Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aulacode" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AULACODE ÎN FRANCEZĂ

aulacode play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AULACODE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AULACODE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aulacode» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
aulacode

Thryonomys

Thryonomys

Thryonomys este un fel de rozătoare mari numite aulacodes sau "șobolani de stuf", din familia Thryonomyidae. Acest gen cuprinde două specii, grâul mare și cel mic. În Africa, Marele Aulacod este un animal de reproducere care oferă o carne reputațională. Femela este numită aulacodină, tânărul din aulacodeaux. Creșterea acestor animale se numește aulacodicultură. Thryonomys est un genre de gros rongeurs appelés aulacodes ou « rats des roseaux », de la famille des Thryonomyidae. Ce genre comprend deux espèces, le grand et le petit aulacode. En Afrique, le Grand aulacode est un animal d'élevage qui fournit une viande réputée. La femelle est appelée aulacodine les jeunes des aulacodeaux. L'élevage de ces animaux s'appelle aulacodiculture.

Definiția aulacode în dicționarul Franceză

Definiția aulacodei din dicționar este un fel de mamifer de dimensiuni de pisică, o familie de porcine, care trăiesc în centrul Africii.

La définition de aulacode dans le dictionnaire est genre de mammifères rongeurs de la taille d'un chat, famille des porcs-épics, et qui habitent l'afrique centrale.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aulacode» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AULACODE


anode
anode
antipode
antipode
cathode
cathode
code
code
commode
commode
custode
custode
diacode
diacode
diode
diode
exode
exode
iode
iode
mode
mode
méthode
méthode
ode
ode
pagode
pagode
photodiode
photodiode
pseudo-code
pseudo-code
période
période
sous-code
sous-code
synode
synode
épisode
épisode

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AULACODE

augustement
augustin
augustin saint
augustine
augustinianisme
augustinien
augustinienne
augustinisme
aujourd´hui
aula
aulétride
aulique
aulnage
aulnaie
aulne
aulnette
aulx
aumaille
aumône
aumôner

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AULACODE

amphipode
apode
arthropode
cestode
dynode
gastéropode
ode
incommode
octopode
omphalode
pentode
photocathode
phyllode
polypode
rhapsode
sonotrode
sympode
triode
tripode
électrode

Sinonimele și antonimele aulacode în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «aulacode» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AULACODE

Găsește traducerea aulacode în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile aulacode din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aulacode» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

aulacode
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

aulacode
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

aulacode
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

aulacode
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

aulacode
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

aulacode
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

aulacode
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

aulacode
260 milioane de vorbitori

Franceză

aulacode
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

aulacode
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

aulacode
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

aulacode
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

aulacode
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

aulacode
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

aulacode
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

aulacode
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

aulacode
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

aulacode
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

aulacode
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

aulacode
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

aulacode
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

aulacode
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

aulacode
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

aulacode
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

aulacode
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

aulacode
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aulacode

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AULACODE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aulacode» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aulacode
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aulacode».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AULACODE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aulacode» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aulacode» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre aulacode

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AULACODE»

Descoperă întrebuințarea aulacode în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aulacode și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La Faune Sauvage Et La Securite Alimentaire En Afrique
Aulacodiculture L'aulacode est un rongeur endémique en Afrique qui appartient au sous-ordre des hystricomorphes. On le trouve dans les herbages de la savane, les clairières forestières, les terres cultivées et les forêts secondaires où il est ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1998
2
Mémento de l'agronome
Parmi les rongeurs consommés en Afrique, l'aulacode est sans doute l'espèce préférée. Il s'agit d'un rongeur hystricomorphe de la même famille que le cobaye. On connaît deux espèces de ce rongeur : le grand aulacode (Thryonomys ...
France. Ministère des affaires étrangères, 2002
3
Chasse, Cueillette et Culture Chez les Gbaya de Centrafrique
assommoir » k6é « écureuil x ŒEI ana. g'g— dingo X X ............ ..i9uisseur grosse guêpe bäyà << nandim'e » x champ de forêt aaaæaæ bananes mûres x x x sàk- yôrô bîä « aulacode » sur croûte saline (ËI ËIIËEËNËEËI x x x x « A ...
Paulette Roulon-Doko, 1998
4
La réserve de Conkouati: Congo le secteur sud-est
Selon les dires de ces villageois, les espèces les "plus grandes et grasses" fréquenteraient plus les zones forestières et éclaircies (rat géant d'Emin et Grand Aulacode), alors que les deux espèces les "plus petites et minces" se retrouveraient ...
Philippe Hecketsweiler, J. Mokoko Ikonga, 1991
5
Production vivrière et sécurité alimentaire en Côte d'Ivoire
Les espèces courantes sont constituées surtout par le petit gibier (aulacode, hérisson...). Elles représentent 98,11% du nombre total d'animaux vendus soit 244,32 tonnes sur 246,53 en saison pluvieuse, et 67,64% des ventes en saison sèche ...
Céline Yolande Koffie-Bikpo, Axel Désiré Dabié Nassa, 2011
6
Lire la Bible en milieu populaire
Mais tandis que l'aveugle ramasse le bois, le lépreux attrape un crapaud qui passait par là. Il allume le feu et met le crapaud à cuire à côté de l'aulacode. Quand la viande est cuite, il garde pour lui l'aulacode et donne le crapaud à l' aveugle.
7
CUISINE ET NOURRITURE CHEZ LES GBAYA DE CENTRAFRIQUE
En effet, « la tige de manioc et l'aulacode ne vont pas ensemble» gbàlj-té gèdä ' Pin biä kcj màä nä (tige+D/manioc/avec—i-D/aulacode/ Inac+aimer/l'un l'autre/ pas). Si on passe outre cette recommandation, tous ceux qui mangeront la viande ...
Paulette Roulon-Doko, 2001
8
La vie des animaux illustrée: description populaire du règne ...
L'AULACODE SWINDERIEN — AULJCODVS striiVDERjrfus. Der Sorstenffrkel, The Ground Pig. Caractère». — Cette espèce, la seule connue, a le port du coypou, et mesure 77 cent., sur lesquels 22 appartiennent à la queue. Tout son corps ...
Alfred Edmund Brehm, 1869
9
Protection animale au Gabon
Et même les données empiriques montrent que l'aulacode – espèce privilégiée par les initiateurs – reste la moins consommée par les populations. Débuté en avril 2002 au Gabon, il s'est étendu au Cameroun et au Congo ; il est entièrement ...
Georgin Mbeng Ndemezogo, 2014
10
Contes du sud du Cameroun: Beme et le fétiche de son père
La panthère apostropha l'aulacode : «Aulacode, fils de mon père! Vois ce qui m' arrive ! Tu confies un bouc à quelqu'un, et quand tu lui réclames les petits, il te dit que les boucs n'en font pas ! Juges-en par toi-même, et dis-nous si j'ai tort de ...
Séverin Cécile Abéga, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AULACODE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aulacode în contextul următoarelor știri.
1
Monographie de Daoukro : un département de nombreuses filières …
Les espèces les plus connues sont : l'Aulacode, le Céphalope, le Rat palmiste, l'Ecureuil fouineur, le Pangolin, l'éléphant oiseau, le Pangolin ... «Abidjan.net, Aug 14»
2
Bouaké: L'ANADER attend l'aide pour assumer pleinement sa mission
... des conseils des techniciens de l'ANADER pour un effectif de plus 380.000 têtes de bovins, moutons, porcs, volailles, aulacode (agoutis). «Abidjan.net, Oct 13»
3
Fescato 2013 : Un festival pour “vendre” l'agouti
La fête de l'agouti. La 1ère édition du Festival Culinaire et Touristique d'Aulacode d'élevage, dénommée « Fescato 2013 », connaîtra son ... «Abidjan.net, Iul 13»
4
Festival d'agouti à Toumodi : Spécialistes du kédjénou et du braisé …
Le 1er festival culinaire et touristique d'aulacode (agouti) d'élevage aura lieu, du 6 au 7 août 2013 à Toumodi, à la place Gabriel Tiacoh. «Abidjan.net, Iul 13»
5
L'élevage non conventionnel en Côte d'Ivoire
Il y a des rongeurs comestibles, tels l'aulacode, cobaye, hérissons, rats palmistes, divers escargots, grenouilles, insectes et chenilles. «RFI, Oct 12»
6
Animaux à bas prix : arnaques en série
Viandes de singe, d'aulacode ou d'agouti (gros rongeurs)…Chaque année les services de douane interceptent des quantités importantes de ... «LaDépêche.fr, Ian 12»
7
Développement local à Lergho : Sita Guinko, l'homme des abeilles …
L'aulacode (agouti) est un animal sauvage apprivoisé. On le rencontre dans les pays côtiers, au Burkina dans les fourrés de bordure des cours ... «LeFaso.net, Aug 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aulacode [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/aulacode>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z