Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arçonnier" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARÇONNIER ÎN FRANCEZĂ

arçonnier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARÇONNIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARÇONNIER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «arçonnier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția arçonnier în dicționarul Franceză

Definiția unui arcaș în dicționar este de a face operațiunea prin care lucrătorii din industria textilă pregătesc, cartușează și curăță lâna, părul sau bumbacul cu ajutorul unui mâner.

La définition de arçonnier dans le dictionnaire est faire l'opération par laquelle les ouvriers textiles préparent, cardent et épurent la laine, le poil ou le coton au moyen d'un arçon.


Apasă pentru a vedea definiția originală «arçonnier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARÇONNIER


braconnier
braconnier
bâtonnier
bâtonnier
canonnier
canonnier
cantonnier
cantonnier
chansonnier
chansonnier
charbonnier
charbonnier
chiffonnier
chiffonnier
citronnier
citronnier
cordonnier
cordonnier
fauconnier
fauconnier
ferronnier
ferronnier
marronnier
marronnier
pigeonnier
pigeonnier
pionnier
pionnier
piétonnier
piétonnier
plafonnier
plafonnier
poissonnier
poissonnier
prisonnier
prisonnier
saisonnier
saisonnier
vannier
vannier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ARÇONNIER

archontat
archonte
archure
arciforme
arçon
arçonnage
arçonné
arçonner
arçonneur
arçonneuse
arcpincer
arctique
arcturien
arcure
arcûre
ardélion
ardemment
ardennais
ardennaise
ardent

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARÇONNIER

amidonnier
boutonnier
buissonnier
cannier
cartonnier
chaudronnier
cochonnier
cotonnier
dragonnier
façonnier
garçonnier
héronnier
maisonnier
moutonnier
nautonnier
palonnier
pontonnier
santonnier
savonnier
tisonnier

Sinonimele și antonimele arçonnier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «arçonnier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARÇONNIER

Găsește traducerea arçonnier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile arçonnier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arçonnier» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

arçonnier
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

arçonnier
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

arçonnier
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

arçonnier
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

arçonnier
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

arçonnier
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

arçonnier
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

arçonnier
260 milioane de vorbitori

Franceză

arçonnier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

arçonnier
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

arçonnier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

arçonnier
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

arçonnier
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

arçonnier
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

arçonnier
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

arçonnier
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

arçonnier
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

arçonnier
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

arçonnier
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

arçonnier
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

arçonnier
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

arçonnier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

arçonnier
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

arçonnier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

arçonnier
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

arçonnier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arçonnier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARÇONNIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arçonnier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arçonnier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arçonnier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARÇONNIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «arçonnier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «arçonnier» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre arçonnier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARÇONNIER»

Descoperă întrebuințarea arçonnier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arçonnier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
Cette partie qui regarde la garniture des voitures actuelles & quelques autres pieces de leur diltri& , termineront l'art du l'ellien c3:===== âfl'ê _.____ ____==== æh CHAPITRE PREMIER. L'arçonnier , arçonneur ou cbarpenteur d'arçom.
Jean-Élie Bertrand, 1780
2
Descriptions des arts et métiers
La premiere chose que l'arçonnier doit faire, quand il a des arçous de commande , est de prendre la mesure sur le dos du chevaL Pour cet effet , il pose fon compas ouvert du sens où ses branches se rapprochent par le haut au-dessus du ...
Jean-Elie Bertrand, 1780
3
Encyclopédie méthodique: Manufactures, arts et métiers
Le compas d'arçonnier , a a. Différons aceaus , b. La hachette. Les fausses bandes , e c c. La scie , le compas de fer , la plane , la rape t bois. Le bois de hêtre. La colle forte la meilleure. i. Le compas d'arçonnier a a , pl. X, lui est particulier : il ...
Roland de La Platiere, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1790
4
Manufactures, arts et métiers
La mefure prife fur le cheval , comme on vient de l'expliquer , l'arçonnier commence par débiter fon bois , c'eft-à- dire , par feier de longueur toutes les pièces de fes arçons ; enfuite il les dégrolfit Se les ébauche l'une après l'autre , avec fa ...
Jean-Marie Roland de la Platière, 1790
5
Manuel complet du bourrelier et du sellier: contenant la ...
Des outils de l'Arçonnier. i07 § II. — Des Matériaux. i08 Chap. H. — De la Garniture des voitures. no § I". — De Garniture d'une berline et des voitures fermées. ib. Matelassure. tu Bordure. n3 Poches. i i 4 Sièges. i i6 Coussins élastiques.
Lebrun, Roret ((París)), 1833
6
Manuel complet du bourrelier et du sellier, suivi d'un ...
Le support d'arçonnier (fig. n3), sorte de tète en bois supportée par trois pieds allongés, et surmontée d'une espèce de semelle solide, également en bois, sur laquelle on dépose les pièces des arçons pour les ajuster, tels sont les autres ...
Lebrun, 183
7
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
Il se fait des Selles auxquelles l'Arçonnier ne met que deux bouts de troussequin , dont le Sellier remplit l'intervalle par une feutrure bien ferme , qui doit avoir le contour 8c l'apparence d'un véritable troussequin; on les appelle des Selles à la  ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Etienne-Jean Bouchu, François Bédos de Celles, 1774
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
La premiere chose que l'arçonnier doit faire , quand il a des arçons de commande, est de prendre la mesure sur le dos du cheval. Pour cet effet il pose son com~ pas ouvert du sens où ses branches se rapprochent par le haut au dessus du ...
Jean-Marie Roland de la Platière, G. T. Doin, Peutet, 1790
9
L'art du bourrelier et du sellier, par M. de Garsault
Les Selles à troussêguins *C E titre comprend toutes les Selles moins élevés , dont les bouts sont arrond point de battes : telles sont la Selle de Po guides, de Courrier .de malles , de fourgon sont détaillées ci-devant au Chapitre de l' Arçonnier ...
François-Alexandre-Pierre de Garsault, Ransonnette, 1774
10
Nouveau manuel complet du décorateur-ornementiste, du ...
Des outils de l'Arçonnier. 107 S II. ->- Des Matériaux. 108 Chap. II. — De la Garniture des voitures. no § Ier. — De Garniture d'une berline et des voitures fermées. ib. Matelassure. 1 1 a Bordure. 1 t3 Poches. n4 Sièges. ' • : • 116 Coussins ...
J. P. Schmit, 1848

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arçonnier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/arconnier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z