Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anclabre" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANCLABRE ÎN FRANCEZĂ

anclabre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANCLABRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANCLABRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anclabre» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția anclabre în dicționarul Franceză

Definiția anclabre în dicționar este tabelul mic folosit pentru sacrificii.

La définition de anclabre dans le dictionnaire est petite table utilisée pour les sacrifices.


Apasă pentru a vedea definiția originală «anclabre» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANCLABRE


cabre
cabre
candélabre
candélabre
canne-sabre
canne-sabre
cinabre
cinabre
dolabre
dolabre
glabre
glabre
labre
labre
macabre
macabre
métacinabre
métacinabre
palabre
palabre
sabre
sabre
zabre
zabre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ANCLABRE

anchilops
anchois
anchoitage
anchoité
ancien
anciennat
ancienne
anciennement
ancienneté
ancillaire
ancille
ancolie
anconé
ancône
ancrage
ancre
anc
ancrer
ancylocère
ancylothérium

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANCLABRE

ambre
arbre
calibre
chambre
célèbre
décembre
déséquilibre
fibre
hombre
libre
membre
nombre
novembre
octobre
ombre
septembre
sobre
sombre
timbre
équilibre

Sinonimele și antonimele anclabre în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «anclabre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANCLABRE

Găsește traducerea anclabre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile anclabre din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anclabre» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

anclabre
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

anclabre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

anclabre
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

anclabre
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

anclabre
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

anclabre
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

anclabre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

anclabre
260 milioane de vorbitori

Franceză

anclabre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

anclabre
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

anclabre
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

anclabre
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

anclabre
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

anclabre
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

anclabre
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

anclabre
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

anclabre
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

anclabre
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

anclabre
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

anclabre
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

anclabre
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

anclabre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

anclabre
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

anclabre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

anclabre
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

anclabre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anclabre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANCLABRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anclabre» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anclabre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anclabre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre anclabre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANCLABRE»

Descoperă întrebuințarea anclabre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anclabre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Anclabre, s. m. ankla-bré. Mylh. lat. Anclabre; chacun des divers utensilcs qui servaient aux sacrifices. || Anclabre; tablette placée près de l'autel pour poser ce qui servait au sacrifice. AnrlabrU , s. m. V. Anclabre. Aneladero, s. m. ankladé-ro.
2
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Anclabre. s. m. ankla-bré. M \ th. lat. Anclabre; chacun des divers utcnsiles qui servaient aux sacrifices. || Anclabre; tablette placée près de l'autel pour poser ce qui servait au sacrifice. Anclabrl» , s. m. V. Anclabre. Ancladero , s. m. ankladé-ro.
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1846
3
Transhumances divines: récit de voyage et religion
... d'anclabre », la « lépaste » ou la « césespite » appartiennent au monde gréco- latin36. À la lumière du titre presque oxymorique, « la messe de Vénus », les italiques semblent nous indiquer combien il est curieux de rencontrer le ...
Sophie Linon-Chipon, Jean-François Guennoc, 2005
4
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
ANCLABRE , (N) , Antiq., Anclabrís, table sacrée sur laquelle on mettoit la victime égorgée, pour la dépouiller &la couper en plusieurs parties; on appelloit k anclabria des vases dlairain qui servoient aux iacrifices. RL.) ANCLAM, ( ), Gebg.
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1770
5
Hypnerotomachie ou Discours du songe de Poliphile... ...
Ces mysteres paracheuez, les deux Cygnes surêt saignez sur l'Anclabre , auec Presericule d'orzôt ce pendant les religieuses chantoient aucuns responszmai's ' la. le cousteau Cecespite,ôcleur sang mis parmy celuy des Tourterelles, dedâs ...
Francesco Colonna, Martin, Lenoncourt, 1561
6
Nerval. Recherche de l'autre et conquê̂te de soi: ...
D'autres comme la table d'anclabre, la lepaste (lepiste, lepista ou lepesta) ou césespite60 appartiennent au monde gréco-latin. Les italiques mis par Nerval nous indiquent le vocabulaire tiré de la liturgie chrétienne lors d'une messe dédiée à ...
Aki Taguchi, 2010
7
Hypnerotomachie, ou Discours du songe de Poliphile, ...
boura dessus les deux t'ourterelles qu'elle auoit tuées du cousteau Cecespiteôc plumées sur latable d'Anclabre,lyées ensemble au ec du fil d'or &de soie cramoysie,teseruant le sang dedans le petit vaisseau Prefericule. Qqand le sacrifice fut ...
Francesco Colonna, 1561
8
Matériaux pour l'histoire du vocabulaire français: Datations ...
anclabre, s.m. (antiq. rom. : table à sacrifices) - TLF, 1829, Boiste. 1546 - «vne corbeille bien garnie de coquilles, & de roses, qu'elles poserent deuotement sur l' Anclabre, table des sacrifices qui estoit aupres de la porte d'or». J. Martin, trad.
Bernard Quemada, Centre d'étude du français moderne et contemporain, 1994
9
Dictionnaire de l'académie française
ANCISTROPODE. a«lj. des 2 g. (zool.) Il se dit Des animaux >|ui ont les pieds garnis d'ongles crochus. ANCLABRE. s. m. (ani. rem.) Table qui servait à tous les besoins du culte. || Il se disait aussi Des vases sacrés. ANCLIN , INE. adj. (V. lang .) ...
Louis Barré, 1839
10
Dictionnaire universel de la langue française, avec le latin ...
... t. de cliim. Axcillariole , t. m. amoureux des servantes. ». v. Axcille , s. f -cilla, mollusque cépbalé. AxciriTÉ, adj. t. de bot. comprimé , à deux bords opposés et tram liants, al. ou Gladié, c. Anclabre, s. m. tablette près de l'autel pour poser ce qui ...
Pierre-Claude-Victor Boiste, Nodier, 1836

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anclabre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/anclabre>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z