Descarcă aplicația
educalingo
anthère

Înțelesul "anthère" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANTHÈRE ÎN FRANCEZĂ

anthère


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTHÈRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTHÈRE ÎN FRANCEZĂ?

anteră

Antera este partea terminală a stamenului, organul mascul al florii, care produce și conține polenul. Antera este fixată la plasa stâlpului prin "conector", fie prin baza, fie prin mediul său. Se compune din două cabane, fiecare conținând două saculețe de polen, un număr constant în Angiosperme. Acestea, când sunt mature, sunt umplute cu polen și fuzibil în două, uneori o cutie, și deschise, în general, prin dehiscență, pentru a răspândi boabele de polen în aer liber. Forma anterelor este foarte variabilă: ele pot fi alungite, globulare, reniforme, disciforme, quadricorne etc. În unele cazuri, anterele modificate pot juca un rol în atragerea insectelor polenizante: anterele sterile colorate sau cărnoase ale anumitor flori. Diagrama unei flori mature Anther of Arabette a doamnelor cu boabe de polen descoperite prin micrografie fluorescentă.

Definiția anthère în dicționarul Franceză

Definiția anterei în dicționar este o parte esențială a stamenului plasat în mod obișnuit la capătul rețelei și format prin unirea unui număr variabil de saculete membranoase mici care conțin polenul înainte de fertilizare.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTHÈRE

adénanthère · anoplothère · atmosphère · biosphère · centranthère · chère · chéiranthère · cryptanthère · cyclanthère · céphalanthère · diplanthère · enchère · hémisphère · maraîchère · oenothère · panthère · pinnothère · sphère · surenchère · titanothère

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ANTHÈRE

anthélicien · anthelminthique · anthelmintique · anthémis · anthéridie · anthéridien · anthèse · antheximètre · anthocéphale · anthocyane · anthocyanine · anthographie · anthologie · anthologique · anthologiste · anthonome · anthophile · anthophore · anthophylle · anthophylloéide

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTHÈRE

archère · barysphère · bouchère · cochère · gauchère · hydrosphère · hère · ionosphère · jachère · jonchère · lithosphère · magnétosphère · peuchère · phacochère · photosphère · planisphère · stratosphère · torchère · troposphère · vachère

Sinonimele și antonimele anthère în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «anthère» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANTHÈRE

Găsește traducerea anthère în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile anthère din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anthère» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

花药
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

antera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

anther
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

परागकेशर रखनेवाला फूल का णाग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مئبر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

пыльник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

antera
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

পরাগধানী
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

anthère
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

anter
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Staubbeutel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

꽃밥
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

anther
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

phấn hoa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

மகரந்தக்கூட்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

परागकोश
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

anter
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

antera
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

pylnik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

пильовик
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

anteră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ανθήρ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

helmknop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ståndarknapp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

anther
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anthère

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTHÈRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anthère
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anthère».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre anthère

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTHÈRE»

Descoperă întrebuințarea anthère în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anthère și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'anthère bleutée du coquelicot: Nouvelles
L'anthère. bleutée. du. coquelicot. Le coquelicot:Bonjour l'oiseau, te voilà bien affairé à chevaucher entre les hautes herbes de mon univers. La palombe : Bonjour coquelicot, tu es bien entouré. Que de joyaux dans l'écrin où tu vis.
Isabelle Chansigaud, 2013
2
Biologie végétale
Deux coupes transversales d'anthères de lis (Lilium); (a) nant les microsporocytes entourés du tapis nourricier, (b) cloisons séparant les sacs polliniques voisins se rompent au Anthère immature, montrant les quatre sacs polliniques conte- ...
Peter Hamilton Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000
3
Elémens do physiologie végétale et de botanique: Avec ...
vue de profil ; anthère sagittée ; filet coudé et glanduleux à son milieu a. B. + La même, vue par derrière. 16. CoMMBLiNa tuberosa [Fam. des Commélinées]. Étamine : Anthère difforme , stérile. 17. Sparmannia africana [Fam. des Tiliacées ] .
Charles-François Brisseau-Mirbel, 1815
4
Dictionnaire élémentaire de Botanique: précédé d'un ...
Anthère continue au filet. ' 4- Anthère sétacée. 5. Etamine : Anthère globuleuse , unie. 6. Etamine : Anthère globuleuse , uftisillonnée : Filet velu. 7. Etamine : Anthère oblongue , ouverte par des sillons longitudinaux et répandant le Pollen. 8.
Pierre Bulliard, Richard, 1800
5
Traité d'anatomie et de physiologie végétales pour servir ...
5 Anthère continue avec le filet. 4 Anthère linéaire aiguë. 5 Etamines à anthère globuleuse. 6 Etamine : anthère globuleuse, marquée d'un sillon, et à filet velu. 7 Etamine : anthère oblongue, sillonnée et répandant le pollen. 8 Etamine ...
Charles-François Brisseau de Mirbel, Dufart, 1813
6
Traité d'anatomie et de physiologie végétales
a b c d e f g étamines à anthères vacillantes. I style. K stigmate trilobé. 2 Fleurs à cinq étamines alternes avec les divisions du calice , et insérées vers les angles d' un disque pentagone. 5 Anthère continue avec le filet. 4 Anthère linéaire aiguë.
F.C. Brisseau-Mirbel
7
Traité d'anatomie et de physiologie végétales: suivi de la ...
5 Anthère continue avec le filet. 4 Anthère linéaire aiguë. 5 Etamines à anthère globuleuse. 6 Etamine : anthère globuleuse , marquée d'un sillon , et à filet velu. 7 Etamine : anthère oblongue , sillonnée et répandant le pollen. 8 Etamine ...
Charles François Brisseau de Mirbel, 1801
8
Histoire naturelle, générale et particulière, des plantes: ...
3 Anthère continue avec le filet. 4 Anthère linéaire, aiguë. 5 Etamines à anthère globuleuse. 6 Etamine : anthère globuleuse , marquée d'un sillon , . et à filet velu. 7 Etamine : anthère oblongue , sillonnée et répandant Je pollen. S Etamine ...
Charles François Brisseau de Mirbel, Nicolas Jolyclerc, Georges Louis Leclerc de Buffon (comte)
9
Histoire naturelle, générale et particulière
Anthère terminale hémisphérique , à deux ou quatre loges, et fugace ; masses de pollen globuleuses , attachées à un pédicelle fixé en avant. Capsule ovale trigone ou hexagone. Exemples. Epidendrum coccineum. Satyrium ca- pense.
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Charles Sigisbert Sonnini, 1799
10
Dictionnaire elementaire de botanique (etc.) Nouv. ed. rev. ...
Étamine dont l'anthère est alongée et continue. 4. Étamine dont l'anthère est filiforme et continue. 5. Etamine dont l'anthère est arrondie. 6. Étamine dont l' anthère est arrondie , sillonnée , et le filet velu. 7. Étamine chargée de poussière  ...
Pierre Bulliard, 1797

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTHÈRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anthère în contextul următoarelor știri.
1
Jean-Paul II, «Bienheureux» et Saint
C'est sans compter les exils et les multiples emprisonnements qui conduisent au trépas les papes Anthère, Corneille, Jean Ier ou Silvère, qui ... «Herodote.net, Apr 14»
2
Cameroun - Ligue 1, 3e J : Unisport du Haut-Nkam seule en tête
L'équipe a profité des faux pas de ses poursuivants anthère du Ndé, New Stars de Douala et Njalla Quan sport académie de Limbé, jusque là ... «StarAfrica.com, Feb 14»
3
Le pissenlit, une plante pas si simple que ça
L'extrémité des étamines s'appelle l'anthère, c'est la partie dans laquelle se forment les grains de pollen (spermatozoïde de la fleur). Les organes femelles sont ... «Univers-Nature, Mar 13»
4
Ces papes qui ont renoncé au Siège de Pierre
Hippolyte reconnaît Anthère, successeur qui ne régnera que six semaines, mettant ainsi fin au « schisme ». Il faut aussi évoquer un peu plus ... «La Croix, Feb 13»
5
Nouvelle rafle de journalistes au Rwanda: RSF s'indigne
René Anthère Rwanyange enfin, est le troisième journaliste mis aux arrêts. Il est en détention depuis la semaine dernière. La police affirme ... «JamboNews.net, Nov 11»
6
Pollen : pourquoi peut-il provoquer des allergies ?
... de quelques dizaines de micromètres de diamètre, initialement contenus dans l'anthère à l'extrémité des étamines. Les allergies aux pollens ... «Web-Libre.org, Iun 08»
7
Procédures d'inspection des cultures de semences de canola …
Cet exercice peut être difficile, et l'inspecteur peut devoir frotter l'anthère sur un doigt ou sur une pièce de tissu pour voir si les grains de pollen ... «ACIA Canada, Apr 08»
8
La biologie du Triticum turgidum ssp. durum (Blé dur)
100 demeure dans l'anthère et le reste est dispersé. Le pollen de blé demeure généralement viable pendant 15 à 30 minutes. La floraison peut ... «ACIA Canada, Oct 06»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anthère [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/anthere>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO