Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ranche" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RANCHE ÎN FRANCEZĂ

ranche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RANCHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RANCHE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ranche» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ranche în dicționarul Franceză

Definiția ranchului în dicționar este o cotitură de lemn sau de metal care traversează o bucată de lemn pentru a servi ca o treaptă.

La définition de ranche dans le dictionnaire est cheville de bois ou de métal traversant une pièce de bois pour servir d'échelon.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ranche» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RANCHE


anche
anche
avalanche
avalanche
banche
banche
blanche
blanche
branche
branche
canche
canche
dimanche
dimanche
folle-blanche
folle-blanche
franche
franche
hanche
hanche
lanche
lanche
manche
manche
orobanche
orobanche
outre-manche
outre-manche
planche
planche
revanche
revanche
romanche
romanche
tanche
tanche
tranche
tranche
étanche
étanche

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RANCHE

rancart
rance
rancer
rancescible
ranch
rancher
rancherie
rancho
ranci
rancidité
rancio
rancir
rancissable
rancissement
rancissure
rancœur
rançon
rançonnement
rançonner
rançonneur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RANCHE

abranche
amélanche
couvre-manche
cyclobranche
cynanche
lamellibranche
multibranche
nudibranche
opisthobranche
palanche
palplanche
pleurobranche
prosobranche
sous-branche
sous-manche
synanche
taille-anche
tende de tranche
éclanche
émanche

Sinonimele și antonimele ranche în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RANCHE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «ranche» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în ranche

Traducerea «ranche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RANCHE

Găsește traducerea ranche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ranche din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ranche» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

牧场
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

rancho
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

ranch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

खेत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مزرعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ранчо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

rancho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পশু খামার
260 milioane de vorbitori

Franceză

ranche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Penternakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Ranch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

牧場
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

농장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ranch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

trang trại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பண்ணையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

क्षेत्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

çiftlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ranch
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ranczo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ранчо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Ranch
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ράντσο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ranch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ranch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ranch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ranche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RANCHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ranche» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ranche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ranche».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RANCHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ranche» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ranche» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ranche

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RANCHE»

