Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "amélanche" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AMÉLANCHE ÎN FRANCEZĂ

amélanche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMÉLANCHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMÉLANCHE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «amélanche» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
amélanche

serviceberry

Amélanchier

Amelanchier este un fel de arbuști sau arbori rustici, fructele de pădure de la Saskatoon, originare din America de Nord și Europa în ceea ce privește specia Amelanchier ovalis, sunt compuse din 26 de specii și aparțin familiei Rosaceae, subfamilie din Maloideae. În Statele Unite, se spune că saskatoonerul "deschide și închide sezonul plantelor". În Europa medievală, saskatoonul era poreclit Copacul păsărilor, adesea parte a grădinilor mănăstirilor sau a grădinii centrale a mănăstirilor. Amelanchier est un genre d'arbustes ou d'arbres rustiques, les amélanchiers, originaire d'Amérique du Nord et d'Europe quant à l'espèce Amelanchier ovalis, est composé de 26 espèces et appartenant à la famille des Rosaceae, sous-famille des Maloideae. Aux États-Unis, il est dit que l'amélanchier « ouvre et ferme la saison végétale ». Dans l'Europe médiévale, l'amélanchier était surnommé l'Arbre aux Oiseaux, faisant souvent partie des jardins des simples des monastères ou du jardin central des cloîtres.

Definiția amélanche în dicționarul Franceză

Definiția amelanchei din dicționar este fructul serviciului.

La définition de amélanche dans le dictionnaire est fruit de l'amélanchier.

Apasă pentru a vedea definiția originală «amélanche» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AMÉLANCHE


anche
anche
avalanche
avalanche
banche
banche
blanche
blanche
branche
branche
canche
canche
dimanche
dimanche
franche
franche
hanche
hanche
lanche
lanche
manche
manche
orobanche
orobanche
outre-manche
outre-manche
planche
planche
ranche
ranche
revanche
revanche
romanche
romanche
tanche
tanche
tranche
tranche
étanche
étanche

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AMÉLANCHE

amé
âme
amébée
amée
amélanchier
amélantier
améliorable
améliorant
améliorante
améliorateur
amélioration
amélioré
améliorer
améliorissement
amen
amenage
aménagement
aménager
aménageur
aménageuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMÉLANCHE

abranche
couvre-manche
cyclobranche
cynanche
folle-blanche
lamellibranche
multibranche
nudibranche
opisthobranche
palanche
palplanche
pleurobranche
prosobranche
sous-branche
sous-manche
synanche
taille-anche
tende de tranche
éclanche
émanche

Sinonimele și antonimele amélanche în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «amélanche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMÉLANCHE

Găsește traducerea amélanche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile amélanche din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amélanche» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

萨斯卡通
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Saskatoon
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

saskatoon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सास्काटून
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ساسكاتون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ирга ольхолистная
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Saskatoon
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Saskatoon
260 milioane de vorbitori

Franceză

amélanche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Saskatoon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

saskatoon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

サスカトゥーン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

채진 목류의 나무
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Saskatoon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Saskatoon
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சாஸ்கடூன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

सॅस्कट्न
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

saskatoon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Saskatoon
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Saskatoon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ірга ольхолістная
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Saskatoon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Σασκατούν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Saskatoon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

saskatoon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Saskatoon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amélanche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMÉLANCHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «amélanche» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amélanche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amélanche».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre amélanche

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMÉLANCHE»

