Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "assommade" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ASSOMMADE ÎN FRANCEZĂ

assommade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASSOMMADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASSOMMADE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «assommade» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția assommade în dicționarul Franceză

Definiția stunului în dicționar este acțiunea de asomare, rezultatul acestei acțiuni.

La définition de assommade dans le dictionnaire est action d'assommer, résultat de cette action.


Apasă pentru a vedea definiția originală «assommade» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ASSOMMADE


amade
amade
brimade
brimade
chamade
chamade
gourmade
gourmade
hebdomade
hebdomade
nomade
nomade
pommade
pommade
ready-made
ready-made
semi-nomade
semi-nomade

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ASSOMMADE

assoiffer
asso
assolement
assoler
assombrir
assombrissant
assombrissement
assombrisseur
assommage
assommant
assommante
assommé
assommée
assommement
assommer
assommeur
assommoir
assomptif
assomption
assomptionniste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASSOMMADE

accade
accolade
ambassade
arcade
balade
ballade
barricade
brigade
cascade
escalade
fade
façade
gade
grade
grenade
jade
malade
parade
promenade
stade

Sinonimele și antonimele assommade în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ASSOMMADE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «assommade» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în assommade

Traducerea «assommade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASSOMMADE

Găsește traducerea assommade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile assommade din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «assommade» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

assommade
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

assommade
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

assommade
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

assommade
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

assommade
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

assommade
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

assommade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

assommade
260 milioane de vorbitori

Franceză

assommade
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

assommade
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

assommade
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

assommade
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

assommade
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

assommade
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

assommade
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

assommade
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

assommade
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

assommade
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

assommade
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

assommade
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

assommade
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

assommade
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

assommade
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

assommade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

assommade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

assommade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a assommade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASSOMMADE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «assommade» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale assommade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «assommade».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ASSOMMADE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «assommade» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «assommade» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre assommade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASSOMMADE»

Descoperă întrebuințarea assommade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu assommade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La crise anti-juive oranaise, 1895-1905: l'antisémitisme ...
Quant aux juifs, insensibles aux nuances. ils vécurent à cette époque dans la peur de l'assommade et l'humiliation. ll est bien démontré que "l'antisémitisme racial peut être considéré comme l'une des constantesm' de la mentalité coloniale ...
Geneviève Dermenjian, 1986
2
Métiers et savoir-faire de toujours
L'abattage dans la rue était chose commune, c'est par l'assommade qu'on tue le gros bétail (ci-contre). Un coup de merlin entre les cornes, un coup au-dessus de la tête et la bête tombe sans un cri. / de Traditionnellement, l'abattoir pouvait ...
Marius Gibelin, 2005
3
Les apports français dans l'oeuvre de Wieland de 1772 à 1789
Car si, en ce temps-là, le christianisme s'est senti menacé, il a préféré l' assommade à la persuasion. Faut-il encore voir une intention dans la manière directe dont, à rencontre de Paulmy qui est bien plus discret, Wieland souligne 1. p. ex.
Albert Fuchs, 1977
4
L'Opium
... il s'arrêtait pour relire la dépêche : « Marcel Deschamps » Hanoï. » Embarquons sur LYNX. Amitiés. » VERDIER. » Et seulement alors il eut conscience de son bonheur, et revint de son assommade. VI Ainsi elle étail en route ! C'était vrai!
Paul Bonnetain, 1886
5
Dictionnaire Argot-Français
Occupationordinairedesagents envers ceuxqu'ils arrêtent; assommade àcoups debotteet decassetête. Passésinge.— Malin, rusé. Passifs (les).—Les souliers. Patatro.—Fuite. Patelin.—Pays. Patiner (se).—Sedépêcher. Paumer.— Perdre.
Napoléon Hayard
6
Histoire générale des roys de France: contenant les choses ...
Cestuy-cy feignant pSe0UdC de prendre soin de luy ,comme d'vn estranger , l inuita benignement en fa maison, & l'y ayant mené l'assommade plusieurs coups, & luy arracha lc cœur du ventre,le- quel il aposa depuis en vn banquet public,se  ...
Bernard de Girard Du Haillan (seigneur), Claude Sonnius, 1627
7
Le Poilu Tel Qu'il Se Parle
Non. Vous croyez que c'est la baïoimette. C'est un peu ça d'abord, mais c'est surtout la crosse, la matraque, les poings, les dents, la griffe, l'étranglement et la morsure, la saignée et l'assommade », M. u., Contes vér., 171; || « A la fourche lie !
Collectif, 1971
8
Paul Verlaine: sa vie - son œuvre
... son ex-famille, il vivait dans le mensonge du songe. Le coup fut rude et la botte bien à fond. Il s'abattit, percé de part en part. Il ne devait pas succomber alors, mais la blessure fut profonde, incurable. Il a lui-même fait le récit ^e l'assommade  ...
Edmond Lepelletier, 1923
9
Le Grand Dictionnaire historique ou le melange curieux de ...
'1. z JORDAl-N , seigneur de l'ile en Aquitaine, accusé 'de divers crimes ., tua un hu'iffiar 'q ui l'ajout-noit de com' _a roïtre au parlement , &i'assommade n propre masse. zi vint néanmoinsà Paris, se riant sur ses grandes allian'ces , &C sur ce ...
‎1725
10
Histoire de deux ans 1870 - 1871: Par Alfred d'Aunay et ...
... à coup de plat de sabre, achevaient l'assommade. Tous les consommateurs y passèrent. Quelque temps avant la conclusion de l'armistice, les troupes prussiennes vinrent se poster, à Amboise, au bout du pont, chef-d'œuvre d' architecture, ...
Alfred d' Aunay, 1872

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Assommade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/assommade>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z