Descoperă întrebuințarea ranche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ranche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Vacances avec les enfants 2011
Alice de Lestrange, Dominique Auzias, Sandrine Youknovski, Collectif, Jean- Paul Labourdette, Raphaëlle Autric, Aurélia Riss. F RANCHE-COMTÉ F RANCHE-COMTÉ F RANCHE-COMTÉ F RANCHE-COMTÉ F RANCHE-COMTÉ F ...
Alice de Lestrange, Dominique Auzias, Sandrine Youknovski, 2011
2
Glossaire du Morvan; ?tude sur le langage de cette contr?e ...
RANCHE, a. f. Un des petits poteaux mobiles qui retiennent les ridelles d'un chariot : Le suppliant frappa icellui Perrinot d'un boston ou Hanche de charrette... .. Une Ranche ou levier de chenets. (Duc. Ranchonum.) Ranche paraît être une ...
E. de Chambure
3
Dictionnaire raisonne universel d'histoire naturelle; ...
Enfin la= longueur ordinaire de la ranche est de neuf pouces un quart; elle ressemble extérieuremenr à la truite sàumorzesic.La ranche a- la peau épaisse , le palais charnu comme la carpe, 8c danîs le Fond du palais est un oflelet triangulaire ...
Jacques Christophe Valmont de Bomare, 1775
4
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
E, sol du mouton. Les pièces assemblées avec celle qu'on nomme sol du mouton , sorment la sourchent. ( Voyt^ cette partie en G , fig . i6 ci-après. ) G , montant. H , bras ou liens. I , ranche. K , jambette. Fig. 10 , échasaud. A , mur. B , perches.
Jacques Lacombe, 1782
5
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
E, sol du mouton. Les pièces assemblées avec celle qu'on nomme sol du mouton , sorment la sourchette. ( Voyer^ cette partie en G , fig. i6 ci-après. ) G, montant. H , bras ou liens. I , ranche. K , jambette. Fig. i0 , échasaud. A , mur. B , perches.
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1785
6
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Les pieces assemblées avec celle qu'on _nomme sol du mouton , forment la fourchette. Voyez en G 1C'o,) cette pargie. G, montant. H, bras ou liens, I, ranche. K, jambette. 154.. Echafaud.'A, mur. B , cerches. C,' boulins. D , planches. 15$.
Denis Diderot, Vaugondy, 1779
7
Bibliothèque historique de la France:
Critique générale de l'Histoire du Calvinisme de M. Maimbourg: Ville/ranche [ Amsterdam] 1682, in- 11. Seconde édition augmentée : in-iz. z vol. Ibid. 168 3. Troisième édition : Vi Iles ranche , 1 684 , in - 1 z. Cette Critique est dé Pierre Bayle ...
Jacques Le Long, Charles Marie Fevret de Fontette, Fevret de Fontette (Charles Marie, M.), 1768
8
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
C , cor. dage. D, poulies. E,, sol du mouton. ,- Les pieces assemblées avec celle qu'on nomme sol du mouton , forment la fourchette. Voyez en G (,fig. r6o. ) cette partie. G, montant. H, bras ou liens, I, ranche. K, jambette. H4. Echafaud. A, mur.
Denis Diderot, 1780
9
Glossaire Du Centre de la France
RAMUCHER, v. n. Agiter légèrement la ramée en passant à travers un bois, une haie. (Voy. Ramer et Tmnusser.) RANCHÉE et par syncope RANCHE, s. f. Rangée. (Voy. Range, Ranchément, et Obs. à CE.) Nous enjoignons... aux paveurs de ...
Collectif
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
C , cordage. D , poulies. E, fol du mouton. Les pièces assemblées avec celle qu' on nomme fol du mouton , forment la fourchette. ( Voye^ cette partie en G , fig. 16 ci-après. ) G, montant. H , bras ou liens. I, ranche. K, jambette. Fig. 10 , échafaud.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RANCHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ranche în contextul următoarelor știri.
1
Les Dents de la Mer projeté sur un lac !
La seconde édition se tiendra au Texas Ski Ranche, sur un lac situé entre Austin et San Antonio, au Texas. Dans un cadre de sable fin avec ... «Biba Magazine, Iul 15»
2
Impressions du Raccoon sur les anime de la saison
Nouvelle production des studios Pierrot Plus, Re-Kan! est une ranche de vie (ça commence bien) abordant le thème du surnaturel ... pas dans ... «9emeArt, Apr 15»
3
Bruxelles : trois zèbres dans la ville !
Les animaux se sont échappés du "Ranche St Ann" à Vilvorde​, souhaitant sans doute s'offrir un petit parfum de liberté... Aucun incident lié à ... «Francetv info, Apr 15»
4
La carte de France, du rose au bleu
En F ranche-Comté, les quatre départements doivent passer à droite ; en région parisienne, dans l'Essonne, le Val-de-Marne, le PS et le PC ... «Le Progrès, Mar 15»
5
Le Spiroudome en mode gourmand
... «une algue avec de petites baies qui rappellent une ranche de vigne en miniature, avec des notes salées et iodées», explique Daniel Mathy. «lavenir.net, Mar 15»
6
Chant de Marin. Deux nouvelles recrues
Franche bonne humeur, hier matin, au local du Festival du Chant de Marin, où la petite équipe de salariées commence à trouver ses marques, ... «Le Télégramme, Oct 14»
7
Quand l'Infiniti Eau Rouge se frotte à l'Eau Rouge…
Branche de luxe de Nissan, Infiniti reste une marque peu connue en Europe, mais qui tente de sortir de l'ombre. Pour cela, rien de tel qu'un ... «Le Soir, Aug 14»
8
Duflot/Pinel: passation de pouvoir au logement
Duflot se retrouve débarquée sur le sable...comme un vielle ranche pourrie après la marée....ce qui prouve bien qu'elle n'est pas verte ! «Le Figaro, Apr 14»
9
Pollution aux particules : vers le seuil d'alerte dans l'Est
La situation pour la ranche Comté peut-être suivie sur www.atmo-franche-comte.org. En Lorraine, consulter le site www.atmolor.org. entraine le ... «Est Républicain, Mar 14»
10
Ginette Debray, maire, dévoile la liste « Avezé de demain »
Au 2e rang : Alexis Ranche, Joël Manguin, Dominique Cassé, Jacques ... adjoint ; Alexis Ranche, salarié agricole, 26 ans ; Michel Renou, ... «Ouest-France, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ranche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ranche>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z