Descarcă aplicația
educalingo
assommoir

Înțelesul "assommoir" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ASSOMMOIR ÎN FRANCEZĂ

assommoir


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASSOMMOIR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASSOMMOIR ÎN FRANCEZĂ?

Assommoir

Într-o fortăreață, un atacator este o deschidere într-o boltă, un tavan sau o pasarelă care îi permite apărătorilor să lase diverse obiecte asupra atacantului să-l lovească.

Definiția assommoir în dicționarul Franceză

Definiția stunului în dicționar este un instrument folosit pentru a asomarea; spec. Baston scurt împodobit la un capăt cu o minge de plumb, numită și puzzle.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ASSOMMOIR

aimoir · allumoir · crémoir · fermoir · fumoir · germoir · semoir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ASSOMMOIR

assombrir · assombrissant · assombrissement · assombrisseur · assommade · assommage · assommant · assommante · assommé · assommée · assommement · assommer · assommeur · assomptif · assomption · assomptionniste · assonance · assonancé · assonancer · assonant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASSOMMOIR

asseoir · avoir · choir · comptoir · concevoir · couloir · devoir · espoir · manoir · noir · pourvoir · pouvoir · promouvoir · prévoir · recevoir · savoir · soir · terroir · voir · vouloir

Sinonimele și antonimele assommoir în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ASSOMMOIR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «assommoir» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «assommoir» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ASSOMMOIR

Găsește traducerea assommoir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile assommoir din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «assommoir» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

致命陷阱
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

trampa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

deadfall
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

फंदा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

deadfall
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

капкан
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

queda mortal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

চোরাগর্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

assommoir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

jebakan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Deadfall
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

デッドフォール極寒地帯
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

쓰러진 나무
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

deadfall
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

deadfall
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

Deadfall
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

deadfall
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

Ölüm çukuru
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

Deadfall
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

pułapka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

капкан
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

Deadfall
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

deadfall
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

nout
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

deadfall
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Deadfall
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a assommoir

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASSOMMOIR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale assommoir
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «assommoir».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre assommoir

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASSOMMOIR»

Descoperă întrebuințarea assommoir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu assommoir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'assommoir - Texte abrégé
Paris, ville pleine de belles promesses, ouvre les bras à Gervaise Macquart et son amant, Auguste Lantier.
Émile Zola, 2013
2
Profil - Zola (Emile) : L'Assommoir: Analyse littéraire de ...
L’ouvrage fournit toutes les clés pour analyser le roman naturaliste d’Émile Zola. • Le résumé et les repères pour la lecture sont suivis de l’étude des problématiques essentielles, parmi lesquelles : – Gervaise, Lantier et ...
Colette Becker, Agnès Landes, Georges Decote, 2002
3
L'Assommoir
Émile Zola. Les RougonMacquart doivent se composer d'une vingtaine de romans. Depuis 1869, le plan général est arrêté, et je le suis avec une rigueur extrême. L'Assommoir est venu à son heure, je l'ai écrit, comme j'écrirai les autres, sans ...
Émile Zola, 2012
4
L’Assommoir d’Emile Zola
Le sens commun définit le roman comme une œuvre d’imagination en prose, assez longue, qui présente et fait vivre dans un milieu des personnages donnés comme réels et qui nous fait connaître leur psychologie.
Séverine Morin, 2007
5
L'Assommoir
Septième roman du cycle des Rougon-Macquart, L'Assommoir est placé sous le signe du paradoxe : scandale à sa parution, il remporte un véritable triomphe qui consacre Zola.
Emile Zola, 2001
6
Zola
L'enjeu. idéologique. de. L'Assommoir. Zola ne peint pas exactement le prolétariat industriel et la lutte des classes comme il le fera dans Germinal. Les militants révolutionnaires sont absents de ce roman qui décrit plutôt la vie des artisans ...
Marie-Aude de Langenhagen, Gilbert Guislain, 2005
7
Dix ans de bohème
Émile Goudeau Michel Golfier, Jean-Didier Wagneur, Patrick Ramseyer. IV ÉMILE ZOLA, L'ASSOMMOIR ET LE SUBSTITUT. - UNE LECTURE CHEZ MOUNET-SULLY. - LE COMPATRIOTE SAINTGERMAIN. - BRASSERIE RACINE .
Émile Goudeau, Michel Golfier, Jean-Didier Wagneur, 2000
8
L'Assommoir: Nouvelle édition augmentée
Nouvelle édition de L'Assommoir augmentée de nombreuses annexes (Biographie panoramique - Les citations les plus célèbres de Zola - Notes d'un ami de Paul Alexis - Émile Zola, sa vie, son oeuvre de Edmond Lepelletier - Zola par Émile ...
Zola, Emile, 2014
9
Le monde ouvrier dans "L'assommoir" et "Germinal" d'Emile Zola
NOTRE ETUDE S'EST PLUS PARTICULIEREMENT ATTACHEE A DEUX PRODUCTIONS ZOLIENNES : L'ASSOMMOIR ET GERMINAL.
Kamel Al Azraki, 1992
10
L Assommoir 68e Edition Ed 1879
L'assommoir (68e edition) / par Emile ZolaDate de l'edition originale : 1879Ce livre est la reproduction fidele d'une oeuvre publiee avant 1920 et fait partie d'une collection de livres reimprimes a la demande editee par Hachette Livre, ...
Zola E., 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASSOMMOIR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul assommoir în contextul următoarelor știri.
1
L'inspiration d'hélène : commentaire sur Attache-moi!
Ses violents coups d'assommoir ne remplirent pas sa tête bien faite. Elle tenait sa page blanche à bout de bras pour avoir du recul à la façon ... «pointscommuns.com, Iul 15»
2
Feux d'artifice anglais le 14 juillet au Tour de France | ICI.Radio …
Cette victoire d'étape, la quatrième de la carrière de Froome à la Grande Boucle, est un véritable coup d'assommoir pour ses adversaires. «Radio-Canada, Iul 15»
3
La maison du pasteur sur le marché immobilier
Cette hausse avait été vécue comme un coup d'assommoir par nombre de pasteurs, vu les montants très modiques qu'ils avaient l'habitude de ... «Le Temps, Iul 15»
4
Ses amis et les gourmets pleurent le chef Philippe Rochat dans les …
Le second, «catastrophé par ce qui arrive», par «ce coup d'assommoir» qui «a été terrible», parle aussi de son charisme, «parce que dans la ... «Le Temps, Iul 15»
5
"Un drapeau noir flotte sur les casseroles de Philippe Rochat"
L'ex-chef Frédy Girardet dans Forum: "Ce coup d'assommoir a été terrible. Pendant 15 ans, j'ai passé des moments merveilleux avec lui. Sa passion des choses ... «RTS.ch, Iul 15»
6
Aigues-Mortes : Tours et Remparts, les créations rendent hommage …
Porte des Moulins à l'intérieur, à l'emplacement de l'ancien assommoir, « Débarrasser le plancher », tel est le thème imaginé par Emmanuelle ... «Midi Libre, Iun 15»
7
Quéribus, l'ultime bastion
Passer la porte protégée par un assommoir où le vent vous hurle que lui seul règne sur les lieux. Le mur bouclier est décoré de deux rangées ... «ladepeche.fr, Iun 15»
8
La démocratie flétrie
... coup d'assommoir du49.3 omet que, dans l'intervalle, ont été intégrées à la loi de nouvelles dispositions négatives pour sans cesse exaucer ... «L'Humanité, Iun 15»
9
« Un documentaire pour faire rayonner Saint-Étienne grâce au blues »
Le film sera projeté à 19 h 45, puis le public sera invité à rejoindre l'Assommoir Café, toujours à Saint-Étienne, pour assister à un concert du ... «Le Progrès, Iun 15»
10
Parkings au quart d'heure à Nice: ce que ça va changer
De plus l'heure ne sera pas forcement diviser par quatre, la loi ne l'oblige pas, ça sera plus l'assommoir le premier quart d'heure et plus souple ... «Nice-Matin, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Assommoir [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/assommoir>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO