Descarcă aplicația
educalingo
atome

Înțelesul "atome" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ATOME ÎN FRANCEZĂ

atome


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ATOME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ATOME ÎN FRANCEZĂ?

atom

Un atom este cea mai mică parte dintr-un singur corp care se poate combina chimic cu altul. Teoria atomică, care susține ideea unui material compus din „boabe“ indivizibilă, este cunoscută încă din cele mai vechi timpuri, și a fost în special apărată de Leucippus și elevul său filosofi Democrit din Grecia antică, și India, mai devreme, de către una dintre cele șase școli de filosofie hindusă, Veseshika, fondată de Canada. A fost contestată până la sfârșitul secolului al XIX-lea și nu a fost pusă la îndoială de atunci. Prin urmare, pe proprietățile atomilor se află toate științele materialelor moderne. Un atom constă dintr-un miez de focalizare mai mare de 99,9% din masa sa, în jurul căruia sunt distribuite electroni pentru a forma un nor de 100 000 de ori mai mare decât miezul în sine. Volumul unui atom, reprezentat aproximativ de o sferă, este, prin urmare, în esență gol. Nucleul constă din protoni, încărcați pozitiv și neutroni, neutri din punct de vedere electric; hidrogenul este o excepție, deoarece nucleul izotopului său 1H, numit protium, nu conține neutroni.

Definiția atome în dicționarul Franceză

Definiția atomului din dicționar este o particulă infinit de mică, indivizibilă și omogenă, constituind, cu alte elemente de aceeași natură, materie.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ATOME

apotome · astrocytome · dichotome · endostome · exostome · hidrocystome · hématome · lithotome · microtome · myotome · médulloblastome · odontome · phyllostome · phéochromocytome · plasmocytome · rétinoblastome · scotome · syringotome · tome · tératome

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ATOME

atoca · atoll · atome-gramme · atomicien · atomicité · atomique · atomiquement · atomisation · atomisé · atomiser · atomiseur · atomisme · atomiste · atomistique · atonal · atonalisme · atonaliste · atonalité · atone · atonicité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATOME

amygdalotome · ankylostome · butome · cyclostome · cystotome · embryotome · harmotome · hypostome · hépatome · mycétome · pentatome · phlébotome · péristome · rhizostome · scyphistome · stéatome · systome · tritome · épistome · épitome

Sinonimele și antonimele atome în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ATOME» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «atome» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «atome» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ATOME

Găsește traducerea atome în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile atome din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «atome» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

原子
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

átomo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

atom
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

परमाणु
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ذرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

атом
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

átomo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

পরমাণু
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

atome
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

atom
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Atom
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

原子
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

원자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

atom
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nguyên tử
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

அணு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

अणू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

atom
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

atomo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

atom
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

атом
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

atom
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

άτομο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

atoom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

atom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

atom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a atome

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATOME»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale atome
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «atome».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre atome

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «ATOME»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul atome.
1
Gaston Berger
Regarder un atome le change, regarder un homme le transforme, regarder l'avenir le bouleverse.
2
Gérard de Nerval
Rien n'est indifférent, rien n'est impuissant dans l'univers ; un atome peut tout dissoudre, un atome peut tout sauver !
3
Farid Al-Din 'Attar
Celui qui, fût-ce d'un atome, a le moindre soupçon de sa grandeur, s'annihile, devient rien.
4
Jean-Christophe Grangé
L'esprit préexiste à la matière. L'esprit habite chaque atome, chaque particule. L'esprit est la partition de l'univers. La force immatérielle qui forge la réalité concrète.
5
Voltaire
Les hommes sont des insectes se dévorant les uns les autres sur un petit atome de boue.
6
Edmond Rostand
Voilà ce qu’à peu près, mon cher, vous m’auriez dit - Si vous aviez un peu de lettres et d’esprit - Mais d’esprit, ô le plus lamentable des êtres - Vous n’en eûtes jamais un atome, et de lettres - Vous n’avez que les trois qui forment le mot : sot !
7
Khalil Gibran
Celui qui, par quelque alchimie sait extraire de son coeur, pour les refondre ensemble, compassion, respect, besoin, patience, regret, surprise et pardon crée cet atome qu'on appelle l'amour.
8
Paul Valéry
Chaque atome de silence Est la chance d'un fruit mûr.
9
Albert Einstein
Il est plus facile de désintégrer un atome qu’un préjugé.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATOME»

Descoperă întrebuințarea atome în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu atome și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Un atome d'univers: la vie et l'oeuvre de Georges Lemaître
A partir de documents largement inédits, une biographie de Mgr G. Lemaître (1894-1966), astrophysicien belge, père de la théorie du big bang, qui retrace la genèse des idées scientifiques ainsi que l'itinéraire spirituel de ce ...
Dominique Lambert, 2000
2
Toute l'UE1 en fiches 1re année Santé - Atome, biomolécules, ...
"Toute l'UE en fiches " est une nouvelle série de la collection 100% 1re année Santé.
Elise Marche, Simon Beaumont, 2011
3
Chimie générale
Nombres quantiques La localisation des électrons d'un atome par rapport au noyau est décrite par des fonctions d'onde nommées également orbitales atomiques. Les valeurs des orbitales atomiques résultent de la résolution de l' équation de ...
Melania Kiel, 2003
4
Pomme et l’Atome (La): 12 histoires de physique contemporaine
12 histoires de physique contemporaine Sébastien Balibar. m'a aidé à remonter à 1 epoque où l'on ne comprenait pas bien ce que pouvait être la supraconductivité elle-même. D'après Pitaevskii, Landau était persuadé que la superfluidité et ...
Sébastien Balibar, 2005
5
Physique chimie 4e: nouveau programme 2007
Rappelle quel est le gaz majoritaire. 2. Sachant que le symbole de l'atome d' azote est N, donne la formule chimique de ce gaz. Justifie ta réponse. 9 Écrire une formule à partir d'un nom Voici deux molécules constituées d'atomes de carbone, ...
Didier Bazin, Sylvie de France de Tersant, Serge Lagier, 2007
6
Mécanique PCSI
Ex. 6 Couleur de ciel Thomson a proposé un modèle d'atome dans lequel chaque électron (M) est élastiquement lié à son noyau (O) (il est soumis à une force de rappel passant par le — » » centre de l'atome ; Fe = -&OM). Nous supposerons ...
C Clerc, Pascal Clerc, P Clerc, 2003
7
Chimie générale
rapport des pourcentages massiques de ces éléments dans le sulfure de calcium , on en conclut que le rapport de la masse d'un atome de calcium à celle d'un atome de soufre est : masse d'un atome de calcium ATOMES 37 ET MOLÉCULES ...
Carole McQuarrie, Donald A. McQuarrie, Peter A. Rock, 2000
8
Marie Curie et les conquérants de l'atome: 1896-2006
À travers documents d’époque, correspondances, témoignages et études savantes, Jean-Pierre Poirier raconte, dans un langage accessible à tous, l’une des plus extraordinaires et passionnantes sagas du XXe siècle.
Jean-Pierre Poirier, 2011
9
Histoire de l'atome
Chapitre. 1. L'atome. insécable. de. Démocrite. (-2400). 1.1 Existence et dimension des atomes Depuis la plus haute antiquité, l'homme s'est intéressé à l' étude de la matière sous les différents états qu'elle se présente au commun des ...
Ibrahima Sakho, 2011
10
Invitation à la chimie organique
Premièrement, il est nécessaire de comprendre la structure moléculaire des édifices organiques — la manière dont un atome de carbone se lie à d'autres atomes y compris d'autres atomes de carbone. Deuxièmement, il est important de  ...
A. William Johnson, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ATOME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul atome în contextul următoarelor știri.
1
L'inexorable déclin du nucléaire mondial - Page 1 | Mediapart
Ce rapport synthétise les principales données chiffrées disponibles sur l'atome civil dans le monde. Il replace dans une perspective globale . «Le Club de Mediapart, Iul 15»
2
Sèvres Outdoors en cinq artistes - Exponaute
La forme évoque à la fois un atome, entre simplicité et complexité. Notre perception est stimulée de manière symbolique et concrète. A la fois ... «exponaute, Iul 15»
3
IBM : 7 nm de technologies - InformatiqueNews.fr
... appel à une technologie de lithographie nouvelle baptisée EUV ou Extreme Ultraviolet qui permet de se rapprocher de la densité de l'atome. «InformatiqueNews, Iul 15»
4
Intel admet que ses processeurs vont stagner en 2016/2017
... taille des pistes coute extrêmement cher et se montre de plus en plus compliqué, d'autant qu'on se rapproche dangereusement de la taille d'un atome (1nm, ... «Mac4ever, Iul 15»
5
Areva: important contrat de maintenance aux Etats-Unis. - L'Express …
À compter de l'année prochaine, le numéro un mondial de l'atome civil assurera des services de maintenance intégrés sur 2 réacteurs à eau ... «L'Express, Iul 15»
6
Actualité > Communiquer sous l'eau et à travers l'acier grâce au …
Ces diaphragmes en graphène dont l'épaisseur équivaut à celle d'un atome combinent la rigidité, la souplesse et la légèreté de ce matériau, ... «Futura Sciences, Iul 15»
7
Dans le regard d'Orsenna - Vendée Globe 2016
... de la baleine, comme dans le livre de Jonas dans la bible, et à la fois dans le carbone. Qu'est-ce que le carbone ? C'est l'atome de la vie. » ... «Vendée Globe, Iul 15»
8
Areva - EasyBourse
... aux conditions accidentelles, a souligné le numéro un mondial de l'atome civil, lequel fournira en début d'année prochaine des crayons tests ... «EasyBourse.com, Iul 15»
9
Les failles de l'accord sur le nucléaire iranien - Liberté d'expression
L'atome va changer la dimension des combats, comme le pétrole et sa ... la résistance puis l'essor de l'Occident, l'atome va lui donner des ... «Le Figaro, Iul 15»
10
Nucléaire iranien : négocié jusqu'au dernier atome - Libération
Le groupe des ministres qui a négocié l'accord sur le nucléaire iranien, mardi matin, à Vienne. (Leonhard Foeger. Reuters). ANALYSE ... «Libération, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Atome [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/atome>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO