Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "belladoné" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BELLADONÉ ÎN FRANCEZĂ

belladoné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BELLADONÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BELLADONÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «belladoné» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția belladoné în dicționarul Franceză

Definiția de belladonna în dicționar este o plantă perene din familia Solanaceae, toate componentele cărora conțin o otravă violentă ale cărei proprietăți sunt cele ale atropinei. O altă definiție a belladonei este un alcaloid folosit ca moderator al secrețiilor, un modificator al sistemului nervos, de sensibilitate, ca un vaso-motor tonic, narcotic, antispasmodic.

La définition de belladoné dans le dictionnaire est plante vivace de la famille des solanées dont toutes les parties contiennent un poison violent dont les propriétés sont celles de l'atropine. Une autre définition de belladoné est alcaloïde employé comme modérateur des sécrétions, modificateur du système nerveux, de la sensibilité, comme tonique vaso-moteur, narcotique, antispasmodique.


Apasă pentru a vedea definiția originală «belladoné» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BELLADONÉ


acotylédoné
acotylédoné
anconé
anconé
archidiaconé
archidiaconé
carboné
carboné
componé
componé
cotylédoné
cotylédoné
erroné
erroné
hydrocarboné
hydrocarboné
mucroné
mucroné
oxycarboné
oxycarboné
protocarboné
protocarboné
pulmoné
pulmoné
péroné
péroné
saponé
saponé
saumoné
saumoné
siliconé
siliconé
sulfoné
sulfoné
syncotylédoné
syncotylédoné
violoné
violoné
zoné
zoné

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BELLADONÉ

belladone
bellâtre
belle
belle-à-voir
belle-d´onze-heures
belle-d´un-jour
belle-dame
belle-de-jour
belle-de-nuit
belle-doche
belle-famille
belle-fille
belle-maman
belle-mère
belle-sœur
bellement
belles-lettres
bellevillois
bellevilloise
bellicisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BELLADONÉ

abandon
abon
accompag
alcyoné
ame
ammoné
antiphoné
ci
combi
condam
condition
don
désig
détermi
passion
soulig
termi
tour
éloig

Sinonimele și antonimele belladoné în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «belladoné» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BELLADONÉ

Găsește traducerea belladoné în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile belladoné din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «belladoné» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

颠茄
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

belladona
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

belladonna
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

बेल्लादोन्ना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

البلادونة نبات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

белладонна
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

beladona
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বিষকাঁটালি
260 milioane de vorbitori

Franceză

belladoné
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

belladonna
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Belladonna
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ベラドンナ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

벨라 도나
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

belladonna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cây cà dược
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பெல்லடோனா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

वनस्पतीजन्य औषधी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

belladonna
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

belladonna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

belladona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

беладона
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Belladonna
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μπελαντόννα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

belladonna
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

belladonna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Belladonna
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a belladoné

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BELLADONÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «belladoné» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale belladoné
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «belladoné».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BELLADONÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «belladoné» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «belladoné» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre belladoné

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BELLADONÉ»

Descoperă întrebuințarea belladoné în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu belladoné și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Lyon médical
3° Empoisonnement par un emplâtre belladoné appliqué dans le dos. (Médical Times and Gazelte, novembre 185G.) 4° Nous rappellerons que M. Perroud a relate un exemple analogue d'empoisonnement par un emplâtre belladoné ...
2
Revue Thérapeutique du midi: gazette médicale de Montpellier
Le 1 7 au soir seulement , on vint me consulter ; je prescrivis une potion laxative à l'huile de ricin avec 0,10 d'extrait de belladone, à prendre par cuillerées à bouche, un cataplasme émollient et un suppositoire enduit d'onguent belladoné , 1 ...
3
Traité de l'histoire naturelle et médicale des substances ...
ibid. Fontmt.ss aî1nnncùnns. 678 Collyre astringent (Morton). Angl. ibid. —- astringent camphrè (liering). \Vurt. ibid. —- anodin (Wluto). Angl. ibid. —calmant ( White). Angl. ibid. —belladoné saturné (llaync). Aulr. ibid. —belladoné (liering). Wurt.
Onésime DELAFOND (and LASSAIGNE (Jean Louis)), Jean Louis LASSAIGNE, 1853
4
Le moniteur des hopitaux: revue médico-chirurgicale de Paris
... au soir seulement, on vint me consulter ; je prescrivis une potion laxative à l' huile de ricin avec 0,10 d'extrait de belladone, à prendre par cuillerées à bouche, un cataplasme émollient et un suppositoire enduit d'onguent belladoné, t sur 5.
5
Lyon médical: organe officiel de la Société médicale des ...
Nous trouvons dans le même ouvrage le traitement préconisé par M. Bouchard dans les cas de typhlite : 1° Calmer la douleur, soit par une injection de morphine , soit par l'application d'une couche épaisse d'onguent napolitain belladoné, ...
6
Nouveau Traité des maladies vénériennes d'après les ...
Après les antiphlogistiques on a recours anapplications locales émollientes et sédatives : les onctions d'huile belladouée ou d'onguent mercuriel belladoné produisent aussi minis—bon effet. Aux moyens précédents, M. Ricord joint le plus ...
Joseph Melchior ROBERT, Philippe RICORD, 1861
7
L'Apiculture française: revue éclectique d'apiculture...
... soufré (F. H. P.). — Soufre lavé 30 grammes; Cérat jaune 110 grammes; Huile blanche 15 grammes. Mélangez soufre et ' Cérat et ajoutez huile en dernier. Dartres. Cérats en médecine vétérinaire. Cérat. belladoné. —. Extrait. belladoné. 10.
8
Dictionnaire de médecine, ou, répertoire général des ...
... à quelques jours d'intervalle, entre les bourses et l'anus; des cataplasmes émolliens couvrent le périnée , qu'il est bon de graisser largement, d'autre part, avec l'onguent mercuriel opiacé et belladoné; le malade est mis chaque jour, une ou ...
Nicolas Philibert Adelon, 1842
9
Annales d'oculistique
... mercuriel belladoné sur le front ; application de quatre sangsues au fondement , tous les cinq jours ; emplâtre de poix de Bourgogne émétisé à la chute des reins ; régime adoucissant et peu abondant. Sur la Tin, deux vésicatoires sont ...
10
Archives generales de medecine
J e ne les ai jamais enduites que de cérat belladoné : on pourrait, si cela devenait nécessaire, rendre leur action plus éner'figiqqe, 'en: faisapt usage d'une pommade stimulante, 5 ". \' i . .. m6 , l t' '.11; u . -.I.'-. Il.' .'.. Â .1 '!u!l'..- n : ..: j I ') I 't I | ' x ...
Raige Delormei Jacques, Ernest Charles Lasegue, Francois Louis Isidore Valleix, 1838

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Belladoné [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/belladone-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z