Descoperă întrebuințarea amélanche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amélanche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le véritable régime crétois
Croquants. d'amélanche. 250 g de farine 50 g de noisettes Sel 50 g de beurre 2 cuillères à soupe de miel 3 poignées d'amélanches fraîches ou séchées 1/4 1 d' eau Mélangez dans un saladier la farine, les noisettes grossièrement hachées et  ...
François Couplan, 2009
2
Mélanges d'étymologie française
AMÉLANCHE a conserve ordinairement sa valeur propre d'adjectif: des cerises domèches ou demèches1. Cependant il finit, la aussi, par subir l'aphérèse; il devient mèche et on le prend pour un substantif, comme dans ce Noël du comté de ...
Antoine Thomas, 1902
3
Dictionnaire universel de la langue française
AMÉLANCHE , s. f. Fruit de l'amélanchier. B. * AMÉLANCHIER , s. m. Arbrisseau. B. AMÉLIORATION, s. f. (a-mé-lio ra-cion , en vers ci-on ) Action d'améliorer. Cechampest susceptible à" a mélioration. — Les effets qui résultent de cette action ...
Claude-Marie Gattel, 1841
4
Dictionnaire classique de la langue française: Avec des ...
AMEIVA, s. m. T. d'bîst. nat. Lézard de Surinam. AMÉLANCHE, s. f- Fruit de l' amélanchîer. AMÉLANCHIER, s. m. T. de bot. Espèce d'alisier. AMELI, s. m. T. de bot. Arbrisseau du Malabar. AMÉLIE, s. f. T. d'hist. nat. Agrion. AMÉLIORATION, s. f. ...
Antoine de Rivarol, 1828
5
Dictionnaire français-italien et italien-français, 1
AMÉLANCHE, s. m, sorla di nespota, о Ьасса dplce. AMÉLANCHIER, s. m. arbre, sorta di "" AMÉLIORATION, s. f. meilleur état, changement en bien, migtioramento . AMÉLIORER ,v. a. rendre meilleur, mi- gtiorare. ..... AMEN ( mot hébreu) ...
A. Buttura, 1832
6
Cher journal: Une terre immense à conquérir: Le journal ...
Elle nous aexpliqué que l'amélanche était une petite baie rouge foncé. C'était délicieux. Je ne croispasqu'il y ait des amélanchiers,en Angleterre. Mamanatout desuiteaimé Mme Muller. Son prénomest Gwyneth etmaman lui a demandé si elle ...
Sarah Ellis, 2012
7
Histoire des découvertes faites par divers savans voyageurs ...
Scbangesh) dont ils ne re- , jettent que l'Amélanche à cause de son .insipidité. Les Beltires & les Koïbales amassent , dans la contrée qu'ils habitent & particulièrement sur la rive droite du Jénilei , du Sarrazin ou panis Sibérien sauvage , qui ...
Peter Simon Pallas, Ivan Ivanovič Lepechin, 1787
8
Dictionnaire universel de la langue française
•]-Améb£e, adj. (poème) à deux interlocuteurs. Amélanche, s. J". fruit de l' araélanchier. rr. Ami; la nouer , s. m. arbrisseau.* A mel-. h. Ahéléoh , s. m. cidre de Normandie, a. Amelete, s.f. Voy. Omelette, a. Amélioration , s.f. progrès vers le bien; ...
Pierre Claude Victoire Boiste, 1828
9
Myrtille et autres fruits rouges
A accouchement 70 acides gras oméga 35, 57, 73, 115, 125-126 airelle 12-14, 16, 24, 30-31, 36, 38-40, 49-50, 52, 61, 67-68, 71-72, 124, 132, 134 Alzheimer 43 , 54, 56 amélanche 19 angine 71 anthocyanes 38-42, 46, 48, 50, 53, 56-60, ...
Carole Minker, 2011
10
Dictionnaire éthymologique de la langue russe
... Klfiilllblflllfls, sm. umèlancltiel', sorte de "Μία (arbuste , mespilus ΜωΜΜΜ” amélanche , fruit (Ισ cet arbre. Kusi'uenbiñ, Μ, oe, d'amélanchier. unanimes, .αἱ eau-de-vie de ΕΜΗ”. ΚΠΒΈ (8”. Μα), sm. pyrite, substance. minéralisc'e.
Philippe Reiff, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMÉLANCHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul amélanche în contextul următoarelor știri.
1
Taylor Fladgate LBV 2010
Un porto charnu, très riche, gourmand et succulent. C'est jeune, au fruité concentré et opulent rappelant le cassis, l'amélanche et le chocolat. «Vin Québec, Iun 15»
2
L'érable à table
... crumble d'avoine, carvi et verveine, et en plat principal porcelet à l'érable, pois fourragers au lard, ketchup d'amélanche, endive et estragon. «Métro Montréal, Mar 15»
3
Les Fêtes Gourmandes de retour sur l'Île Ste-Anne à Alma
La scène boréale mettra en vedette notamment les petits fruits tels que l'amélanche, les camerises et les produits forestiers non ligneux. «Journal Le Lac St-Jean, Sep 14»
4
Le pari des petits marginaux
... framboises et bleuets du Québec en période estivale, mais peu osent goûter (ou pensent récolter) la camerise, l'amélanche et l'argousier. «GranbyExpress.com, Aug 14»
5
Les Vergers de Velours offrent des visites gourmandes
L'entreprise se démarque par son choix de fruits pour la création de ses alcools : camerise, amélanche, poire, pomme et cerise. Elle a été la ... «Journal Le Lac St-Jean, Iul 14»
6
Restaurant Manitoba: sur la bonne voie, mais pas encore ça
Le mélèze, l'argousier, l'amélanche, les bleuets sauvages, les têtes de violon trouvent leur place dans les plats et les cocktails aux côtés des ... «Métro Montréal, Mai 14»
7
Vente directe (1/4). Al Liorzh cultive la diversité
La liste des petits fruits cultivés est tout aussi exotique: feijoa, amélanche, aronia… En plus des traditionnelles fraises, myrtilles et framboises… «Cöté Quimper, Mai 14»
8
Des Fruits et des Graines: d'abricot à winola en passant par carambole
Vous le saviez surement, le fruit de l'amélanchier se nomme "amélanche". Ce que vous ne saviez peut-être pas c'est qu'il était apprécié des ... «Les Échos, Ian 14»
9
Le cidre « Pomme de Velours »: une première régionale
On retrouve également en boutique la mistelle de cerise, l'apéritif à la poire et à la pomme, la boisson alcoolisée à l'amélanche et également la ... «Journal Le Lac St-Jean, Iul 13»
10
Simplifiez la saison du jardinage en visitant votre épicerie
Leurs petits fruits, dont le goût rappelle à la fois celui du bleuet, de la framboise et de l'amélanche, vous ont vraiment plu ! Cette année, notre ... «CNW Telbec, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amélanche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/amelanche>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z