Descarcă aplicația
educalingo
amusoire

Înțelesul "amusoire" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AMUSOIRE ÎN FRANCEZĂ

amusoire


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMUSOIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMUSOIRE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția amusoire în dicționarul Franceză

Definiția amuzorului în dicționar este o modalitate de a vă distra sau distra cu mici distracții.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AMUSOIRE

accessoire · collusoire · commissoire · compromissoire · dimissoire · décisoire · dérisoire · glissoire · illusoire · infusoire · passoire · polissoire · possessoire · provisoire · pâtissoire · périssoire · ratissoire · rescisoire · récursoire · rôtissoire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AMUSOIRE

amulette · amure · amurer · amusable · amusamment · amusant · amusante · amusard · amusé · amuse-gueule · amusée · amusement · amuser · amusette · amuseur · amuseuse · amusicalité · amusie · amyélie · amygdalaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMUSOIRE

aléatoire · aplatissoire · baignoire · boire · croire · délusoire · démissoire · fidéjussoire · foire · gloire · histoire · ivoire · laboratoire · mémoire · noire · observatoire · ramassoire · troussoire · voire · épissoire

Sinonimele și antonimele amusoire în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «AMUSOIRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «amusoire» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «amusoire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AMUSOIRE

Găsește traducerea amusoire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile amusoire din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amusoire» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

amusoire
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

amusoire
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

amusoire
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

amusoire
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

amusoire
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

amusoire
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

amusoire
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

amusoire
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

amusoire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

amusoire
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

amusoire
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

amusoire
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

amusoire
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

amusoire
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

amusoire
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

amusoire
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

amusoire
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

amusoire
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

amusoire
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

amusoire
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

amusoire
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

amusoire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

amusoire
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

amusoire
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

amusoire
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

amusoire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amusoire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMUSOIRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amusoire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amusoire».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre amusoire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMUSOIRE»

Descoperă întrebuințarea amusoire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amusoire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Bollee [KreolB 12/I A-D] 020059
"ce qui occupe d'une façon vaine, moyen de distraire" (Pasquier; Fur 1701-Merc 1801), yèr. amusoire "jouet d'enfant" (...) Mfr. nfr. amusoire f. "moyen d'amuser, de distraire" (Montaigne; 'fam., bas' Ac 1694-Rob 1951). amygdale, fr. o mau.
Annegret Bollée, 2000
2
Lexique de la langue des oeuvres burlesques de Scarron
(R, 91.) Il ne s'amusoit pas à rire, Il se battoit contre Jupin. (T, V, 7.) Votre discours trop nous amuse. (II, 104 b.) Sans s'amuser davantage J'ordonnai qu'on pliât bagage. (II, 121 b.) AMUSOIRE. Neptune... s'amusoil Faute d'amusoire meilleure.
Leonard T. Richardson, 1930
3
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
AMUSOIRE , s. fém. se dit familièrement d'Un moyen d'amuser, dans le sens de Distraire. Cela n'est pas sérieux; ce n'est qu'une amusoire. 11 est peu usité. AMY AMYGDALE, s. fém. On appelle ainsi les glandes en forme d'amande , qui sont ...
Académie Française (Paris), 1811
4
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
C'est amuser le tapis. Amusé, ée. part, (ainusirt). AMUSETTE. s. f. (kleiner Zeitvertreib) Petit amusement. Les poupées sont des anïusettes d'enfant. Jlregurde cela comme des anïusettes. Il est du style familier. AMUSOIRE.
Académie française, 1800
5
Dictionnaire de l'Académie françoise: A-K
Il regarde cela comme des amusettes. Il est du style familier. AMUSOIRE, s. fém. se dit familièrement d'Un moyen d'amuser, dans le sens de distraire. Cela n'est pas sérieux; ce n'est qu'une amusoire. Il est peu usité. A M Y AMYGDALE, s. fém.
6
Dictionnaire de l'Académie françoise
AMUSOIRE , s. fém. se dit familièrement d'Un moyen d'amuser, dans le sens de Distraire. Cela n'est pas sérieux; ce n'est qu'une amusoire. Il est peu usité. AMY AMYGDALE, s. fém. On appelle ainsi les glandes en forme d'amande , qui sont ...
7
Dictionnaire de l'Académie Française
AMUSOIRE , s. fém. se dit famiherement d'Un moyen d'amuser, dans le sens de Distraire. Cela n'est pas sérieux; ce n'est qu'une amusoire. Il est peu usité. A M Y AMïGDALE. s. fém. On appelle ainsi les gland- s en forme d'amande , qui sont ...
8
Glossaire du centre de la France: suivi du Supplément
On trouve dans Raymond (Supp. au Dict. de l'Académie), Amulonner, dans le même sens. AMUSAGE, s. m. Amusette. « C'est un joli p'tit amwage. » (Voy. Amusoire.) AMUSER LE TEMPS. Perdre le temps en niaiseries. (Voyez Chauchon.) ...
Hippolyte-François Jaubert, 1864
9
Nouveau dictionnaire universel de la langue française: ...
AMUSOIRE n. f. (amusen) Pron. a-mu-zoanFam. Moyen 'amuser : Cela n'est pas sérieux, ce n'est qu'une AMUSOIRE. (AcatL) 1 Peu usité. AMYC'I'IQUE, adj. ( &puunxo; , déchirant; gr.) Pron. a-mib-tik. —Méd. Il se dit des topiques qui sont ...
Prosper Poitevin, 1869
10
Dictionnaire de la langue romane, ou du vieux langage francois
AMUSOIRE , amusettes , Μετα πιιἔ‹2. .ΑΝΑ , Anaa , sans ,sind ANABLE , habile , capable , αμα: , σαχυακ. ΑΝΑΒοιΑυιοΝ , sorte de mantelet de femme. ANAEÀSXENS, Couriers du bas Empire. ANACARA ou Anakarra , sorte de timbales.
Jean Baptiste de La Curne de Sainte-Palaye, 1768
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amusoire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/amusoire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO