Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "palanche" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PALANCHE ÎN FRANCEZĂ

palanche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PALANCHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PALANCHE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «palanche» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția palanche în dicționarul Franceză

Definiția dicționarului de praștie este o bucată de lemn ușor curbată, așezată pe umăr, pentru a purta două plicuri sau două găleți atârnate la fiecare capăt.

La définition de palanche dans le dictionnaire est pièce de bois légèrement incurvée, placée sur l'épaule, pour porter deux fardeaux ou deux seaux accrochés à chacune de ses extrémités.


Apasă pentru a vedea definiția originală «palanche» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PALANCHE


anche
anche
avalanche
avalanche
banche
banche
blanche
blanche
branche
branche
canche
canche
dimanche
dimanche
franche
franche
hanche
hanche
lanche
lanche
manche
manche
orobanche
orobanche
outre-manche
outre-manche
planche
planche
ranche
ranche
revanche
revanche
romanche
romanche
tanche
tanche
tranche
tranche
étanche
étanche

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PALANCHE

palace
palade
paladin
paladinage
paladiner
palafitte
palafitteur
palais
palamente
palan
palançon
palangre
palangrier
palangrotte
palanque
palanquée
palanquer
palanquin
palas
palastre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PALANCHE

abranche
amélanche
couvre-manche
cyclobranche
cynanche
folle-blanche
lamellibranche
multibranche
nudibranche
opisthobranche
palplanche
pleurobranche
prosobranche
sous-branche
sous-manche
synanche
taille-anche
tende de tranche
éclanche
émanche

Sinonimele și antonimele palanche în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «palanche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PALANCHE

Găsește traducerea palanche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile palanche din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «palanche» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

yugo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

yoke
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

घोड़े का अंसबंध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

نير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

иго
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

jugo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

জোয়াল
260 milioane de vorbitori

Franceză

palanche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

yoke
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Joch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ヨーク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

멍에
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

rakit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ách
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நுகத்தடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

जू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

boyunduruk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

giogo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

jarzmo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ярмо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

jug
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ζυγός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

juk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

oket
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

åk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a palanche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PALANCHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «palanche» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale palanche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «palanche».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PALANCHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «palanche» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «palanche» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre palanche

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PALANCHE»

Descoperă întrebuințarea palanche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu palanche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Une histoire économique du Viet Nam, 1850-2007: la palanche ...
Le début de la colonisation française au Viet Nam sous le Second Empire conduit à des changements dans l'économie d'un pays plutôt agraire et peu tourné vers le monde extérieur et la mer.
Pierre Brocheux, 2009
2
Hanoi - Baie d'Along
Les Vietnamiennes transportent leur marchandise à l'aide d'une palanche, longue tige de bambou portée sur l'épaule et au bout de laquelle, de chaque côté, est suspendu un plateau. L'image de la palanche et des deux plateaux est souvent ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
3
Hanoï - Baie d'Along 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
Les Vietnamiennes transportent leur marchandise à l'aide d'une palanche, longue tige de bambou portée sur l'épaule et au bout de laquelle, de chaque côté, est suspendu un plateau. L'image de la palanche et des deux plateaux est souvent ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
4
Dans les montagnes de Suisse romande: 100 itinéraires de ...
55. PALANCHE. DE. LA. CRETTA. voie. normale. du. versant. sud-est. 2926 m val d'Hérens Fiche technique Accès. Les Haudères (val d'Hérens, départ de la route d'Arolla), ou plus haut près de la Coûta sur la route d'Arolla. Car postal de ...
François Labande, 2007
5
MECANISMES DE COORDINATION DU FER: APPLICATIONS BIOLOGIQUES ...
CE MEMOIRE PRESENTE UNE ETUDE PHYSICO-CHIMIQUE DES PROPRIETES DE COORDINATION DU FER PAR DES SIDEROPHORES BACTERIENS, FONGIQUES ET PAR DES LIGANDS TRIHYDROXAMATES DE SYNTHESE.
TANIA.. PALANCHE PASSERON, 1995
6
Rural Home Techniques : Serie 1, Labour Saving Ideas
PALANCHE. A. Ce qu'il vous faut: 1. 1 grosse planche en bois (la longueur dépend de la personne, de la taille des récipients, etc.) 2. 2 récipients ou paniers de taille plus ou moins égale (étanches, ...
‎1981
7
Dictionnaire minangkabau: Indonésien-français - 2 volumes
(i. kayu pikulan) palanche f. 0 badëgang 0 vi. (i. mempergunakan kayu pikulan) porter avec une palanche. 9 vi. (i. berniaga dengan rnembawa hareng parla bahu atau pikulan) faire du commerce en emportant les marchandises. avec une  ...
Gérard Moussay, 1995
8
Petit Futé Vietnam
Palanche. Système traditionnel de portage constitué d'une longue tige de bambou placé sur l'épaule et aux extrémités de laquelle est suspendu un plateau . La resistance et la flexibilité du bambou permettent de porter des charges très ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
9
Viet Nam: 2009-2010
Les Vietnamiennes transportent leur marchandise à l'aide d'une palanche, longue tige de bambou portée sur l'épaule et au bout de laquelle, de chaque côté, est suspendu un plateau. L'image de la palanche et des deux plateaux est souvent ...
Jean-Paul Labourdette, 2009
10
Petit Futé Viêt Nam
Les Vietnamiennes transportent leur marchandise à l'aide d'une palanche, longue tige de bambou portée sur l'épaule et au bout de laquelle, de chaque côté, est suspendu un plateau. L'image de la palanche et des deux plateaux est souvent ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PALANCHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul palanche în contextul următoarelor știri.
1
Design pour cantines de rue
Mais n'oublions pas que le plus ancien véhicule est encore l'homme sur ses deux pieds: le panier du porteur camerounais ou la palanche ... «Le Figaro, Nov 13»
2
La Chine en construction, dernière: la propagande
Le maréchal Zhu De portant une palanche sur un chantier. Mais celui qui va le plus loin dans le leurre, la mascarade, c'est indéniablement le ... «Mediapart, Oct 13»
3
Le goulag, sujet tatoo
Juste en-dessous, une vignette représente le supplice de la «palanche à l'envers». Assis par terre dans une cellule aux murs constellés de ... «Libération, Oct 13»
4
La cuisinière sait mijoter et napper les mots
... Mãn est devenue une cuisinière renommée que le succès de son recueil de recettes, La Palanche, a même propulsée à la télévision. Tout le ... «leJDD.fr, Mai 13»
5
Nina Dobrev en couverture de Self Novembre 2012
Appuyée contre une palanche de surf orange, Nina Dobrev arbore une paire de maxi boucles d'oreilles pendantes signée Miguel Asses. «meltyFashion, Oct 12»
6
Les Laurentides sont zen
Il les attacha à chaque extrémité d'un kavadi (palanche, bâton servant à transporter des charges). En chemin, Muruga, se métamorphosa en ... «Journal Accès, Iul 11»
7
Chongqing, nouveau dragon au coeur de la Chine
... de la Terre en officiant comme "bang bang", le surnom des milliers de porteurs équipés d'une palanche en bambou, coolies du XXIe siècle. «L'Express, Iun 11»
8
Quand le béton va, tout va
La palanche qui leur sert à tout transporter, même les gosses, c'est deux paniers reliés par une lame souple de bambou. insensés si séparés. «AgoraVox, Iun 11»
9
Les quatre grands romans classiques chinois : quatre miroirs des …
Zhu Bajie (猪八戒), le Cochon aux Huit Vœux, est quelqu'un de fainéant et de paresseux qui laisse toujours Shaseng porter la palanche ... «Quotidien du Peuple, Aug 10»
10
L'Asie du Sud-Est prise au piège
Dès la couverture, le ton est donné : l'ombre d'un porteur d'eau pliant sous le poids des seaux accrochés à la palanche se projette sur l'image glacée d'un top ... «Monde Diplomatique, Aug 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Palanche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/palanche>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z