Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "assombrissement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ASSOMBRISSEMENT ÎN FRANCEZĂ

assombrissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASSOMBRISSEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASSOMBRISSEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «assombrissement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

confuzie mentală

Obfuscation

Obfuscarea, întunecarea sau obscurarea este o strategie de confidențialitate care implică publicarea în cantități mari de informații. În acest fel, cineva încearcă să "înece" informațiile existente pe care cineva vrea să le ascundă. Pe lângă protecția datelor cu caracter personal, această metodă se poate adapta la gestionarea reputației digitale a unei companii, pentru a proteja confidențialitatea informațiilor. Este de asemenea menționată ca o operație de mascare, opacifiere sau întunecare. L’obfuscation, assombrissement, ou obscurcissement est une stratégie de protection de la vie privée qui consiste à publier en quantité des informations. De cette manière, on tente de « noyer » les informations existantes que l'on souhaite cacher. Outre la protection des données personnelles, cette méthode peut s'adapter à la gestion de la réputation numérique d'une entreprise, à la sauvegarde de la confidentialité des informations. On parle également d'opération de masquage, d'opacification ou d'assombrissement.

Definiția assombrissement în dicționarul Franceză

Definiția întunecării în dicționar este acțiunea întunecată, rezultatul acestei acțiuni. Acțiunea de tristețe, rezultatul acestei acțiuni.

La définition de assombrissement dans le dictionnaire est action d'assombrir, résultat de cette action. Action d'attrister, résultat de cette action.

Apasă pentru a vedea definiția originală «assombrissement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ASSOMBRISSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ASSOMBRISSEMENT

assoiffer
asso
assolement
assoler
assombrir
assombrissant
assombrisseur
assommade
assommage
assommant
assommante
assom
assommée
assommement
assommer
assommeur
assommoir
assomptif
assomption
assomptionniste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASSOMBRISSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele assombrissement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ASSOMBRISSEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «assombrissement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în assombrissement

ANTONIMELE «ASSOMBRISSEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «assombrissement» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în assombrissement

Traducerea «assombrissement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASSOMBRISSEMENT

Găsește traducerea assombrissement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile assombrissement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «assombrissement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

变黑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

oscurecimiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

darkening
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

काला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

سواد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

потемнение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

escurecimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

কৃষ্ণতা
260 milioane de vorbitori

Franceză

assombrissement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

gelap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Verdunklung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

暗く
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

어둡게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

darkening
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tối sầm lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கருமையடைதலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

काळसर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

karartma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

oscuramento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ściemnianie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

потемніння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

întunecare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

συσκότιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

verdonkering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

mörkfärgning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

mørkere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a assombrissement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASSOMBRISSEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «assombrissement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale assombrissement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «assombrissement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ASSOMBRISSEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «assombrissement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «assombrissement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre assombrissement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASSOMBRISSEMENT»

