Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "angleux" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANGLEUX ÎN FRANCEZĂ

angleux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANGLEUX

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANGLEUX ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «angleux» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția angleux în dicționarul Franceză

Definiția unghiului în dicționar este o piuliță a cărei substanță este închisă în specii de unghiuri mici.

La définition de angleux dans le dictionnaire est noix dont la substance est renfermée dans des espèces de petits angles.


Apasă pentru a vedea definiția originală «angleux» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANGLEUX


argileux
argileux
bigleux
bigleux
crapuleux
crapuleux
fabuleux
fabuleux
frauduleux
frauduleux
frileux
frileux
houleux
houleux
journaleux
journaleux
merveilleux
merveilleux
miraculeux
miraculeux
moelleux
moelleux
morbilleux
morbilleux
méticuleux
méticuleux
orgueilleux
orgueilleux
pileux
pileux
périlleux
périlleux
scandaleux
scandaleux
tuberculeux
tuberculeux
villeux
villeux
vésiculeux
vésiculeux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ANGLEUX

anglais
anglaise
anglaisé
anglaiser
angle
anglé
angler
anglet
angleterre
anglican
anglicane
anglicanisme
angliche
anglicisé
angliciser
anglicisme
anglo-américain
anglo-arabe
anglo-normand
anglo-saxon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANGLEUX

anguleux
antituberculeux
calleux
chatouilleux
cérébelleux
galeux
globuleux
granuleux
graveleux
huileux
mielleux
musculeux
nébuleux
pointilleux
populeux
pouilleux
rocailleux
sableux
scrupuleux
veilleux

Sinonimele și antonimele angleux în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «angleux» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANGLEUX

Găsește traducerea angleux în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile angleux din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «angleux» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

angleux
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

angleux
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

angleux
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

angleux
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

angleux
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

angleux
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

angleux
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

angleux
260 milioane de vorbitori

Franceză

angleux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

angleux
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

angleux
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

angleux
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

angleux
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

angleux
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

angleux
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

angleux
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

angleux
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

angleux
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

angleux
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

angleux
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

angleux
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

angleux
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

angleux
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

angleux
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

angleux
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

angleux
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a angleux

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANGLEUX»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «angleux» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale angleux
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «angleux».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre angleux

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANGLEUX»

Descoperă întrebuințarea angleux în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu angleux și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Glossaire Du Vendomois
Mellui oobis dicent [ratres nostriqul ançjarias portaoerunt. » DK VENDOME, lib. III , ép. 38.) Angleux (an-gleù), adj. Anguleux. — Une noix angleuse, noix dont les quartiers ou les cuisses sont engagés dans des cloisons très résistantes. |l Fig.
Collectif
2
Le clergé, la bourgeoisie, le peuple, l'ancien régime et les ...
Il (Pierre) est angleux comme un chien. — Ce mot pourrait remonter aux guerres des Anglais qui auront pu se montrer rageurs dans leurs différends avec ceux qui étaient en guerre avec eux. Annui et en parlant plus mal, an- ni, aujourd'hui.
Prosper Vallerange, 1861
3
Bulletin de la Société historique et archéologique de l'Orne
Angleux — Acariâtre, méchant, hargneux. Vient directement du latin : angulosus. Le français a gardé anguleux, tout en admettant la contraction dans le substantif angle. Un individu angleux est le contraire d'un homme rond. Il y aurait une ...
Société historique et archéologique de l'Orne, 1885
4
Le grand vocabulaire françois
ANGLEUX, EUSE; adjectif qui ne se dit guères que des noix , dont la substance se trouve concentrée en de petits angles ou coins , de manière qa'on ne l'en tire pas facilement. Cet arbre ne produit que des noix angleuses. La première ...
5
Traité de l'orthographe françoise, en forme de dictionnaire, ...
Angleux , euse , adj. épithete qui se donne à des noix difficiles à tirer de leur coque. Anglican, ane, adj. celui ou celle qui professe en Angleterre la Religionétablie par les loix. AN G Anglicisme , s. m. Anglois , oise , s. m. & f. Angoisse , s. f. ...
P. Charles Le Roy, 1765
6
Histoire naturelle des lépidoptères ou papillons de France
La tache ordinaire antérieure est (i) L'adjectif angleux , qui n'est probablement qu 'une corruption du mot anguleux, est employé pour désigner une variété ou une espèce de noix dont la coquille est très -dure et dont l'amande se détache ...
Jean Baptiste Godart, Vauthier, 1824
7
Nouveau dictionnaire de la langue française ...
ANGLET, s. m. —-glè, t. d'arcb. cavité à angles droits entre les bossages. ANGLETERRE, — 1ère, royaume d'Europe. :: Nauvelle—, province des États- Unis. ANGLEUX . ANGLEUSE , adj. —gleu ,leuze, se dit des noix dont la substance ad' 're ...
Charles Constant Le Tellier, François Joseph Michel Noël, Charles Pierre Chapsal, 1847
8
Dictionnaire étymologique de la langue françoise où les mots ...
Angleux , se dit des noix qu'on détache avec peine de leurs coquilles , à cause qu'elles sont engagées dans certains petits angles. Angulaire , qui forme un angle. An- gularis. Angelairement, avec des angles. Asovhi. , qui a des angles.
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1829
9
Vocabulaire de la langue française: extrait de la dernière ...
ANGLEUX , EUSE. adj. Se dit Des noix dont la substance est renfermée en de certains petits angles. (Amgleu; ze. ) ANGLICAN, ANE. adj. (A/iglfcanzzs.) Qui a rapport à la religion dominante en Angleterre. l Subst. , se dit Des personnes.
Jean Charles Emmanuel Nodier, Paul Ackermann, 1836
10
Dictionnaire de la prononciation Angloise
Ange , t. d'Artille- Chain bullet. rie. Angélique , adj. Angelical. Angélique , s. £ t. Angtlick. de Musique. Angélique , subst. f. Angeliea. plante. Angélique , anémone . Angéliquement , adv. Angelot , s. m. fromage. Angle , s. m. Angleux , euse , adj.
Brady, 1756

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Angleux [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/angleux>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z