Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lauze" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LAUZE ÎN FRANCEZĂ

lauze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAUZE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LAUZE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lauze» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lauze în dicționarul Franceză

Definiția lauzei din dicționar este o piatră plană detașată de paturi și folosită ca placă sau pentru a acoperi clădirile.

La définition de lauze dans le dictionnaire est pierre plate détachée par lits et utilisée comme dalle ou pour couvrir les bâtiments.


Apasă pentru a vedea definiția originală «lauze» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LAUZE


barbouze
barbouze
douze
douze
flouze
flouze
gueuze
gueuze
in-douze
in-douze
partouze
partouze
perlouze
perlouze
piquouze
piquouze
tantouze
tantouze
tartouze
tartouze
toungouze
toungouze

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LAUZE

laudanisé
laudanum
laudateur
laudatif
laudatrice
laudes
lauracées
laure
lau
lauréat
lauréate
lauréole
laurer
laurier
laurier-cerise
laurier-rose
laurier-sauce
laurier-tin
lause
lavable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAUZE

askenaze
aze
balèze
blaze
bonze
bronze
gaze
gonze
kamikaze
laize
mélèze
naze
onze
quatorze
quinze
seize
soixante-quinze
topaze
trapèze
treize

Sinonimele și antonimele lauze în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «lauze» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LAUZE

Găsește traducerea lauze în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile lauze din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lauze» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

石板
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pizarra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

slate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

स्लेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

لائحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

шифер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ardósia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

কঠোরভাবে সমালোচনা করা
260 milioane de vorbitori

Franceză

lauze
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

senarai calon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Schiefer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

スレート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

슬레이트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

slate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đá phiến
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஸ்லேட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

दुधी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

arduvaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ardesia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

łupek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

шифер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ardezie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σχιστόλιθος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

lei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

skiffer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

skifer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lauze

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAUZE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lauze» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lauze
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lauze».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LAUZE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lauze» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lauze» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre lauze

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAUZE»