Descoperă întrebuințarea assombrissement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu assombrissement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Assombrissement
Un voyage intérieur à travers les saisons et les paysages.
Jean-Pierre Chambon, 2001
2
Assombrissement Global
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Nuadha Trev, 2011
3
Photoshop CS2: pour PC-Mac
Si la luminosité est inférieure à 50 %, il y aura assombrissement de maniere proche au mode Produit. Ce mode équivaut à éclairer l'image avec un spot de couleur. Un blanc donnera un blanc et un noir donnera du noir. Un gris 50 % est une ...
Cyril Guérin, 2006
4
Néologie ou vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Assombrissement. L'Assombrissement subit de son front décèle la peine qu'il ressent dès qu'on touche à pareil article. Assombrissement. Cet événement aussi triste qu'imprévu, le plongea dans cet Assombrissement de l'ame qui couvre tous  ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
5
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Assombrissement. L'Assombrissement subit de son front décèle la peine qu'il ressent dès qu'on touche à pareil article. Assombrissement. Cet événement aussi triste qu'imprévu, le plongea dans cet Assombrissement de l'ame qui couvre tous  ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
6
Estimation géométrique et appariement en modélisation ...
Le paramètre tobjectif est assimilé couramment a une focale, mais nous préférerons le terme, plus exact en optique, de tirage. Comme les rétines des caméras sont généralement petites, l'assombrissement est assez faible. Par exemple, une ...
Jean-Philippe Tarel, 1996
7
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
Assombrissement. L'Assombrissement subit de son front décèle la peine qu'il ressent dès qu'on touche à pareil article. Assombrissement. Cet événement aussi triste qu'imprévu, le plongea dans cet Assombrissement de l'ame qui couvre tous  ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
8
Photoshop CS4 pour PC/Mac
Si la luminosité est inférieure à 50 %, il y aura assombrissement. Lumière crue : ce mode éclaircit ou assombrit fortement la couleur de base en fonction de la couleur de dessin. Si cette dernière possède une luminosité supérieure à 50 %, la ...
Corinne Hervo, 2009
9
Photoshop CS3: pour PC-Mac
Si cette dernière possède une luminosité supérieure à 50 %, la couleur de base sera éclaircie tout en prenant en compte la teinte de la couleur de dessin. Si la luminosité est inférieure à 50 %, il y aura assombrissement. Lumlère crue : ce ...
Thierry Ollivier, 2007
10
Le regard de l'éleveur de rennes, Laponie norvégienne: essai ...
Avec beaucoup d'habitude, les rennes muzet-cuoivvat finissent par être reconnaissables, parce que l'assombrissement de leur ventre, s'il est souvent très peu marqué, a au moins le mérite d'être constant. Il en va différemment pour les rennes ...
Yves Delaporte, Y. Delaporte, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASSOMBRISSEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul assombrissement în contextul următoarelor știri.
1
Nikon D750 : problème d'obturateur
Voici donc la deuxième campagne de rappel qui touche le D750 : des utilisateurs ont constaté un assombrissement partiel de l'image. «Le monde de la photo, Iul 15»
2
Nikon révèle un problème avec l'obturateur des reflex D750
Nikon vient en effet de révéler que l'obturateur de certains D750 présente un dysfonctionnement qui occasionne parfois un assombrissement ... «TousLesDrivers.com, Iul 15»
3
Que dit la couleur de nos yeux sur notre santé ?
... développer plus facilement un mélanome oculaire, un cancer de la peau, ou de la cataracte (l'assombrissement de la lentille de l'oeil). «Marie Claire, Iul 15»
4
Pourquoi les peaux noires doivent aussi se protéger du soleil?
Le problème le plus récurent des peaux noires demeure cependant l'assombrissement de certaines lésions du corps -cicatrices récentes, ... «L'Express, Iul 15»
5
DMLA : dépister pour mieux traiter
Les premiers symptômes de la DMLA dans ces deux formes se caractérisent par un assombrissement des images et l'apparition de taches au ... «Destination Santé, Iul 15»
6
Des écrans solaires pour habitation
Pour ceux qui craindraient un assombrissement trop marqué, l'ouverture entre les lattes laisse tout de même filtrer la lumière pendant le jour et ... «EstriePlus.com, Iul 15»
7
L'économie lémanique plie mais ne rompt pas
A l'échelle cantonale, la BCGE s'est déjà faite l'écho la semaine dernière d'un tel assombrissement sur Genève. Ses économistes ont ainsi ... «Tribune de Genève, Iun 15»
8
Des lentilles avec un filtre UV : une bonne idée ?
... la sauvette" peuvent avoir un filtre UV nul, mais créent un assombrissement. Elles ne vous protègeront pas, bien au contraire : plus de rayons ... «Journal des femmes, Iun 15»
9
Record historique pour le tourisme vaudois
L'assombrissement de ces perspectives concerne toutes les régions. Mais les villes – Lausanne ou Montreux – devraient mieux s'en sortir que ... «24heures.ch, Iun 15»
10
Le Conseil fédéral est pessimiste pour l'emploi
... d'intérêt négatifs qui fragilisent le secteur financier: tous les participants à la table ronde s'attendent à un assombrissement des perspectives, ... «Le Temps, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Assombrissement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/assombrissement>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z