Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "viédaze" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VIÉDAZE ÎN FRANCEZĂ

viédaze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIÉDAZE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIÉDAZE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «viédaze» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția viédaze în dicționarul Franceză

Definiția viedaze în dicționar este o persoană prostie, prostie. Aubergine.

La définition de viédaze dans le dictionnaire est personne idiote, bête. Aubergine.


Apasă pentru a vedea definiția originală «viédaze» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VIÉDAZE


achkenaze
achkenaze
achkénaze
achkénaze
alcatraze
alcatraze
ashkenaze
ashkenaze
ashkénaze
ashkénaze
askenaze
askenaze
askénaze
askénaze
aze
aze
blaze
blaze
chalaze
chalaze
gaze
gaze
kamikaze
kamikaze
naze
naze
topaze
topaze

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VIÉDAZE

vidicon
vidien
vidimer
vidimus
vidoir
vidrecome
viduité
vidure
vie
viédase
vieil
vieillard
vieillarde
vieillardeau
vieillardement
vieille
vieillerie
vieillesse
vieilli
vieillir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIÉDAZE

balèze
barbouze
bonze
bronze
douze
flouze
gonze
gueuze
laize
lauze
mélèze
onze
partouze
ze
quatorze
quinze
seize
soixante-quinze
trapèze
treize

Sinonimele și antonimele viédaze în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «viédaze» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIÉDAZE

Găsește traducerea viédaze în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile viédaze din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «viédaze» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

viédaze
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

viédaze
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

viédaze
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

viédaze
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

viédaze
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

viédaze
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

viédaze
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

viédaze
260 milioane de vorbitori

Franceză

viédaze
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

viédaze
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

viédaze
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

viédaze
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

viédaze
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

viédaze
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

viédaze
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

viédaze
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

viédaze
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

viédaze
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

viédaze
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

viédaze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

viédaze
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

viédaze
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

viédaze
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

viédaze
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

viédaze
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

viédaze
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a viédaze

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIÉDAZE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «viédaze» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale viédaze
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «viédaze».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VIÉDAZE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «viédaze» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «viédaze» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre viédaze

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIÉDAZE»

Descoperă întrebuințarea viédaze în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu viédaze și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Apollinaire: glossaire des oeuvres complètes
viédaze. ŒC III 915 12 2eme colonne Doux Seigneur, pardonnez printemps qui viédaze. viedaser Dire des sottises Huguet [On trouve tantôt s, tantôt substantifs viédaze (badaud, imbécile) et viedazerie, sottise.] ...
Claude Debon, 1988
2
Dictionnaire françois
Eau de vie rectifiée. C'est celle dont la distillation, a été plusieurs fois . réi térée. On l'apclle aussi esprit de vin. * Viédaze, f. m. Ce mot est libre Sc vaut autant que si l'on disoit vit daze, c'est à dire, vit d'âne, gtos & grand vit, * . Adorable Priape .
Pierre Richelet, 1706
3
Cyrano relu et corrigé: Lettres, Estats du soleil, Fragment ...
... viédaze, bougre et cul (lettre Contre Soucidas) sont atténués en coquin, puant et derrière; l'exemple d'impiété le plus notoire, à mon avis, est le passage suivant de la lettre amoureuse VII: «(...) recevez donc cét acte de foy que je fais à ...
Madeleine Alcover, 1990
4
Gilbert et Gilberte
Tant et si bien qu'un des cabaleurs se lève et dit : « Qui est-ce qui parle ici de donner des claques? — Moi, ai-je répondu, et je claquerai le premier viédaze qui osera cabaler conlre Georges Hubert, à commencer par vous. » Alors ce viédaze  ...
Eugène Sue, 1853
5
Dictionnaire franco?is de P. Richelet contenant generalement ...
Quel viédaze est-celà ? Allez , vous cites un franc viédaze. J t'iel, ou vieux. Mot adjectif qui fait à son Féminin vieux. Ce mot viel , au Masculin a un usage fort borne. & il ne se dit presque pas qu'en «lc certaines façons de parler consacrées.
Pierre Richelet, Jean Jacques Dentand ((Ginebra)), 1694
6
Dictionnaire Francois Dep. Richelet
V I E. Qxi plus Majefiueux qu'un EmperenrRo4 main Portez au lieu de sceptre ,- un 'uicdnuà la main. Saint Amant. 1' Vie'lafi'. Mot libre a; injurieux , pour direfu [Le grand patron de Monfieur de Î'W'P'eR un '(lieu/IL: Qxel viédaze cft-cela ?
7
Dictionnaire franco ̧is: contenant les mots et les choses, ...
Quel viédaze est-ce là ? Allez, vouì eues un franc viédaze.] Vitl , ou vieux. Mot Adject.f qui fait à son Fé- . miuin vieux. Ce mot vitl . au Masculin a un uiage íort borné. 8c il ne (e dit presque plus qu'en de certaines façons de parier conlacrées .
Pierre Richelet, Jean Jacques Dentand ((Ginebra)), 1690
8
Le cardinal de Retz et l'affaire du chapeau: étude ...
Allez, vous êtes un franc viédaze. » Dans ce dernier sens, il signifiait vultus asini, et, toujours d'après Richelet, il viendrait d'un vieux mot français : vis (visage) asini , dont ou aurait fait par corruption : viédaze. Aujourd'hui encore, dans ...
Régis de Chantelauze, 1878
9
Le cardinal de Retz et l'affaire du chapeau: étude ...
Allez, vous êtes un franc viédaze. » Dans ce dernier sens, il signifiait vultus asini, et, toujours d'après Richelet, il viendrait d'un vieux mot français : vis (visage) asini , dont on aurait fait par corruption : viédaze. Aujourd'hui encore, dans ...
François Régis Chantelauze, 1878
10
Œuvres du cardinal de Retz: Correspondance diverse. 1887
Dans ce dernier sens, il signifiait vultus asini, et, toujours d'après Richelet, il viendrait d'un vieux mot français : vu (visage) cnni. dont on aurait fait par corruption : viédaze. Aujourd'hui encore, dans certaines parties du Midi, on donne ce nom ...
Jean François Paul de Gondi de Retz, François Régis Chantelauze, Jules Gourdault, 1887

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIÉDAZE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul viédaze în contextul următoarelor știri.
1
Théophile Gautier, dandy oublié des lettres françaises
... lâche cette phrase épatante : « Je dois avoir l'air d'un franc viédaze regardant voler les coquecigrues avec ma mine ahurie et quidditative. «Télérama.fr, Mai 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Viédaze [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/viedaze>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z