Descoperă întrebuințarea lauze în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lauze și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La maison rurale en Haute-Auvergne
La. lauze. Au délaissement du chaume va succéder L'apparition des lauzes. Le toit ne perdra pas de son importance, bien au contraire, il donnera aux charpentiers l'occasion de réaliser des chefs- d'œuvre. Les lauzes, lourdes dalles  ...
Roland Ondet, Patrice Trapon, 2003
2
Albertville autrefois. Les années 20, Edition simplifiée
La lauze, matériau traditionnel utilisé pour recouvrir les toits, est une dalle schisteuse et irrégulière. Non calcaire, elle est inaltérable à l'eau, au gel ou à l' acidité. Au début du siècle, les habitants de la commune extraient les lauzes soit à ...
Alain Mermier, 1987
3
Eclaircissemens hist. en réponse aux calomnies dont les ...
causes et précis des troubles dans le départ. du Gard, faisant suite aux Eclaircissemens Pierre-Joseph Lauze De Peret. » Je supplie M. le procureur du roi , de vouloir bien çommii- » piquer cette déclaration aux magistrats qui en sont l'objet ...
Pierre-Joseph Lauze De Peret, 1818
4
Éclaircissemens historiques en réponse aux calomnies dont ...
P J. Lauze de Péret. » Je supplie M. le procureur du roi , de vouloir bien r ommu- k niquer cette déclaration aux magistrats qui en sont l'objet , et » l'agréer pour tout ce qui le concernait lui-même. Le mémoire » en faveur de Ponge, Ju, comme  ...
P J. Lauze de Péret, 1818
5
Traité de la garantie individuelle et des diverses preuves ...
Pierre-Joseph Lauze De Peret. DELA GARANTIE INDIVIDUELLE* X T CDedD t) wetôe<5L> OvieuveAi eu ittatiétt» cxtuttueffe. Par P.-J. LAUZE DE PERET , Avocat. — : nr — Gptiqa est hjnjuœ mniinifon reliquit arbitrïo acon , de dig. eraugm.
Pierre-Joseph Lauze De Peret, 1805
6
Eclaircissemens historiques en réponse aux calomnies dont ...
Lauze de Peret s'est » reconnu l'auteur, qu'il est impossible d'en douter d'après l' en— » semble de cet érrit et le sens naturel des passages ci -dessus » transcrits ; que les explications que Me. Lauze de Peret adonnées » au conseil , sont ...
Pierre-Joseph Lauze de Péret, 1818
7
Le contrôleur de l'enregistrement
vaient inscrits au rôle sous le nom de M. Chalmeton, et que les héritiers Lauze en étaient seuls propriétaires. Ces immeubles, compris dans la déclaration faite le 28 nov. 1821, après le décès de M. Chalmeton père, n'ont pas figuré cependant ...
8
Ski de randonnée Isère
113. DÔME. DE. LA. LAUZE. traversée. nord. -. sud. 3568 m Fiche technique Accès. De Bourg d'Oisans, suivre la N91 vers le SE sur 5 km, puis prendre la route de la Bérarde. Se garer sur le parking de la télécabine de Venosc, peu avant ...
Emmanuel Cabau, Hervé Galley, 2010
9
Patrimoine en Haute-Auvergne
Les auteurs de l'Inventaire du canton de Vic ont étudié les toitures et leur histoire dans le détail, ce qui permet de suivre l'apparition et les progrès des toitures « en dur », qu'il s'agisse de la lauze ou des tuiles. En l'an XII (1804), à Vic, ...
Cantal patrimoine
10
Textes de 1818: Lectures à l’Athénée, Cours de politique ...
314 [Compte rendu des E ́claircissemens historiques en re ́ponse aux calomnies dont les protestans du Gard sont l'objet, par P.-J. Lauze de Perret] E ́claircissemens historiques en re ́ponse aux calomnies dont les protestans du Gard sont ...
Etienne Hofmann, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAUZE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lauze în contextul următoarelor știri.
1
Les 24, 25 et 26 juillet c'est la fête à Vacquières - Midi Libre
Le samedi à 11 h 30 abrivado animée par la manade La Lauze. A 12 h 30 apéritif des cow-boys costumés animé par le DJGeoffrey ... «Midi Libre, Iul 15»
2
Scaramouche : des glaces provençales à Paris - ParisBouge
... à Saint-Saturnin-lès-Apt ou que le yaourt de brebis a été produit par Charlotte Lautrey à Sainte-Croix-à-Lauze. À goûter avant de grimper sur ... «ParisBouge, Iul 15»
3
Le prieuré Redon-Espic fini en 2016 ?
Une carrière a été rouverte à Saint-Géniès, avant de tester de façon drastique les échantillons de lauze dans un laboratoire bordelais. «Sud Ouest, Iul 15»
4
GOLF - Victorien Lauze au championnat de France des jeunes
Une « perf » qu'a réussie à réaliser, contre toute attente, Victorien Lauze, en prenant la 6e place en poussins, ce qui lui vaudra de se retrouver ... «Info-chalon.com, Iul 15»
5
Chancelade/Vergt (24) : l'apprenti couvreur rafle l'or
Toiture végétalisée, lauze, chaume ou encore ardoise, le couvreur touche un peu à tout. En rénovation, le travailleur doit être polyvalent pour ... «Sud Ouest, Iul 15»
6
La Sky Race: L'un des plus beaux trails de France
Certains auront déjà la tête dans les étoiles depuis un petit moment car les derniers franchiront le col de la Lauze 2550m et 85 km en début de ... «La Provence, Iul 15»
7
17ème Sky Race à Montgenèvre
... Névache (1600m), Plampinet (1500m) et retour à Montgenèvre par les cols de Dormillouse (2450m), la Lauze (2530m) et Tête de Fournéous ... «ActuMontagne.com, Iul 15»
8
Voyage en France: 5 raisons de visiter le pays catalan
Curiosité à voir également, le hameau d'Évol, typique et authentique avec ses maisons de pierre aux murs de schiste, et aux toits de lauze. «Bluewin, Iul 15»
9
Comps : Guilhem Laget et Tristan Saunier félicités pour leurs …
De gauche à droite : Jean-Jacques Rochette, Josiane Fuzillet, Mario Trani, Guilhem Laget,Tristan Saunier, Alain laget, Patrick Lauze. «Midi Libre, Iul 15»
10
Ça change au camping
Dernièrement, Antoine Proenca présentait son nouveau camping lors d'une soirée conclue par l'arrêt buffet au restaurant de La Lauze afin d'y ... «ladepeche.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lauze [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/lauze>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z