Descarcă aplicația
educalingo
athéiste

Înțelesul "athéiste" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ATHÉISTE ÎN FRANCEZĂ

athéiste


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ATHÉISTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ATHÉISTE ÎN FRANCEZĂ?

ateism

Ateismul este o atitudine sau o doctrină care nu concepe existența sau afirmarea existenței oricărui dumnezeu, divinitate sau entitate supranaturală, contrar, de exemplu, deismului și teismului care susțin aceste existențe sau agnosticismul care consideră că nimeni nu poate răspunde la aceste întrebări. Este o poziție filosofică care poate fi formulată după cum urmează: în Univers nu există nimic care seamănă foarte mult cu ceea ce credincioșii numesc un "dumnezeu" sau "Dumnezeu".

Definiția athéiste în dicționarul Franceză

Definiția ateului în dicționar este aceea care are caracterul ateismului.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ATHÉISTE

absentéiste · déiste · fidéiste · idéiste · insenséiste · instantanéiste · liste · misonéiste · monothéiste · panthéiste · passéiste · polythéiste · puséiste · pyrénéiste · simultanéiste · spontanéiste · théiste · tiercéiste · unitéiste · épéiste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ATHÉISTE

athée · athéiser · athéisme · athéistique · athématique · athématisme · athénée · athénien · athénienne · athermane · athermique · athéro-sclérose · athéromasie · athéromateux · athéromatose · athérome · athésie · athétoïde · athétose · athétosique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATHÉISTE

anarchiste · artiste · baptiste · cycliste · dentiste · fleuriste · généraliste · journaliste · naturaliste · optimiste · palmiste · pianiste · piste · raciste · socialiste · spécialiste · terroriste · touriste · triste · économiste

Sinonimele și antonimele athéiste în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ATHÉISTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «athéiste» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «athéiste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ATHÉISTE

Găsește traducerea athéiste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile athéiste din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «athéiste» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

无神论者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

ateo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

atheist
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

नास्तिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الملحد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

атеист
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

ateu
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

নাস্তিক
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

athéiste
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

ateis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Atheist
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

無神論者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

무신론자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

ateis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

vô thần
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

நாத்திகர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

नास्तिक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

ateist
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

ateo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

ateista
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

атеїст
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

ateu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αθεϊστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ateïs
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ateist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ateist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a athéiste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATHÉISTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale athéiste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «athéiste».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre athéiste

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «ATHÉISTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul athéiste.
1
John Buchan
Un athéiste est un homme qui n’a pas de soutien invisible.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATHÉISTE»

Descoperă întrebuințarea athéiste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu athéiste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'enseignement de l'histoire en Russie: De la Révolution à ...
Nous notons que l'athéisme y occupe environ quinze pages254 ! Preuve supplémentaire, s'il en était besoin, que l'athéisme est aussi une croyance. Certes, le dictionnaire est un outil de propagande athéiste (comme annoncé aussi bien dans ...
Annie Tchernychev, 2005
2
Mélanges
lourdement s'il ne se retire (du libertinage) pouvant échouer à l'athéisme (il est vray que l'homme ne peut jamais être athéiste, puisqu'il est ainsi créé par Dieu), mais il peut tomber en plus mauvais état que tous les autres susdits (Papistes, ...
Michel Bertrand, 2011
3
Le Vocabulaire Et la Societe Sous Louis-philippe
Voir écornifleur. Grot., 95. Th. GAUTIER (Grot., 86) cite le mot dans ce sens chez Th. de Viau : « II (le P. Garasse) m'appelle athéiste, corrupteur de jeunesses (sic) et adonné à tous les vices imaginables. » 1. Bien que leur production s'étende ...
Collectif, 1967
4
Des unités morphologiques au lexique
57 Déiste (complété plus tard par déisme) est forgé pour s'opposer à athéiste, qui est réinterprété non plus comme un doublet de athée mais comme motivé directement par rapport au radical grec représentant 'Dieu', parallèlement à athéisme ...
‎2011
5
L'Etat et les arts en Inde: pour une culture citoyenne
Ces réflexions philosophiques sont associées à l'athéiste Châr- vâka9 (l' appellation vient de charv, manger, et illustre le choix d'existence hédoniste : « manger, boire et s'amuser »), et au lokâyata. Ce terme, dérivé de la racine loka ( le ...
Balmiki Prasad Singh, 1999
6
Les Représentations de l'Autre: du Moyen Age au XVIIe siècle ...
Ancrée dans l'actualité, l'œuvre reprend à sa manière la lutte contre le « libertinage » des mœurs et des idées, constituant une variation sur le thème de l' « Athéiste vaincu » propre à tous les propagandistes religieux, qu'ils appartiennent aux ...
Evelyne Berriot-Salvadore, Institut Claude Longeon, 1995
7
Les sources documentaires du courant libertin français: ...
... méchant libertin », « malheureux et traitre », « méchant et abominable », « esprit lâche et vilain », « Athéiste très envenimé », « le plus infame Athéiste de nos jours », « le plus méchant Athéiste qui fut jamais », « le méchant et malheureux [.
Marcella Leopizzi, 2004
8
Chroniques étrangères: U.R.S.S.
A l'étape actuelle de l'édification communiste, le parti estime que pour éliminer totalement les survivances religieuses il faut créer un système d'éducation scientifique et athéiste, agencé et conçu de manière à englober toutes les couches et ...
France. Direction de la documentation, 1964
9
Dictionnaire critique de la langue française ...
ATHÉISTE , est vieux. Voy. Athée. • ATHLAS. Voy. Atlas. ATHLÈTE , s. m. [ L'h n' est-là que pour l'étymoloçie : At-lète , 1e è moy. jc e muet. ] C'était chez les anciens Grecs celui qui combatait dans les jeux solennels. — On le dit figurément : i°.
Jean François Féraud, 1787
10
Lexique des oeuvres de Brantôme
Voylà pourquoy M. l'admiral fut tin et astuc d'user de très sobres parolles à l' endroict de ce maraut (Poltrot), IV, 254. Athéiste, athée. Un grand docteur de la Sorbonne, nommé M. Poncet,... dict tout haut que telle parole estait d'un vray athéiste, ...
Ludovic Lalanne, 1880

