Descarcă aplicația
educalingo
attendante

Înțelesul "attendante" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ATTENDANTE ÎN FRANCEZĂ

attendante


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ATTENDANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ATTENDANTE

accommodante · aidante · andante · ascendante · contendante · correspondante · cédante · descendante · intendante · mandante · pendante · perdante · possédante · prétendante · pédante · regardante · rhodante · répondante · résidante · surintendante

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ATTENDANTE

attenances · attenant · attendant · attendre · attendri · attendrie · attendrir · attendrissable · attendrissant · attendrissement · attendu · attendue · attenir · attentat · attentatoire · attentatoirement · attente · attenter · attentif · attention

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATTENDANTE

amante · ambulante · ante · cinquante · constante · courante · dominante · fabricante · garante · importante · infante · plante · quarante · rétrocédante · sous-intendante · sous-tendante · suffisante · suivante · tante · volante

Sinonimele și antonimele attendante în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «attendante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ATTENDANTE

Găsește traducerea attendante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile attendante din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «attendante» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

attendante
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

attendante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

attendante
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

attendante
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

attendante
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

attendante
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

attendante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

attendante
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

attendante
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

attendante
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

attendante
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

attendante
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

attendante
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

attendante
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

attendante
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

attendante
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

attendante
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

attendante
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

attendante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

attendante
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

attendante
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

attendante
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

attendante
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

attendante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

attendante
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

attendante
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a attendante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATTENDANTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale attendante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «attendante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre attendante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATTENDANTE»

Descoperă întrebuințarea attendante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu attendante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Ecole de l'harmonie moderne: traitʹe complet de la thʹeorie ...
PROGRESSIONS. Progre»». de Jccotifi ateendantet. 59 |16li Progrett. de teeondet detcendante». 61 1 171 Progreulmi de tierce» attendante t. 63 |173 05 dant 175 tenni turlet progrrtt. de teeondet et de tierce» , attendante» et 67 (75 et 76) 179 ...
Paul Émile Bienaimé, 1863
2
Dictionnaire classique de la langue française: avec des ...
Contigu, tout proche. Un jardin asseï pro- pte , et le clos attenant. ( La Font. ) ATTENDANTE), exp. adv. Jusqu'à ce jour, ce temps. ATTENDANTE, i.lj. 1-T.de mus. Cadence attendante , imparfaite, en montant de quinte, et qui attend la repense.
Antoine de Rivarol, 1828
3
Anatomie chirurgicale...
Diflribution générale de l'aorte attendante; lbid. Distribution particulière de l'aorte attendante. ... 344 » Difttibution de l'aorte defcendante. 3$ i • Remarques fur les branches que produit le tronc de l'aorte. j^j Aponevrofe. Ce que c'eft. 244 — Du ...
Jan Palfijn, Antoine Petit, 1753
4
Dictionnaire universel de la langue française
Il demeure dans la lAgis attenant maison attenante, ATTENANT, prép. et adv. joignant tout contre, •rwi ATTENDANTE, adj. f. t. de mus. Cadence attendante; cadence imparfaite qui te fait en moulant de quinte. i Ift ATTENDRE, t. a. et n.'(tem *erc ...
Charles Nodier, Victor Verger, 1833
5
Dictionnaire universel de la langue française
Attendante , adj. f. T. de Musiq. Cadence attendante , la cadence imparfaite qui se fait en montant de quinte. ( Ainsi nommée , paroe «jue , bien loin d'achever la phrase , elle est particulièrement propre a l'interrogation qui oblige d'attendre ...
Claude-Marie Gattel, 1819
6
Dictionnaire universel portatif de la langue française: avec ...
{A-te-nan) Tout proche , joignant , contre : Ils sont logés aliénant l un de l'autre ; il loge fout attenant d" un tel palais. f Attendante , adject. fém. T. de Musique. Cadence attendante , la cadence imparfaite qui se fait en montant de quinte.
Claude-Marie Gattel, 1813
7
Dictionnaire universel de la langue française avec la ...
Attendante , adj. f. T. de IVTusiq. Cadence attendante , la cadence imparfaite qui se fait en montant de quinte. (Ainsi nommée , parce que , bien loin d'achever la phrase , elle est particulièrement propre à l'interrogation qui oblige A' attendre ...
Claude-Marie Gattel, 1833
8
Nouveau dictionnaire français-italien-allemand: d'après ...
Attendante, a. qui attend, war- tend. Attendante , 9. m. intendant, inspecteur , Aufseher. Att coder e , v.( n. s'appliquer, faire attention* aufmerken. Attcndere il tempo , attendre son tenu, dio Zeit abwarten. AttendïméntOiJ.m.V.Atlenzione ...
F. J. H. Merguin, 1826
9
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: Supplement au ...
s. m. Cheville du limon d'une charrette , qui sert pour arrêter les traits des chevaux. ATTENDANTE, adj. f. mus. On appelle cadence attendante , une cadence imparfaite qui se fait en montant de quinte, et qui , avant le ton de l' interrogation ...
Académie Française (Paris), 1824
10
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
Cadence attendante . imparfaite , qui se fait en montant de quinte, et qui semble attendre une réponse. t attendants, s. m. pi. (a-tan-dan). Soldats en Hollande qui n'obéissaient qu'aux magistrats. atttsoee. v. a. (a-tandr) [ad, vers, et tendere, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ATTENDANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul attendante în contextul următoarelor știri.
1
File d'attente aux portes de la France… à Bobigny Ludivine Egounleti
... de reporter ou d'oublier des éléments pour voir si on est toujours motivés" explique une "attendante", dont l'avis est partagé par beaucoup d'autres étrangers. «Africultures, Sep 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Attendante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/attendante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO