Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anglo-arabe" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANGLO-ARABE ÎN FRANCEZĂ

anglo-arabe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANGLO-ARABE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANGLO-ARABE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anglo-arabe» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
anglo-arabe

Anglo-Arab

Anglo-arabe

Anglo-arabul este o rasă de cai de șa caldă de origine franceză. Acest cal provine de la trecerea unui sânge pur cu un cal arab. Practicată la sfârșitul secolului al XVIII-lea, această cruce a fost ulterior extinsă la două curse native din sud-vest, în limuzinele Limousin și Midi, de astăzi tulpini anglo-arabe. Este o rasă neomogenă morfologic, importanța sângelui arab care influențează foarte mult modelul. Anglo-arabul este, totuși, caracterizat prin mersul său, ușurința, îndemânarea, curajul și personalitatea sa puternică. Abrevierea oficială este AA, dar este frecvent menționată ca "Anglo". Există mai multe nume în cadrul rasei pentru a distinge o parte mai mult sau mai puțin importante de sânge arab la animale, și dacă este sau nu alt sânge minor comun: anglo-arab, complement anglo-arab, Anglo Cruce araba si semi-sange anglo-arab. Anglo-arabă este reprezentată în special în sud-vestul Franței, dar a fost ridicată în alte țări sub același nume încă de la sfârșitul secolului al XX-lea. L’Anglo-arabe est une race de cheval de selle à sang chaud d'origine française. Ce cheval est issu en premier lieu du croisement d'un Pur Sang avec un cheval Arabe. Pratiqué dès la fin du XVIIIe siècle, ce croisement a été étendu par la suite à deux races autochtones du Sud-ouest, dans le Limousin et le Midi, souches de l'Anglo-arabe d'aujourd'hui. C'est une race morphologiquement peu homogène, l'importance de sang Arabe influant grandement sur le modèle. L'Anglo-arabe est néanmoins caractérisé par ses allures, sa légèreté, son adresse, son courage et sa forte personnalité. L'abréviation officielle est AA, mais il est fréquemment surnommé « anglo ». Plusieurs appellations existent au sein de la race permettant de distinguer la part plus ou moins importante de sang Arabe chez l'animal, et la présence ou pas d'autres courants de sang mineurs : Anglo-arabe, Anglo-arabe de complément, Anglo-arabe de croisement et demi-sang Anglo-arabe. L'Anglo-arabe est particulièrement représenté dans le sud-ouest de la France, mais il est élevé dans d'autres pays sous le même nom depuis la fin du XXe siècle.

Apasă pentru a vedea definiția originală «anglo-arabe» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANGLO-ARABE


arabe
arabe
carabe
carabe
crabe
crabe
judéo-arabe
judéo-arabe
mozarabe
mozarabe
panarabe
panarabe
pro-arabe
pro-arabe
rabe
rabe
trabe
trabe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ANGLO-ARABE

angleux
anglican
anglicane
anglicanisme
angliche
anglicisé
angliciser
anglicisme
anglo-américain
anglo-normand
anglo-saxon
anglo-saxonne
anglomane
anglomaniaque
anglomanie
anglophile
anglophilie
anglophobe
anglophobie
anglophone

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANGLO-ARABE

astrolabe
cosmolabe
cottabe
dabe
dissyllabe
dodécasyllabe
décasyllabe
grand-dabe
hendécasyllabe
hexasyllabe
imparisyllabe
monosyllabe
octosyllabe
parisyllabe
pentasyllabe
polysyllabe
quadrisyllabe
syllabe
trissyllabe
trisyllabe

Sinonimele și antonimele anglo-arabe în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «anglo-arabe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANGLO-ARABE

Găsește traducerea anglo-arabe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile anglo-arabe din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anglo-arabe» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

盎格鲁阿拉伯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Anglo-árabe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Anglo-Arabian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

एंग्लो-अरब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الأنجلو العربية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Англо-Арабская
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Anglo-Árabe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ইঙ্গ-আরব
260 milioane de vorbitori

Franceză

anglo-arabe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Anglo-Arab
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Anglo-Araber
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

アングロアラブ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

앵글로 - 아라비아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Anglo-Arab
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Anglo-Ả Rập
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஆங்கிலோ-அரபிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अँग्लो-अरबी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

İngiliz-Arap
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Anglo-Arabo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Anglo-arabskiej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Англо-Арабська
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Anglo-Arab
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Αγγλο-αραβική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Anglo-Arabië
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Anglo Arabian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Anglo-arabisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anglo-arabe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANGLO-ARABE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anglo-arabe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anglo-arabe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anglo-arabe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANGLO-ARABE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «anglo-arabe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «anglo-arabe» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre anglo-arabe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANGLO-ARABE»

Descoperă întrebuințarea anglo-arabe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anglo-arabe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les chevaux
Anglo-Arabe L' Anglo-Arabe a été créé dans plusieurs pays d'Europe et principalement en France et en Grande-Bretagne, par des éleveurs qui admiraient les qualités respectives de l'Arabe et du Pur-Sang et qui cherchaient à les combiner.
Elwyn Hartley Edwards, 2006
2
Statistique de la France publiée par le Ministre de ...
Bretonne, normande, auvergnate, pereheronne, pyrénéenne, navarraise, anglo- arabe. Comtoise, normande, pereheronne, bretonne, morvandelle, ardennalse. Ariégcoise, poitevine, bretonne, roussillonne , auvergnate, béarnaise, anglaise, ...
3
Cheval limousin, chevaux en Limousin
De plus, l'analyse de la réussite de la production de ces étalons selon qu'ils sont Arabes, de Pur Sang ou Anglo-Arabe, permet de souligner des degrés de réussite différents selon les 3 disciplines énoncées74 laissant au Pur Sang le ...
‎2006
4
Le grand guide du cheval: les races, les aptitudes, les soins
L'Anglo- arabe C'est un cheval plus robuste que le pur- sang arabe. L'anglo- arabe est produit par le croisement de l'arabe et du pur-sang. Il peut résulter d'un premier croisement entre un étalon pur-sang et une jument arabe ou vice versa.
Judith Draper, 2006
5
Concours général et national d'agriculture de 1860: ...
Caliste, étalon de pur sang anglo-arabe, gris. — 7 ans. — Son père Hamdani- filanc, arabe , du haras impérial de Pom- padour; sa mère Nizida, par Ibrahim II, arabe; sa grand'mère Melina, issue de Massoudé , par Barelegs , étalon de pur-  ...
‎1860
6
Catalogue des animaux, machines, instruments et produits ...
45. père Phénix, étalon de pur sang anglais ; sa mère Sara , jument de pur sang arabe. • Caliste, étalon de pur sang anglo-arabe, gris. — 7 ans. — Son père Hamdani- Blanc, arabe , du haras impérial de Pom- padour; sa mère Nizida, par  ...
7
La connaissance générale du cheval: études de zootechnie ...
Mère anglo-arabe, soit P = 1 + étalon anglais = 1 donnent |=F, soit arabe = 0,25 + anglais= 0,73 = \ ,00. 3e génér. Mère anglo-arabe, soit P' = 1 + étalon anglo- arabe = 1 donnent § = P'', soit arabe = 0,25 -f- anglais = 0,75 = 1,00. 4e génér.
Louis Moll, Eugène Nicolas Gayot, 1861
8
Chevaux et poneys
_ 1 '-^T • ORICINE HISTORIQUE : La création de I anglo-arabe remonte au début du XIXe siècle. L'Administration des haras a mené une politique déterminante en faveur de la qualification « anglo-arabe ». Auparavant, il semble qu'un groupe ...
Collectif,, 2002
9
L'institution des courses de chevaux
c) L'Anglo-Arabe Issu du croisement des deux premières races de chevaux de course, 1'Anglo-Arabe est né en France, au début du XIXème siècle, grâce au Directeur des Haras, M. Gayot. Utilisé dans les charges rapides de cavalerie, ...
Carlos Henriques Pereira, 2003
10
Races équines de France
L'anglo-arabe est un magnifique cheval de selle, harmonieux, chic, adroit, souple , réactif, avec de la locomotion et présentant un bon équilibre tout en ayant d' exceptionnelles qualités de tenue. Il montre des allure souples et étendues et une ...
Laetitia Bataille, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANGLO-ARABE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anglo-arabe în contextul următoarelor știri.
1
Rieupeyroux en selle pour les Jeux olympiques de Rio
... de profession à Figeac, éleveur de chevaux par passion, a donc ouvert «Les écuries du Puech Rouget», d'où est né un étalon anglo-arabe. «Centre Presse Aveyron, Iul 15»
2
Course 4-Grand Critérium des Anglo-Arabes à 12.5%
Pour poulains entiers et pouliches de 3 ans, inscrits au stud-book anglo arabe de leur pays d'origine comptant au moins 12,50% de sang ... «Paris Turf, Iul 15»
3
Un éleveur et entraîneur de chevaux ambitieux
Sur le site de Veillard, il possède deux poulinières (pur-sang et anglo-arabe) et leurs yearlings (poulains d'un 1 an) : Derby des Alambics et Ti ... «Sud Ouest, Iul 15»
4
Course 3-Prix Kyrnolia
Pour chevaux entiers, hongres et jume nts de 4 et 5 ans, inscrits au stud-b ook Anglo-arabe, comptant au moins 25% de sang arabe, nés et ... «Paris Turf, Iul 15»
5
Wendy Bouchard : quels sont les secrets beauté de la présentatrice …
Mon premier cachet télé, je l'ai investi dans un anglo-arabe baptisé Lou. J'ai un instructeur, Daniel, qui m'apprend la technique. Je fais du saut ... «Terrafemina, Iul 15»
6
Cheval roi ou cheval maître ?
... de tourisme se devait de consacrer une exposition au cheval tant que Tarbes peut encore s'enorgueillir du titre de capitale de l'anglo-arabe. «ladepeche.fr, Iun 15»
7
Course 0-Prix «Paris-Turf»
Pour chevaux entiers, hongres et juments de 4 ans et au-dessus, inscrit au stud-book Anglo-arabe, nés et élevés en France, comptant au ... «Paris Turf, Iun 15»
8
Un rendez-vous incontournable
Suite à la brillante saison de monte 2014 de l'étalon anglo-arabe Nathan de la Tour, qui reste dans un système de gestion collective grâce à la ... «Sud Ouest, Iun 15»
9
equestria, le cheval au triple galop
Berceau de l'anglo-arabe, Tarbes s'est longtemps enorgueilli de disposer d'un haras national tandis que la ville a longtemps aussi joui d'être ... «ladepeche.fr, Iun 15»
10
Sames : un tremplin pour le cheval anglo-arabe
Les poulinières et leur progéniture ont rivalisé d'élégance, ce week-end à Sames. (marc zirnheld). L'Association nationale des éleveurs ... «La République des Pyrénées, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anglo-Arabe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/anglo-arabe>. Sep 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z