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ATHÉISTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul athéiste în contextul următoarelor știri.
1
Nuit du ramadan à Paris, 14 ans de polémiques
Dans le cas vendéen, c'est un particulier, Jean Regourd, président de la fédération vendéenne de la libre-pensée, une organisation athéiste, ... «Le Monde, Iul 15»
2
Le dictateur Sisi mène l'Egypte à la catastrophe
Il était un penseur et un écrivain devenu islamiste après avoir été un athéiste et un libéral pendant onze ans. La mort de Sayyid Qutb l'a rendu ... «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, Iul 15»
3
Le “Trou Noir” de Dimitri Orlov
... logique de la thèse athéiste qui prétend démontrer l'indémontrable (la non-existence de Dieu) ; elle évolue de “comment” en “comment” sans ... «de defensa, Iul 15»
4
Des juifs orthodoxes payent des Mexicains pour manifester à leur …
Y'a plus de place mon pauvre vieux, l'intégrisme athéiste l'a fait débordée depuis longtemps. Rédigé par : ted | le 30 juin 2015 à 08:54 ... «Le Monde, Iun 15»
5
L'écrivain Rachid Boudjedra revendique son athéisme à la …
Mais il s'agissait bien d'une dérive athéiste. Rédigé par : fab | le 4 juin 2015 à 18:33 | |. Non pas du tout. Dans le cas de Staline je veux bien ... «Le Monde, Iun 15»
6
Félix Marquardt : « Mon talent, faire du boucan pour un renouveau …
Dans les années 1930, un Égyptien publiait le livre Pourquoi je suis un athéiste. La réponse fut non pas une fatwa ni une peine de prison, mais ... «SaphirNews.com, Mai 15»
7
Sur les traces du #KylieJennerChallenge, le dernier défi des …
Le produit de notre société moderne humaniste athéiste… c'est consternant et affligeant. Le 25/04/2015 à 23:12. AlerterRépondre · Avatar. «Le Figaro, Apr 15»
8
Entretien avec Mélanie – Une vision végane de la société
J'ai l'impression qu'on passe du combat écologiste, je ne sais pas comment l'appeler, naturophile, à un combat religieux athéiste, niant la ... «AgoravoxTv, Apr 15»
9
Ce que l'islam politique peut nous faire comprendre sur les rapports …
Par ailleurs, une démocratie amorale et athéiste est aussi dangereuse que l'Islamisme. Derrière une idéologie, il y a toujours les mêmes ... «Atlantico.fr, Apr 15»
10
Faut-il doubler le nombre de mosquées en France ?
Même l'islam est en parte de vitesse chez les jeunes. "Le XXIe siècle sera athéiste ou ne sera pas" : quel retournement ! Le 07/04/2015 à 14:43. «Le Figaro, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Athéiste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/atheiste>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO