apr 15»
2
La fleur au turban
La tulipe se plante en automne, mais nous ravit au printemps. Fêtée de Morges à Istanbul, la sensuelle Liliacée a conquis toute l'Europe. «Migros Magazine, Apr 15»
3
Est-il encore temps de planter de l'ail en mars ?
La culture de cette liliacée est facile et ne demande pas d'arrosage (sauf en cas de sécheresse). Attendez que le feuillage jaunisse, arrachez ... «Le Figaro, Ian 15»
4
Ail cultivé
Plante bulbeuse vivace, facile à cultiver, cette liliacée, dont il existe quatre grands types était déjà cultivée en Égypte, 4000 ans avant J.-C. «Le Figaro, Dec 14»
5
Quand faut-il rempoter une agapanthe ?
Sensible au froid, cette liliacée doit être cultivée en pot dans les régions aux hivers rigoureux. Publicité. «Faut-il la mettre dans un pot à peine ... «Le Figaro, Nov 14»
6
Un été sur la Riviera: le charme anglais des jardins de la Villa della …
... l'agapanthe, ou plutôt les agapanthes, car la collection compte plus de 300 variétés de cette splendide liliacée, originaire du sud de l'Afrique. «Le Figaro, Iul 14»
7
Prenez un chewing-gum Emile !
Beaucoup de pays se chipotent la découverte de l'ail, mais cette liliacée serait issue des plaines situées à l'est de la mer Caspienne où on ... «Culture générale, Oct 13»
8
Voici les plantes contre l'hypertension, l'insuffisance cardiaque, le …
13 Oignon : Peu de plante ont autant de qualités médicinales que ce liliacée : diurétique, béchique, stimulant, antibiotique, vermifuge, ... «Ici Cemac, Iul 13»
9
L'amaryllis, fleur majestueuse et fière…
L'amaryllis, une plante élégante et rustique. Le terme « amaryllis » désigne dans le langage courant plusieurs fleurs appartenant aux Liliacée. «Bloc.com, Apr 11»
10
Aux Jardins de Vaissières règne l'asperge du terroir
Ici l'affluence des clients atteint son apogée le samedi matin (photo) et la plupart d'entre eux sont preneurs de la délicieuse liliacée dont c'est la ... «L'indépendant.com, Apr 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Liliacée [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/liliacee>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z