Descarcă aplicația
educalingo
anconé

Înțelesul "anconé" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANCONÉ ÎN FRANCEZĂ

anconé


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANCONÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANCONÉ ÎN FRANCEZĂ?

Ancona musculară

Ancona musculară este un mușchi localizat pe cotul posterior. Se introduce: ▪ în partea de sus a suprafeței posterioare a epicondilului lateral al osului humerusului ▪ în partea de jos a părții laterale a olecranonului și a suprafeței posterioare a capătului superior al osului ulnei. Se mișcă în sus și în jos din interior, chiar deasupra mușchiului extensor ulnar al carpului. Are o formă triunghiulară deoarece implantarea pe ulna este mai mare decât inserția pe umeri. Permite extinderea antebrațului pe braț și primește inervația nervului radial de către aceeași ramură ca și brațul triceps al mușchiului.

Definiția anconé în dicționarul Franceză

Definiția anconei din dicționar este reprezentată de mușchi scurt situat pe partea posterioară a cotului, extensor al antebrațului.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANCONÉ

acotylédoné · alcyoné · antiphoné · archidiaconé · carboné · componé · cotylédoné · erroné · hydrocarboné · mucroné · oxycarboné · protocarboné · pulmoné · péroné · saponé · saumoné · siliconé · sulfoné · violoné · zoné

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ANCONÉ

anchilops · anchois · anchoitage · anchoité · ancien · anciennat · ancienne · anciennement · ancienneté · ancillaire · ancille · anclabre · ancolie · ancône · ancrage · ancre · ancré · ancrer · ancylocère · ancylothérium

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANCONÉ

abandonné · abonné · accompagné · amené · ammoné · belladoné · ciné · combiné · condamné · conditionné · donné · désigné · déterminé · · passionné · souligné · syncotylédoné · terminé · tourné · éloigné

Sinonimele și antonimele anconé în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «anconé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANCONÉ

Găsește traducerea anconé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile anconé din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anconé» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

肘肌
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

anconeo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

anconeus
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

anconeus
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المرفقية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

локтевая мышца
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

anconeus
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

এ্যানকোনিয়াস
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

anconé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

anconeus
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

anconeus
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

anconeus
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

anconeus
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

anconeus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

anconeus
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

anconeus
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

कोपराचा सांधा सरळ करणारा एक स्नायू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

anconeus
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

anconeo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

anconeus
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

ліктьова м´яз
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

anconeus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

anconeus
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

anconeus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

anconeus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

anconeus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anconé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANCONÉ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anconé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anconé».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre anconé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANCONÉ»

Descoperă întrebuințarea anconé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anconé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Médecine vétérinaire
Le moyen anconé est la portion la plus épaisse du triceps cubital. Le long Anconé , ou la troisieme portion du triceps , est situé plus postérieurement que les deux autres portions ; il s'attache supérieurement à l'angle postérieur supérieur de ...
Louis Vitet, Perisse ((Frères)), 1771
2
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Muscle anconé L'anconé est un petit muscle triangulaire relativement peu important, situé sur la face postéro-latérale du coude ; il est partiellement fusionné avec le muscle triceps (Tableau 6.5). Le muscle anconé aide le muscle triceps ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
3
Exposition anatomique de la structure du corps humain par ...
Le Rhomboïde. L'Angulaire. Le petit Pectoral. Le grand Dentelé. Le Sur-Epineux. Le Sous-Epineux. . Le grand Rond. Le petit Rond. Le Sous—Scapulaire. Le grand Dorsal. Le Biccps. Le grand Anconé. LA CLAVICULE. Le Srerno-Mastoi' dien.
Jacques-Bénigne Winslow, 1732
4
Exposition de la structure et fonctions du cheval et du boeuf
Le moyen anconé eft la portion la plus épaifle du triceps cubital. • « LE LONG ANCONÉ , ou la troifieme portion dû triceps , eft fitué plus poftérieurement que les deux autres portions ; il s'attache fupérieurement à l'angle poftérieur fupérieur de ...
Louis Vitet, Perisse ((Frères)), 1771
5
Exposition Anatomique de La Structure Du Corps Humain
Le grand Anconé. LA CLAVICULE. Le Sterno- Mastoïdien. Le Sterno-Hyoidien. Le Trapèze. Le Sous-clavier. Le Deltoïde. Le grand Pectoral. L'OS DU BRAS. Le Deltoïde. Le grand Pectoral. Le grand Dorsal. Le grand Rond. Le Sur-Epineux.
Jacob Benignus Winsl?w, 2012
6
Le grand vocabulaire françois
ANCONÉ ; substantif masculin , 6c terme d'Anatomie. 11 désigne quatre muscles qui vont s'attacher à l'olécrane. L'un s'appelle le grand anconé ou le long extenseur \ le second est ì'anconé externe, ou court extenseur; le troisième , I' anconé ...
7
Exposition anatomique de la structure du corps humain. Nouv. ...
'un Anconé , 8c distinguer le Triceps en Grand , Long ou Moyen, en Externe &en Interne. ' 224.. En voici l'arrangement «Sc les noms, selon l'idée que je viens d' cxposer. 1. Le Biceps ou Coraco-Radial. 2. Le Brachial,appellé communément ...
Jacques Benigne Winslow, 1743
8
Traité d'anatomie: De la théorie à la pratique palpatoire
2.2.2. Muscle. anconé. (m. anconeus). ®. WI Manœuvre Position du sujet: ll se place en décubitus ventral, bras en abduction à 90°. L'avant-bras est pendant en supination, en dehors de la table d'examen. Position de l'examinateur: Debout ...
Jean-Pol Beauthier, Philippe Lefèvre, 1991
9
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6me ...
ANCONÉ. adj. in. T. d'Anatomie. Il se dit Des quatre muscles qui vont s'attacher à l'oléeràue ou éminenee du cubitus qui forme le coude. — Il se preud aussi substantivement. Le grand anconé, le petit anconé; i aucune externe , l' anconé ...
François Raymond (Lexicographe), 1836
10
Dictionnaire de chirurgie: contenant la description ...
Voyez Cubitus & Anconé. ANCONÉ. Nom que l'on donne à plusieurs muscles extenseurs de l'avant-bras , parce qu'ils vont s'attacher à l'apophyse ancon ou olécrâne du cubitus. M. Wïnflow a décrit fous le nom de grand Anconé , d'Anconé  ...
A.-F.-Thomas Levacher De La Feutrie, François Moysant, 1767

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANCONÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anconé în contextul următoarelor știri.
1
Diagnostic et traitement des blessures du tendon du triceps : une …
Le TB agit en combinaison avec l'anconé pour l'extension du coude. Si le bras est en abduction, la longue portion aide à l'adduction de l'épaule. Le nerf radial ... «kinesport, Iun 14»
2
Assurance animale : La dysplasie touche aussi le coude chez le chien
La non-union du processus anconé se voit principalement chez les chiens de grandes races. Il s'agit d'une fracture qui est sans doute le ... «News Assurances, Oct 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anconé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ancone>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO