Descarcă aplicația
educalingo
amortisseur

Înțelesul "amortisseur" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AMORTISSEUR ÎN FRANCEZĂ

amortisseur


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMORTISSEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMORTISSEUR ÎN FRANCEZĂ?

amortizor

Un amortizor este un sistem destinat să limiteze sau chiar să suprime oscilațiile unui obiect sau să izoleze un obiect de vibrații prin disiparea energiei. Vibrațiile libere sau forțate corespund mișcării unei mase pe un arc. În timpul oscilațiilor, există o alternanță între energia cinetică și energia potențială, un absorber de șoc disipează o parte din energia cinetică, cel mai adesea în căldură. Se pot folosi mai multe principii fizice: scăderea presiunii unui lichid, frecare, comportamentul histerezis etc.

Definiția amortisseur în dicționarul Franceză

Definiția amortizorului din dicționar este cea care atenuează violența din ceva. Orice dispozitiv tehnic folosit pentru a slăbi violența șocurilor, amplitudinea oscilațiilor, intensitatea sunetelor.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AMORTISSEUR

agresseur · avertisseur · chasseur · classeur · compresseur · connaisseur · convertisseur · finisseur · fournisseur · grosseur · investisseur · masseur · passeur · possesseur · processeur · professeur · prédécesseur · rafraîchisseur · successeur · épaisseur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AMORTISSEUR

amorce-siphons · amorcer · amorceur · amorceuse · amorçoir · amoroso · amorphe · amorphisation · amorphisme · amorphophalle · amorphophallus · amorphose · amorphote · amorti · amortie · amortir · amortissable · amortissant · amortissement · amour

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMORTISSEUR

adoucisseur · assesseur · brasseur · bâtisseur · concasseur · confesseur · dresseur · démolisseur · enchérisseur · envahisseur · graisseur · guérisseur · lisseur · lotisseur · microprocesseur · redresseur · rousseur · turbocompresseur · vasseur · vibromasseur

Sinonimele și antonimele amortisseur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «AMORTISSEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «amortisseur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «amortisseur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AMORTISSEUR

Găsește traducerea amortisseur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile amortisseur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amortisseur» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

制音器
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

apagador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

damper
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

स्पंज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المثبط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

демпфер
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

amortecedor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

দাম্পের
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

amortisseur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

peredam
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Dämpfer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ダンパー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

댐퍼
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

damper
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

van điều tiết
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

தடையை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

हिरमोड करणारी व्यक्ती किंवा गोष्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

amortisör
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

ammortizzatore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

amortyzator
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

демпфер
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

amortizor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αποσβεστήρας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

demper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

spjäll
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

spjeldet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amortisseur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMORTISSEUR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amortisseur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amortisseur».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre amortisseur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMORTISSEUR»

Descoperă întrebuințarea amortisseur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amortisseur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mécanique PCSI
Ex. 5 Association pneu + amortisseur On modélise l'amortisseur et le pneu d'un véhicule à l'aide de deux ressorts en série de raideurs respectives &,, k2 et longueurs à vide respectives (0l et (02. Au-dessus est posée une masse — (quart de ...
C Clerc, Pascal Clerc, P Clerc, 2003
2
Simulation des vibrations mécaniques
Pour analyser ces deux types d'amortissement, nous présenterons dans ce chapitre une méthode d'équivalence très simple : la linéarité sous la forme de détermination du coefficient de l'amortisseur visqueux équivalent, c'est-à-dire un  ...
Frédéric Laville, 2007
3
Mécanique vibratoire: systèmes discrets linéaires
9.1 DEFINITION ET EQUATIONS DIFFERENTIELLES DU SYSTÈME On désigne sous le nom d'amortisseur de Frahm un dispositif permettant d'atténuer, sur une gamme de fréquences déterminée, les vibrations d'un système mécanique.
Michel Del Pedro, Pierre Pahud, 1997
4
Conception des machines: principes et applications. ...
Considérons un amortisseur situé entre une plaque de base et la machine (fig. 19.16). On a la puissance dégagée par unité de volume P P p _ P _ P pv V Ae ( 19.35) avec: puissance vibratoire dissipée en chaleur V volume de l'amortisseur A ...
Georges Spinnler, 1998
5
VTT, s'initier et progresser
EN BREF 1 es suspensions aiiiere ont l;i lourde lâche d'amortii les chocs d' intensite ditlerente, sans s'actionnei ;iu pédalage. t ;i qualite de leur fonctionnement depend de l'amortisseur et du systeme de suspension utilise, mais egalement de ...
Julien Absalon, Stéphane Cascua, Alain Dalouche, 2006
6
Physique
Figure 12.40 Onde sur une corde terminée par un amortisseur à frottement visqueux. La vitesse verticale de la corde est proportionnelle à la pente de l'onde . La force de frottement exercée par l'amortisseur est proportionnelle à la vitesse  ...
Eugene Hecht, Joël Martin, 1999
7
Commande des systèmes dynamiques: introduction à la ...
Soit le syst`eme masse/ressort/amortisseur repr ́esent ́e sur la figure 4.3. Ce syst` eme est entraˆın ́e par une force ext ́erieure fe(t). L'entr ́ee de contrˆole de ce syst` eme est la force ext ́erieure fe(t) entraˆınant le syst`eme en translation alors que ...
Arnaud Hubert, 2008
8
Construire parasismique: risque sismique, conception ...
La fig. vu 1 38 montre un exemple d'amortisseur à extrusion. Le plomb est contenu dans un tube traversé par une tige formant un bulbe dans sa partie centrale. Pendant les allongements et les raccourcissements alternés de la membrure ...
Milan Zacek, 1996
9
Mécanique PTSI
Ex. 5 Association pneu + amortisseur On modélise l'amortisseur et le pneu d'un véhicule à l'aide de deux ressorts en série de raideurs respectives kx, k2 et longueurs à vide respectives (ol et (02. Au-dessus est posée une masse — (quart de ...
Christophe Clerc, Pascal Clerc
10
Audio
J (6.10) δAFvtRvt ==dd m2 d'où W (6.11) PRvRvmm2 m2 ={} = 6.2.11 Modèle: résistance mécanique ou amortisseur La résistance mécanique est caractérisée par la relation du frottement proportionnel (6.9) dans laquelle Rm est sa valeur en ...
Mario Rossi, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMORTISSEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul amortisseur în contextul următoarelor știri.
1
BMW F800R la méchante fille. | Objectif-moto
La fourche inversée et l'amortisseur garantissent une bonne tenue de route et si la route se dégrade, on enclenche le mode confort, tout ... «Objectif-moto, Iul 15»
2
Amortisseur neuf, kit frein arriere neuf, embrayage changé en fevrier
Malgré notre vigilance, il est possible que certaines annonces soient frauduleuses. Il est également possible que de faux acheteurs vous contactent à propos de ... «MayotteHebdo, Iul 15»
3
U « Une chaussure comme un chausson »
Là, on ajoute une semelle flexible, des rembourrages périphériques, un talon amortisseur. Au cœur de la fabrication, tout est fait pour le ... «Vosges Matin, Iul 15»
4
Grèce : armateurs, église, non, en attendant un accord éventuel …
L'église orthodoxe grecque a un rôle très important d'amortisseur social : cantines gratuites, soins gratuits etc. Ses actions sont indispensables ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
5
Grèce : bouc-émissaire
L'église orthodoxe grecque a un rôle très important d'amortisseur social : cantines gratuites, soins gratuits etc. Ses actions sont indispensables ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
6
Départ en vacances : 4 choses à vérifier sur votre voiture pour partir …
L'amortisseur fait partie du triangle de sécurité, avec les freins et les pneumatiques. C'est lui qui plaque les roues au sol et garantit un bon ... «L'Obs, Iul 15»
7
Immigration et économie : tordons le cou aux clichés
... leur présence dans les secteurs affectés par la récession, « les immigrés ont joué un rôle d'amortisseur pour l'ensemble du marché du travail ... «Terra eco, Iul 15»
8
zec00, vidéo : une moto électrique produite à 49 exemplaires
... longue du fait de l'étonnante suspension avant (un mono-amortisseur relié à un monobras oscillant dédoublé en alu), une selle monoplace, ... «Motoservices, Iul 15»
9
Bultaco Brinco : une moto-bike électrique pour tous
... une fourche inversée réglable (180 mm de débattement) à l'avant et d'un mono-amortisseur réglable (217 mm de débattement) à l'arrière. «Les Numériques, Iul 15»
10
Grèce. La zone euro est-elle assez armée pour résister au « Grexit » ?
Il a pour but d'assurer la stabilité au sein de la zone euro en jouant un rôle d'amortisseur financier. Grâce à un capital de 80 milliards d'euros ... «Ouest-France, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amortisseur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/amortisseur>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO