Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cotylédoné" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COTYLÉDONÉ ÎN FRANCEZĂ

cotylédoné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COTYLÉDONÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COTYLÉDONÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cotylédoné» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cotylédoné în dicționarul Franceză

Definiția cotiledonului în dicționar este extinderea laterală a embrionului de plante, care este, de obicei, carne și conține rezervele de nutrienți necesare pentru prima dezvoltare a plantei. O plantă suculentă caracterizată de frunze cărnoase în clustere, vârfuri sau cozi, care cresc pe stânci sau pereți vechi. O altă definiție a cotiledonului este extinderea ramificată și vascularizată a feței uterine a placentei, separate una de alta prin brazde.

La définition de cotylédoné dans le dictionnaire est expansion latérale de l'embryon végétal qui, généralement, est charnue et contient les réserves nutritives nécessaires au premier développement de la plante. Plante grasse caractérisée par des feuilles charnues en grappes, en épis ou en cymes, et qui pousse sur les rochers ou les vieux murs. Une autre définition de cotylédoné est expansions ramifiées et vascularisées de la face utérine du placenta, séparées les unes des autres par des sillons.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cotylédoné» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COTYLÉDONÉ


acotylédoné
acotylédoné
anconé
anconé
archidiaconé
archidiaconé
belladoné
belladoné
carboné
carboné
componé
componé
erroné
erroné
hydrocarboné
hydrocarboné
mucroné
mucroné
oxycarboné
oxycarboné
protocarboné
protocarboné
pulmoné
pulmoné
péroné
péroné
saponé
saponé
saumoné
saumoné
siliconé
siliconé
sulfoné
sulfoné
syncotylédoné
syncotylédoné
violoné
violoné
zoné
zoné

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COTYLÉDONÉ

côtoyer
côtoyeur
cotre
cotret
cotriade
cottabe
cottage
cotte
cotte-hardie
cottereaux
cotteron
cotutelle
cotuteur
cotutrice
cotylausauriens
cotyle
cotylédon
cotyloïde
cotyloïdien
cotype

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COTYLÉDONÉ

abandon
abon
accompag
alcyoné
ame
ammoné
antiphoné
ci
combi
condam
condition
don
désig
détermi
passion
soulig
termi
tour
éloig

Sinonimele și antonimele cotylédoné în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «cotylédoné» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COTYLÉDONÉ

Găsește traducerea cotylédoné în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile cotylédoné din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cotylédoné» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

子叶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cotiledón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

cotyledon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

बीजपत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الفلقة ورقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

семядоля
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

cotilédone
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বীজপত্র
260 milioane de vorbitori

Franceză

cotylédoné
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kotiledon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Keimblatt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

子葉
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

자엽
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

cotyledon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lá mầm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

விதையிலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

कपासारखा खोलगट भाग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kotiledon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

cotiledone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

liścień
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

сім´ядоля
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cotiledon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κοτυληδών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

saadlob
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kotyledon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

cotyledon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cotylédoné

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COTYLÉDONÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cotylédoné» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cotylédoné
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cotylédoné».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COTYLÉDONÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cotylédoné» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cotylédoné» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cotylédoné

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COTYLÉDONÉ»

Descoperă întrebuințarea cotylédoné în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cotylédoné și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Flore forestière: Description et histoire des végétaux ...
Crvpi Embryon di-multi- cotylédoné. Tige composée de 2 systèmes distincts, |i'un cortical, l'autre' ligneux ; ce dernier Dicotylédones . s'accroissant à la périphérie par couches concentriques. Embryon mono- colylcdoné.Tige non séparable en ...
Auguste MATHIEU, 1860
2
Nouveau dictionnaire de Botanique: comprenant la description ...
COTYLÉDONÉ, eotyledmzeus. Se dit d'un embryon qui présente un, deux. ou plusieurs cotylédons. Les végétaux ont été partagés en deux grandes divisions, selon que leur embryon est cotylédoné ou acotyléd0né (dépourvu de cotylédon).
Ernest Germain de Saint-Pierre, Jean-Baptiste Baillière (e Hijos), 1870
3
Guide du botaniste, ou Conseils pratiques sur l'ètude de la ...
cotylédoné, cotyledoneus; se dit d'un embryon qui présente un, deux, ou plusieurs Cotylédons. Les végétaux ont été partagés en deux grandes divisions selon que leur embryon est cotylédoné, du acolylédoné (dépourvu de cotylédon) ; les ...
Ernest Germain de Saint-Pierre, 1852
4
Nouveau Dictionnaire de Botanique comprenant la description ...
COTYLÉDONÉ, cotylcd0neus. Sedit d'un embryon qui présente un, deux, ou plusieurs cotylédons. Les végétaux ont été partagés en deux grandes divi— siens, selon que leur embryon est cotylédoné on acotylédoné (dépourvu de cotylédon).
Ernest GERMAIN DE SAINT PIERRE, 1870
5
Nouveau dictionnaire de botanique, comprenant la description ...
COTYLÉDONÉ, cotyledoneus. Se dit d'un embryon qui présente un, deux, ou plusieurs cotylédons. Les végétaux ont été partagés en deux grandes divisions, selon que leur embryon est cotylédonô ou acotylédoné (dépourvu de cotylédon).
Ernest Germain de Saint-Pierre, 1870
6
Mémoires présentés par divers savants à l'Académie des ...
Jai dit qu'un embryon raono- cotylédoné n'a primitivement qu'un système vasculaire enveloppant1; ce qui résulte, comme chacun le sait, de la disposition ordinairement roulée de cette feuille cotylédonaire (I, î, 2 a, 3, 7, 8, 9, i3; IV, 2, 2', 3, 3', ...
Académie des Sciences (Paris), 1843
7
L'embryologie en quelques leçons
au placenta cotylédoné (bœuf, mouton, etc.), puis au placenta zonaire des carnivores et au placenta discoïde des rongeurs, ont pour origine une adaptation plus exacte entre les vaisseaux utérins ou maternels et les vaisseaux fœtaux. Si dans ...
Charles Marie Debierre, 1902
8
Flore de Maine et Loire: Phanerogames
Etam. 4-5 , à anth. introrses. Styles 2. Caps, globuleuse, à 2 loges 2-spermes , et s'ouvrant en 2 valves. Embryon 1- cotylédoné, roulé en spirale. Herbes sans feuil ., parasites, filiformes , attachées aux plantes vivantes par des suçoirs ( excepté ...
Jean-Pierre Guépin, 1845
9
Nouveaux élémens de Botanique et de physiologie végétale
Embryon monocotylédoné, et di- cotylédoné,i7>ù2. — Nouvelle division des végétaux en endorhizes, exor- lùzes et synorhizés , 3oi Usages des cotylédons, ibid. — Cotylédons hypogcs et épigés, 3o2. — Feuilles séminales, ibid. — De la ...
Achille RICHARD, 1829
10
Annales des sciences naturelles: Botanique et biologie végétale
Ces quatre masses, au niveau du collet et même jusqu'au milieu de l'entre-nœud cotylédoné, sont parfaitement homogènes et ne présentent rien de particulier; mais à la partie supérieure du nœud, chacun de ces massifs libériens paraît se ...
Adolphe Brongniart, Antoine Guillemin, Joseph Decaisne, 1885

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cotylédoné [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cotyledone>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z