Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aquitaine" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AQUITAINE ÎN FRANCEZĂ

aquitaine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AQUITAINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AQUITAINE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aquitaine» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
aquitaine

Aquitania

Aquitaine

Aquitaine este o regiune administrativă în sud-vestul Franței. Acesta cuprinde cinci departamente: Dordogne, Gironde, Landes, Lot-et-Garonne și Pyrénées-Atlantiques. Orașul său principal, Bordeaux, este și cel mai mare oraș. Aquitaine este, de asemenea, o regiune istorică, ale cărei contururi au evoluat de-a lungul timpului. Locuitorii săi sunt Aquitains. L’Aquitaine est une région administrative du Sud-Ouest de la France. Elle comprend cinq départements : la Dordogne, la Gironde, les Landes, le Lot-et-Garonne et les Pyrénées-Atlantiques. Son chef-lieu, Bordeaux, en est aussi la plus grande ville. L’Aquitaine est également une région historique, dont les contours ont évolué au cours du temps. Ses habitants sont les Aquitains.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aquitaine» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AQUITAINE


borne-fontaine
borne-fontaine
capitaine
capitaine
centaine
centaine
cheftaine
cheftaine
cinquantaine
cinquantaine
croquemitaine
croquemitaine
fontaine
fontaine
huitaine
huitaine
mitaine
mitaine
métropolitaine
métropolitaine
napolitaine
napolitaine
pitaine
pitaine
puritaine
puritaine
quarantaine
quarantaine
quintaine
quintaine
samaritaine
samaritaine
soixantaine
soixantaine
tibétaine
tibétaine
trentaine
trentaine
vingtaine
vingtaine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AQUITAINE

aquarien
aquarienne
aquarium
aquateinte
aquatintiste
aquatique
aqueduc
aquette
aqueux
aquicole
aquiculture
aquifère
aquilège
aquilin
aquillauder
aquilon
aquilonaire
aquitain
aquitanien
aquosité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AQUITAINE

abdéritaine
accitaine
américaine
châtaine
croque-mitaine
domaine
futaine
lorraine
miton mitaine
nonantaine
omble de fontaine
plume-fontaine
pretentaine
prochaine
prétentaine
quartaine
septantaine
tiretaine
turlutaine
ultramontaine

Sinonimele și antonimele aquitaine în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «aquitaine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AQUITAINE

Găsește traducerea aquitaine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile aquitaine din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aquitaine» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

阿基坦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Aquitania
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Aquitaine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Aquitaine
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

آكيتن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Аквитания
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Aquitaine
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

আকিতেন
260 milioane de vorbitori

Franceză

aquitaine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Aquitaine
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Aquitaine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

アキテーヌ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

아키텐
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Aquitaine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Aquitaine
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அக்கித்தேன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अॅक्वेटेन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Aquitaine
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Aquitaine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Aquitaine
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Аквітанія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Aquitania
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Ακουιτανία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Aquitaine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Aquitaine
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Aquitaine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aquitaine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AQUITAINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aquitaine» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aquitaine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aquitaine».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AQUITAINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aquitaine» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aquitaine» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre aquitaine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AQUITAINE»

Descoperă întrebuințarea aquitaine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aquitaine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Aquitaine: Avec une carte de l'Aquitaine
Profitez du guide Vert Aquitaine et de sa carte touristique Aquitaine offerte (1) ! Du vignoble bordelais au Lot et Garonne, en passant par la Côte basque, le Béarn ou encore la bassin d'Arcachon.
‎2012
2
Aquitaine: produits du terroir et recettes traditionnelles
Vins de Bordeaux, foie gras, truffe du Périgord, pruneau d'Agen, jambon de Bayonne sont des produits d'Aquitaine dont la réputation a, depuis longtemps, franchi les frontières nationales.
Collectif,, 1997
3
Pour une image véridique d'Aliénor d'Aquitaine
Avec prudence et modestie, Edmond-René Labande est retourné aux sources les plus sûres, qu'il a su analyser et interpréter avec une rare finesse.
Edmond-René Labande, 2005
4
L'Univers du surf et stratégies politiques en aquitaine
Le surf est systématiquement présent dans les dynamiques d'identification régionale en Aquitaine.
Christophe Guibert, 2006
5
Le Musée d'Aquitaine
loèveduàU. J-Je titre seul du Journal dont nous publions en ce moment le Prospectus , suffirait pour indiquer le but que se proposent les Editeurs. Un de leurs premiers soins sera de recueillir tout ce que l'ancienne province d'Aquitaine , son ...
6
Bonnes tables Aquitaine - Pays-Basque 2012
Nos régions ont du talent, ça ne vous rappelle pas quelque chose ? À travers ce guide, nous en avons la confirmation.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
7
La dame d'Aquitaine
En ce XIIe siècle où l'espérance de vie est brève, où les femmes meurent en couches et sont vieilles à trente ans, Aliénor d'Aquitaine part en croisade et en revient, met au monde dix enfants, est encore belle à soixante ans et ...
Jacques Chaban-Delmas, 1987
8
L'Aquitaine et l'Hispanie septentrionale à l'époque ...
Suivent trois sections thématiques organisées autour du thème des cités et des territoires, chacune de ces sections étant introduite par une brève synthèse. Confiée aux meilleurs spécialistes.
Pierre Sillières, 2005
9
Le royaume d'Aquitaine et ses marches sous les carlovingiens
LE Nous avons vu comment la charte d'Alaon avait surchargé l'histoire du huitième siècle de personnages apocryphes & d'événements imaginaires. Dom Vaissete, qui sur la foi de ce trop célèbre document, admettait que l'Aquitaine avait été ...
Emile Mabille, 1870
10
Le Musée d'Aquitaine: recueil uniquement consacré aux ...
LE MUSÉE D'AQUITAINE, JOURNAL UNIQUEMENT CONSACRÉ AUX SCIENCES , A LA LITTÉRATURE ET AUX ARTS. Omne lulit punclum qui miscuit utile dulci. -LiE titre seul du Journal dont nous publions en ce moment le Prospectus ...
Pierre Lacour, François Vatar Jouannet, J. B. de Saincric, 1823

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AQUITAINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aquitaine în contextul următoarelor știri.
1
Vigilance renforcée sur les sites industriels d'Aquitaine - France 3 …
Vigilance renforcée sur les sites industriels d'Aquitaine. FRANCE 3 AQUITAINE ... On en compterait plus de 80 en Aquitaine. C.O avec AFP ... «Francetv info, Iul 15»
2
Météo en Aquitaine du jeudi 16 juillet 2015 - France 3 Aquitaine
... en Aquitaine du jeudi 16 juillet 2015. FRANCE 3 AQUITAINE. Comme dans un film de Chabrol, l'Aquitaine sera coupée en deux aujourd'hui. «Francetv info, Iul 15»
3
Carte Postale Cap Sud Ouest : Le gisement du Regourdou - France …
Découvrez les trésors d'Aquitaine magnifiés par les images de drone, partagez nos plus belles rencontres grâce à la carte interactive de Cap ... «Francetv info, Iul 15»
4
Les moments marquants du Tour en Béarn - France 3 Aquitaine
2 Pro A : Tyler Cain quitte l'Elan Béarnais; 3 Embarquez à bord de la frégate Aquitaine; 4 Aquitaine : nouvel épisode de fortes chaleurs dès ... «Francetv info, Iul 15»
5
Majka victorieux à Cauterets dans les Pyrénées - France 3 Aquitaine
3 Chaude ambiance dans les Pyrénées au passage du Tour; 4 Souvenirs du Tour dans les Pyrénées-Atlantiques; 5 Aquitaine : nouvel épisode ... «Francetv info, Iul 15»
6
Pollution recurrente de la Nive a Arneguy - France 3 Aquitaine
1 Biarritz : l'école d'ostéopathie perd son agrément; 2 Météo en Aquitaine du vendredi 10 juillet 2015...de nouveau chaud ! 3 Carte postale Cap ... «Francetv info, Iul 15»
7
En Aquitaine industrie et services rebondissent
En Aquitaine industrie et services rebondissent ... la dernière étude de conjoncture du Bureau régional de la Banque de France en Aquitaine. «Objectif Aquitaine, Iul 15»
8
Juppé toujours en tête des personnalités politiques - France 3 …
Faits divers · Aquitaine vue du ciel · Été en Aquitaine · Météo en ... 3 Météo en Aquitaine du vendredi 10 juillet 2015...de nouveau chaud ! «Francetv info, Iul 15»
9
Etude : quel est l'état de santé des patrons en Aquitaine et Poitou …
e contexte économique est morose, malgré tout, 8 chefs d'entreprise sur 10 en Aquitaine, Poitou-Charentes et Limousin, se disent "en bonne ... «Sud Ouest, Iul 15»
10
Pau-Cauterets : le Tourmalet en ligne de mire - France 3 Aquitaine
1 Carte postale Cap Sud Ouest : Le château de Pau; 2 Biarritz : l'école d'ostéopathie perd son agrément; 3 Météo en Aquitaine du vendredi 10 ... «Francetv info, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aquitaine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/aquitaine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z