Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "émanche" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÉMANCHE ÎN FRANCEZĂ

émanche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉMANCHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉMANCHE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «émanche» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția émanche în dicționarul Franceză

Definiția emanchei în dicționar este moneda scutului, a unui smalt diferit, sub formă de vârfuri sau triunghiuri piramidale, care se deplasează de la unul dintre margini sau unul din unghiurile spre inima scutului care sunt unite la baza pentru a forma un întreg.

La définition de émanche dans le dictionnaire est pièce de l'écu, d'un émail différent, en forme de pointes ou de triangles pyramidaux, mouvant de l'un des bords ou de l'un des angles vers le cœur de l'écu, et qui sont réunis à la base pour ne former qu'un tout.


Apasă pentru a vedea definiția originală «émanche» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉMANCHE


anche
anche
avalanche
avalanche
banche
banche
blanche
blanche
branche
branche
canche
canche
dimanche
dimanche
franche
franche
hanche
hanche
lanche
lanche
manche
manche
orobanche
orobanche
outre-manche
outre-manche
planche
planche
ranche
ranche
revanche
revanche
romanche
romanche
tanche
tanche
tranche
tranche
étanche
étanche

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉMANCHE

émacier
émail
émaillage
émailler
émaillerie
émailleur
émailleuse
émaillure
émanation
émanatisme
émancipateur
émancipation
émancipatrice
émancipé
émanciper
émaner
émargement
émarger
émasculation
émasculé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉMANCHE

abranche
amélanche
couvre-manche
cyclobranche
cynanche
folle-blanche
lamellibranche
multibranche
nudibranche
opisthobranche
palanche
palplanche
pleurobranche
prosobranche
sous-branche
sous-manche
synanche
taille-anche
tende de tranche
éclanche

Sinonimele și antonimele émanche în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «émanche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÉMANCHE

Găsește traducerea émanche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile émanche din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «émanche» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

émanché
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

émanché
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

émanché
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

émanché
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

émanché
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

émanché
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

émanché
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

émanché
260 milioane de vorbitori

Franceză

émanche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

émanché
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

émanché
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

émanché
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

émanché
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

émanché
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

émanché
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

émanché
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

émanché
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

émanché
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

émanché
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

émanché
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

émanché
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

émanché
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

émanché
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

émanché
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

émanché
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

émanché
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a émanche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉMANCHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «émanche» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale émanche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «émanche».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre émanche

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉMANCHE»

Descoperă întrebuințarea émanche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu émanche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Nouvelle encyclopedie theologique
Champagne. Tyr de Valduse — de sable, à un éléphant d'argent, au chef de môme chargé d'une aigle de sable. . ÉMANCHE. — Pièce de l'écu, formée de plusieurs pointes triangulaires , mouvantes de l'un des bords ou de l'un des angles.
Par M. L'abbe Migne, 1852
2
Dictionnaire héraldique [...]: Suivi de l' Abrégé ...
Dauphiné. Heudé deBlacy — de gueules, au palmier d'or ; à l'éléphant d'argent, brochant sur le fût de l'arbre. Champagne. Tyr de Valduse — de sable, à un éléphant d'argent, au chef de même chargé d'une aigle de sable. . ÉMANCHE.
Pierre Charles Armand Loizeau de Grandmaison, 1852
3
Dictionnaire héraldique: contenant l'explication et la ...
ÉMANCHE. — Pièce de l'écu, formée de plusieurs pointes triangulaires , mouvantes de l'un des bords ou de l'un des angles. Il y en a aussi, mais rarement en fasce, en bande et en barre. Quelquefois l'émanche a, comme Vémanche, des ...
Charles Loizeau de Grandmaison, Louis Nicolas Henri Chérin, Jacques-Paul Migne, 1852
4
Dictionnaire général et complet des persécutions souffertes ...
Champagne. Tyr de Valduse — de sable, à un éléphant d'argent, au chef de même chargé d'une aigle de sable. ÉMANCHE. — Pièce de l'écu, formée de plusieurs pointes triangulaires , mouvantes de l'un des bords pu de l'un des angles.
Paul Belouino, 1861
5
Supplement a l'Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des ...
Conrr'e'manche. _Quiqueran de Beaujeu , en Pro— VEnce, porte :parti, au l d'or, à l'e'manche d'azur Je deux pieces misé en pointe: G* au 2 d'azur à l'émanche d' or de deuxpicces z misé en chef: ( Armorial de Provence. ) \ Mal—deploye'c.
‎1776
6
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Dauphiné. Heudé de Blacy — de gueules, au palmier d'or ; à l'éléphant d'argent, brochant sur le fût de l'arbre. Champagne. Tyrde Valduse — de sable, à un éléphant d'argent, au chef de même chargé d'une aigle de sable. . ÉMANCHE.
Jacques-Paul Migne, 1852
7
Supplément À L'Encyclopédie Ou Dictionnaire Raisonné Des ...
Lisii , D'argent , à la Champagne de gueules, surmontée d'une émanche d'azur de trois pieces, mise en pal, au lieu de la définition susdite. 3°. L'ìjc[ , Gueules au pluriel, au Heu du singulier. 4°. II faut dans la gravure que Yémanche monte au ...
Denis Diderot, 1776
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Quoiqu'il en soit , 1 émanche est représentée par de longues pointes de deux émaux dissérens , pénétrant d'un émail dans l'autre, On fpécisie si ï'émanche est posée en chef, en pointe , en bande , en barre , &c. On spécifie aussi le nombre ...
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Parmi les meubles on compte le champ qui porte une émanche & le champ éman- ché. V. Emanche. Exemples du champ qui porte une émanche. Eu chef. De Gantes , en Provence Si en Flandres, originaire de Languedoc, porte d'azur , à í ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
10
Mémoires - Société Archéologique et Historique des Côtes-du-Nord
V ÉMANCHE, ÉMANCHE. Cleuz émanché d'or et de gueules ; alias : émanche de 3 pièces de gueules. Harsculphe. . . émanche de 3 pièces de gueules. Lansaniel. . . . émanche de 3 pièces de gueules, accompagnée. Vélaer émanché d'or et ...
Société archéologique et historique des Côtes-du-Nord, 1855

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Émanche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/emanche>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z